Clôture de la troisième session de l’Assemblée nationale de la 15e législature

La troisième session de l’Assemblée natinale (quinzième législature) s'est achevée ce jeudi après-midi à Hanoï, après 19 jours de travail.

Hanoi (VNA)  - La troisième session de l’Assemblée natinale(quinzième législature) s'est achevée ce jeudi après-midi à Hanoï, après 19jours de travail.

Clôture de la troisième session de l’Assemblée nationale de la 15e législature ảnh 1Lors de la 3e session de l'AN de la 15e législature.  Photo : VNA

Y étaientprésents, entre autres, le secrétaire général du Parti communiste du VietnamNguyên Phu Trong, le président Nguyên Xuân Phuc, le Premier ministre Pham MinhChinh, le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam Dô VanChiên.

L'Assembléenationale a approuvé à l'unanimité la Résolution pour continuer à renforcerl'efficacité et l'efficience de la mise en œuvre des politiques et des lois surla planification et un certain nombre de solutions pour lever les difficultéset les obstacles, accélérer et améliorer la qualité de la planification pour lapériode 2021-2030.

Dans sonallocution de clôture, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Huê, arappelé que l’organe législatif avait passé beaucoup de temps à évaluer la miseen œuvre du plan de développement socioéconomique et du budget de l'État en2021 et au cours des premiers mois de 2022.

Les députés ontaussi analysé les risques que font peser sur le redressement de l’économienationale l'évolution compliquée de la situation géopolitique mondiale,l’augmentation de l’inflation et la flambée du prix des carburants, a-t-il dit.

“L'Assembléenationale a déterminé des orientations et avancé des solutions permettant augouvernement et aux collectivités locales d’atteindre les objectifs fixés pour2022. Il s’agit, pour l’essentiel, d’accélérer le décaissement desinvestissements publics et du plan d’aide pour soutenir le programme de relanceet de développement socio-économique”, a-t-il déclaré.

Lors de laprésente session, l'Assemblée nationale a adopté cinq lois, trois résolutionset examiné six autres projets de loi, a encore rappelé le président de l’organelégislatif, qui a ajouté que les sujets choisis pour les séances de «Questionsau gouvernement» étaient pertinents et qu’ils répondaient aux préoccupations dela population.

Pour la premièrefois, cinq projets nationaux ont fait l’objet de discussions au cours d’unesession parlementaire, ce qui porte à six le nombre total de projets débattusdepuis le début de la quinzième législature. L’Assemblée nationale a décidéd’accorder au total  392.644 milliards de dongs à ces projets, a encoreannoncé Vuong Dinh Huê.

“Il s’agit desprojets de transport clés qui devraient permettre de garantir la défense et lasécurité nationales, de renforcer la connectivité interrégionale et defavoriser le développement des collectivités locales concernées. En approuvantdes politiques sans précédent, l'Assemblée nationale a chargé le gouvernementde veiller à ce que le calendrier et la qualité de ces ouvrages soientgarantis”, a-t-il précisé.

L'Assembléenationale a adopté des résolutions sur la politique d'investissement de la 3e ceinture périphérique de Ho Chi Minh-Ville,de la 4e ceinture – zone de la capitale Hanoi, les autoroutes BienHoa – Vung Tau, Khanh Hoa-Buon Ma Thuot (la première phase), et Chau Doc-Can Tho-SocTrang (la 2e phase).

L'Assembléenationale a accepté d'appliquer la forme d'investissement dans le cadre de laméthode PPP pour le projet de la 4e ceinture– zone de la capitale Hanoi, et la forme d'investissement public pour les 4 projets restants, enutilisant l'ensemble du budget central et des budgets locaux, du capitald'investissement public à moyen terme pour la période 2021-2025 ainsi que la capitald'investissement public dans le programme de redressement et de développementsocio-économique conformément à la Résolution No 43 de l'Assemblée nationale.

L'Assembléenationale a également promulgué une résolution visant à retirer son statut dedéputé à l’ancien ministre de la Santé Nguyên Thanh Long en raison de sesinfractions liées à la société pharmaceutique Viêt A.

Le président de l’ANVuong Dinh Huê a enfin demandé au gouvernement d’appliquer les lois et lesrésolutions adoptées pour accélérer la reprise économique et assurer lebien-être de la population au sortir de la pandémie de Covid-19. - VNA



source

Voir plus

Le secrétaire général Tô Lâm, et d'autres dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, assistent à la cérémonie de clôture de la 10ᵉ session. Photo : VNA.

Clôture de la 10ᵉ session de l'Assemblée nationale : adoption de 51 lois et 39 résolutions

La 10ᵉ session de la XVᵉ législature de l'Assemblée nationale s'est officiellement clôturée cet après-midi à Hanoï, en présence du secrétaire général du Parti Tô Lâm, du président de la République Luong Cuong, du Premier ministre Pham Minh Chinh, du président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân, ainsi que de nombreux anciens et actuels hauts dirigeants du Parti et de l'État.

Le général Nguyen Tan Cuong (à droite) reçoit l'amiral Saito Akira. (Photo : Journal de l'Armée populaire)

Le Vietnam et le Japon promeuvent leur coopération dans la défense

Le général Nguyên Tân Cuong, chef de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a reçu dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, l'amiral Saito Akira, chef d'état-major de la Force maritime d'autodéfense du Japon.

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.