Clôture de la 6e session de la XIVe législature de l’Assemblée nationale

La 6e session de la XIVe législature de l’Assemblée nationale (AN) s’est clôturée mardi matin 20 novembre après près d'un mois de travail.
Clôture de la 6e session de la XIVe législature de l’Assemblée nationale ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan prend la parole lors de la séance de clôture de la 6e session de la XIVe législature de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - La 6e session de la XIVe législature de l’Assemblée nationale (AN) s’est clôturée mardi matin 20 novembre après près d'un mois de travail.

Dans son discours de clôture, la présidente de l’AN, Nguyen Thi Kim Ngan a souligné que l’AN de la XIVe législature avait accompli le programme de travail de sa 6e session avec plusieurs contenus importants.

Elle a indiqué que les députés avaient élu, avec une très large majorité, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Phu Trong, au poste de président du Vietnam pour le mandat 2016-2021. "Il s’agit d’un événement politique important du pays qui a été hautement apprécié par le peuple et les électeurs de par le pays" a-t-elle souligné.

En outre, l'AN a approuvé la proposition du Premier ministre concernant le personnel du gouvernement, conformément aux réglementations comme aux procédures juridiques.

Les députés ont également approuvé neuf lois et donné leurs avis sur six projets de lois. Notamment, l’AN a ratifié l’Accord global et progressif de partenariat transpacifique (CPTPP) et les documents concernés avec le consensus très élevé. Le Vietnam est le 7e pays à ratifier cet accord, ce qui revêt une signification importante, témoignant de la détermination politique du Parti et de l’Etat dans l’intégration active à l’économie régionale et mondiale, affirmant la position et la responsabilité du Vietnam envers la communauté internationale.

La présidente de l’AN a souligné que la 6e session, la dernière de cette année, avait été consacrée à l’évaluation de mi-mandat de la mise en œuvre des résolutions socio-économiques et budgétaires de l’AN.

Malgré plusieurs difficultés et défis, la situation socioéconomique du pays en 2018 et lors de ces trois dernières années a connu un développement assez intégral. La restructuration économique a obtenu des résultats positifs, les indices fondamentaux ont atteint ou dépassé l’objectif défini. Le PIB a connu une bonne croissance, le bien-être social et la vie de la population s’amélioraient de plus en plus. La défense et la sécurité ont été maintenues, la position du pays dans la région et dans le monde n’a pas cessé d’être rehaussée.

« L’AN apprécie hautement la direction énergique du gouvernement, les efforts et la collaboration efficace du système politique, de la communauté d’entreprises et des couches de la population pour obtenir des succès en 2018 et lors de ces trois dernières années.   L’AN a également analysé et pointé les lacunes, difficultés et défis auxquelles l’économie vietnamienne doit faire face avant de donner des mesures efficaces et concrètes afin de poursuivre le développement durable. Sur cette base, l'AN a adopté quatre résolutions concernant le développement socio-économique et le budget de l'Etat », a-t-elle ajouté.

Toujours selon elle, l’AN a procédé à un vote de confiance concernant des personnes élues ou approuvées à leurs postes par l’Assemblée nationale. Il s’agissait d’une activité de supervision particulièrement importante témoignant du niveau de crédibilité, reconnaissant les efforts et résultats obtenus par ces personnes depuis le début de leur mandat.

« L’AN demande aux personnes qui se sont vues voter la confiance de tirer des expériences, de remédier à leurs lacunes pour remplir les missions confiées par le Parti, l’Etat et les populations » a souligné la présidente Nguyen Thi Kim Ngan.

La 6e session a poursuivi les réformes pour améliorer la qualité des travaux de l'Assemblée nationale. Les discussions, débats et séances d’interpellations se sont déroulés dans une atmosphère de travail dynamique, démocratique et responsable, attirant l'attention des populations et électeurs dans l’ensemble du pays.

« Les résultats de la session ont créé la confiance à l’égard de l’unité et l’unanimité pour s’acquitter des tâches des prochaines années et du mandat 2016-2020 » a estimé la présidente Nguyen Thi Kim Ngan.

« L’AN demande à son comité permanent, à son conseil des ethnies, à ses commissions, au gouvernement, au Front de la Patrie du Vietnam, aux autorités locales de tout niveau, à la Cour populaire suprême, au Parquet populaire suprême, à l’Audit d’Etat et à d’autres organes concernés de continuer à évaluer les résultats de leurs activités, à tirer des expériences, à renouveler leur méthode de travail pour améliorer l’efficacité de leurs activités pour créer des changements plus forts dans les temps à venir » a-t-elle ajouté.

Auparavant, le même jour, l’AN a voté pour approbation la Loi d’amendement et de complément des Lois relatives à l’aménagement, la Loi sur la prévention et la lutte contre la corruption (amendée) et la Loi sur la police populaire (amendée).

Lors de la séance de clôture, l’AN a adopté la résolution de sa 6e session de la XIVe législature. -VNA

Voir plus

Le membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du ministère des Affaires étrangères et vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur partenariat stratégique intégral

La visite officielle à Singapour du membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et la tenue du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour devraient donner un nouvel élan aux relations entre les deux Partis et les deux pays, notamment dans la coopération stratégique, technologique et la formation des ressources humaines.

L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh. Photo : VNA

Diplomatie et Police : 81 ans au service de la défense et du développement du Vietnam

À l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août, de la Journée traditionnelle de la Police populaire et de la fondation du secteur diplomatique vietnamien, une cérémonie organisée à Pékin a mis en lumière les contributions majeures de la diplomatie et de la Police à la défense de la Patrie, au maintien d’un environnement pacifique et stable et au développement et à l’intégration internationale du Vietnam.

Le vice-président du Comité populaire municipal, Hoang Nguyên Dinh. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville s’engage à renforcer son rôle de passerelle dans les relations Vietnam-Thaïlande

À l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, Hô Chi Minh-Ville a réaffirmé son engagement à jouer un rôle actif dans le renforcement des liens d’amitié et de coopération entre les deux pays, notamment dans les domaines du commerce, de l’investissement, du tourisme, de l’éducation, de la culture et des échanges entre les populations.

Messages de félicitations aux dirigeants ukrainiens

Messages de félicitations aux dirigeants ukrainiens

À l’occasion de l’approbation par le Parlement ukrainien du nouveau gouvernement, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung ont adressé des messages de félicitations à leurs homologues ukrainiens, Serhii Koretskyi et Andrii Sybiha.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, s'exprime. Photo: VNA

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh doit être un modèle en matière d’édification du Parti et d’intégrité académique

Lors d’une séance de travail à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh de poursuivre une réforme globale de ses activités, de renforcer ses capacités de recherche, de formation et de conseil stratégique et de devenir un modèle en matière d’édification du Parti, de discipline et d’intégrité académique.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite) et le conseiller à la sécurité nationale des Philippines Eduardo S.L. Oban Jr. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam reçoit le conseiller à la sécurité nationale des Philippines

À l’occasion de la visite au Vietnam d’une délégation de haut niveau du Conseil de sécurité nationale des Philippines, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé à renforcer la confiance politique et la coopération bilatérale, notamment dans le domaine de la sécurité, ainsi qu’à intensifier la coordination entre les deux pays au sein de l’ASEAN et sur les questions maritimes.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Ngo Le Van (droite) et le président de l’Institut de recherche économique pour l’ASEAN et l’Asie de l’Est (ERIA), Tetsuya Watanabe. Photo: VNA

L’ERIA prêt à contribuer aux discussions de l’APEC 2027 au Vietnam

En visite au Vietnam, le président de l’Institut de recherche économique pour l’ASEAN et l’Asie de l’Est (ERIA), Tetsuya Watanabe, a affirmé la volonté de l’institut de renforcer sa coopération avec le Vietnam, notamment à travers des études et recommandations politiques, et de contribuer aux échanges dans le cadre de l’APEC 2027, que le Vietnam accueillera.

L'ambassadeur du Vietnam à Singapour, Tran Phuoc Anh, accorde une interview à l'Agence vietnamienne d'information. Photo: VNA

Vietnam-Singapour : vers une nouvelle architecture des relations bilatérales

À l’occasion de la visite officielle à Singapour de Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, les 24 et 25 août, et du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour, l’ambassadeur du Vietnam à Singapour, Tran Phuoc Anh, a souligné les perspectives d’un approfondissement du partenariat stratégique global, notamment dans les domaines de l’innovation, de l’IA, de la transformation numérique, de l’économie verte et de l’énergie propre.