Clôture de la troisième session de l’Assemblée nationale de la 15e législature

La troisième session de l’Assemblée natinale (quinzième législature) s'est achevée ce jeudi après-midi à Hanoï, après 19 jours de travail.

Hanoi (VNA)  - La troisième session de l’Assemblée natinale(quinzième législature) s'est achevée ce jeudi après-midi à Hanoï, après 19jours de travail.

Clôture de la troisième session de l’Assemblée nationale de la 15e législature ảnh 1Lors de la 3e session de l'AN de la 15e législature.  Photo : VNA

Y étaientprésents, entre autres, le secrétaire général du Parti communiste du VietnamNguyên Phu Trong, le président Nguyên Xuân Phuc, le Premier ministre Pham MinhChinh, le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam Dô VanChiên.

L'Assembléenationale a approuvé à l'unanimité la Résolution pour continuer à renforcerl'efficacité et l'efficience de la mise en œuvre des politiques et des lois surla planification et un certain nombre de solutions pour lever les difficultéset les obstacles, accélérer et améliorer la qualité de la planification pour lapériode 2021-2030.

Dans sonallocution de clôture, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Huê, arappelé que l’organe législatif avait passé beaucoup de temps à évaluer la miseen œuvre du plan de développement socioéconomique et du budget de l'État en2021 et au cours des premiers mois de 2022.

Les députés ontaussi analysé les risques que font peser sur le redressement de l’économienationale l'évolution compliquée de la situation géopolitique mondiale,l’augmentation de l’inflation et la flambée du prix des carburants, a-t-il dit.

“L'Assembléenationale a déterminé des orientations et avancé des solutions permettant augouvernement et aux collectivités locales d’atteindre les objectifs fixés pour2022. Il s’agit, pour l’essentiel, d’accélérer le décaissement desinvestissements publics et du plan d’aide pour soutenir le programme de relanceet de développement socio-économique”, a-t-il déclaré.

Lors de laprésente session, l'Assemblée nationale a adopté cinq lois, trois résolutionset examiné six autres projets de loi, a encore rappelé le président de l’organelégislatif, qui a ajouté que les sujets choisis pour les séances de «Questionsau gouvernement» étaient pertinents et qu’ils répondaient aux préoccupations dela population.

Pour la premièrefois, cinq projets nationaux ont fait l’objet de discussions au cours d’unesession parlementaire, ce qui porte à six le nombre total de projets débattusdepuis le début de la quinzième législature. L’Assemblée nationale a décidéd’accorder au total  392.644 milliards de dongs à ces projets, a encoreannoncé Vuong Dinh Huê.

“Il s’agit desprojets de transport clés qui devraient permettre de garantir la défense et lasécurité nationales, de renforcer la connectivité interrégionale et defavoriser le développement des collectivités locales concernées. En approuvantdes politiques sans précédent, l'Assemblée nationale a chargé le gouvernementde veiller à ce que le calendrier et la qualité de ces ouvrages soientgarantis”, a-t-il précisé.

L'Assembléenationale a adopté des résolutions sur la politique d'investissement de la 3e ceinture périphérique de Ho Chi Minh-Ville,de la 4e ceinture – zone de la capitale Hanoi, les autoroutes BienHoa – Vung Tau, Khanh Hoa-Buon Ma Thuot (la première phase), et Chau Doc-Can Tho-SocTrang (la 2e phase).

L'Assembléenationale a accepté d'appliquer la forme d'investissement dans le cadre de laméthode PPP pour le projet de la 4e ceinture– zone de la capitale Hanoi, et la forme d'investissement public pour les 4 projets restants, enutilisant l'ensemble du budget central et des budgets locaux, du capitald'investissement public à moyen terme pour la période 2021-2025 ainsi que la capitald'investissement public dans le programme de redressement et de développementsocio-économique conformément à la Résolution No 43 de l'Assemblée nationale.

L'Assembléenationale a également promulgué une résolution visant à retirer son statut dedéputé à l’ancien ministre de la Santé Nguyên Thanh Long en raison de sesinfractions liées à la société pharmaceutique Viêt A.

Le président de l’ANVuong Dinh Huê a enfin demandé au gouvernement d’appliquer les lois et lesrésolutions adoptées pour accélérer la reprise économique et assurer lebien-être de la population au sortir de la pandémie de Covid-19. - VNA



source

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les diriegants de l'ASEAN et des pays du GCC. Photo: VNA

Un demi-siècle de relations Vietnam–Koweït : la visite du PM vietnamien marque un tournant

Sur invitation de Son Altesse Sheikh Ahmad Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah, Premier ministre de l’État du Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, effectuera une visite officielle au Koweït du 16 au 18 novembre. C'est la première visite d’un chef de gouvernement vietnamien dans ce pays depuis 16 ans. Ce déplacement revêt une importance particulière à l’approche du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam–Koweït, célébré en janvier 2026.

Les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Vietnam et ONU : Une vision commune plaçant le citoyen au cœur du développement

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères Nguyên Minh Vu a rencontré le 14 novembre à Hanoï Pauline Tamesis, coordinatrice résidente des Nations unies au Vietnam, ainsi que des responsables des agences onusiennes de développement, afin d’échanger sur les orientations majeures du Vietnam en matière de développement pour les années à venir.

La vice-ministre des Affaires étrangères Nguyên Minh Hang. Photo: VNA

Vers une coopération accrue entre le Vietnam, le Moyen-Orient et l’Afrique

À l’occasion de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh au Koweït et en Algérie, de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales prévues en Afrique du Sud, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyên Minh Hang a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) afin de préciser les objectifs et la portée de cette mission diplomatique d’envergure.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man préside la conférence. Photo : VNA

Clôture de la conférence nationale sur les préparatifs des élections législatives

La conférence nationale visant à diffuser et mettre en œuvre la Directive du Bureau politique sur les travaux préparatoires des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 s’est achevée à Hanoï le 15 novembre, après avoir mené à bien l’ensemble de son programme.

L’ambassadeur du Koweït au Vietnam, Yousef Ashour Al-Sabbagh. Photo: VNA

Visite prochaine du PM vietnamien au Koweït : Un « jalon important » pour la coopération bilatérale

À l’invitation du Premier ministre du Koweït, cheikh Ahmad Abdullah Al Ahmad Al Sabah, le Premier ministre vietnamien Phạm Minh Chính, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, effectuera une visite officielle au Koweït du 16 au 18 novembre 2025. À cette occasion, l’ambassadeur du Koweït au Vietnam, Yousef Ashour Al-Sabbagh, a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) sur les perspectives de coopération bilatérale entre les deux pays.

La 5e réunion du Comité de pilotage gouvernemental pour le développement de la science et de la technologie, de l’innovation, de la transformation numérique et du Projet 06. Photo : VNA

Le Premier ministre appelle à accélérer l’innovation et la transformation numérique au Vietnam

Le Premier ministre Pham Minh Chinh demande de promouvoir le développement de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique de manière rapide et vigoureuse, mais aussi durable et approfondie, tout en garantissant la sécurité et la sûreté ; et d’opérer une administration proactive, créatrice et au service de la population et des entreprises.

La conférence nationale visant à diffuser et mettre en œuvre la Directive du Bureau politique sur les travaux préparatoires des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. Photo : VNA

Mobiliser tous les efforts pour préparer les conditions garantissant le succès des élections

Dans la matinée du 15 novembre, au siège de l’Assemblée nationale à Hanoï, le Conseil électoral national a organisé une conférence nationale visant à diffuser et mettre en œuvre la Directive du Bureau politique sur les travaux préparatoires des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

Le Vietnam réaffirme son rôle et sa position au sein de l'APEC

Le Vietnam réaffirme son rôle et sa position au sein de l'APEC

Vingt-sept ans après son adhésion au Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC) le 15 novembre 1998, le Vietnam a réaffirmé avec force son rôle et sa position dans la région. D'un membre dynamique participant activement aux initiatives de coopération, le Vietnam est devenu un partenaire fiable, dont la voix compte dans la promotion du libre-échange, de la connectivité économique et du développement durable.