Clôture de la 6e session de la XIVe législature de l’Assemblée nationale

La 6e session de la XIVe législature de l’Assemblée nationale (AN) s’est clôturée mardi matin 20 novembre après près d'un mois de travail.
Clôture de la 6e session de la XIVe législature de l’Assemblée nationale ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan prend la parole lors de la séance de clôture de la 6e session de la XIVe législature de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - La 6e session de la XIVe législature de l’Assemblée nationale (AN) s’est clôturée mardi matin 20 novembre après près d'un mois de travail.

Dans son discours de clôture, la présidente de l’AN, Nguyen Thi Kim Ngan a souligné que l’AN de la XIVe législature avait accompli le programme de travail de sa 6e session avec plusieurs contenus importants.

Elle a indiqué que les députés avaient élu, avec une très large majorité, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Phu Trong, au poste de président du Vietnam pour le mandat 2016-2021. "Il s’agit d’un événement politique important du pays qui a été hautement apprécié par le peuple et les électeurs de par le pays" a-t-elle souligné.

En outre, l'AN a approuvé la proposition du Premier ministre concernant le personnel du gouvernement, conformément aux réglementations comme aux procédures juridiques.

Les députés ont également approuvé neuf lois et donné leurs avis sur six projets de lois. Notamment, l’AN a ratifié l’Accord global et progressif de partenariat transpacifique (CPTPP) et les documents concernés avec le consensus très élevé. Le Vietnam est le 7e pays à ratifier cet accord, ce qui revêt une signification importante, témoignant de la détermination politique du Parti et de l’Etat dans l’intégration active à l’économie régionale et mondiale, affirmant la position et la responsabilité du Vietnam envers la communauté internationale.

La présidente de l’AN a souligné que la 6e session, la dernière de cette année, avait été consacrée à l’évaluation de mi-mandat de la mise en œuvre des résolutions socio-économiques et budgétaires de l’AN.

Malgré plusieurs difficultés et défis, la situation socioéconomique du pays en 2018 et lors de ces trois dernières années a connu un développement assez intégral. La restructuration économique a obtenu des résultats positifs, les indices fondamentaux ont atteint ou dépassé l’objectif défini. Le PIB a connu une bonne croissance, le bien-être social et la vie de la population s’amélioraient de plus en plus. La défense et la sécurité ont été maintenues, la position du pays dans la région et dans le monde n’a pas cessé d’être rehaussée.

« L’AN apprécie hautement la direction énergique du gouvernement, les efforts et la collaboration efficace du système politique, de la communauté d’entreprises et des couches de la population pour obtenir des succès en 2018 et lors de ces trois dernières années.   L’AN a également analysé et pointé les lacunes, difficultés et défis auxquelles l’économie vietnamienne doit faire face avant de donner des mesures efficaces et concrètes afin de poursuivre le développement durable. Sur cette base, l'AN a adopté quatre résolutions concernant le développement socio-économique et le budget de l'Etat », a-t-elle ajouté.

Toujours selon elle, l’AN a procédé à un vote de confiance concernant des personnes élues ou approuvées à leurs postes par l’Assemblée nationale. Il s’agissait d’une activité de supervision particulièrement importante témoignant du niveau de crédibilité, reconnaissant les efforts et résultats obtenus par ces personnes depuis le début de leur mandat.

« L’AN demande aux personnes qui se sont vues voter la confiance de tirer des expériences, de remédier à leurs lacunes pour remplir les missions confiées par le Parti, l’Etat et les populations » a souligné la présidente Nguyen Thi Kim Ngan.

La 6e session a poursuivi les réformes pour améliorer la qualité des travaux de l'Assemblée nationale. Les discussions, débats et séances d’interpellations se sont déroulés dans une atmosphère de travail dynamique, démocratique et responsable, attirant l'attention des populations et électeurs dans l’ensemble du pays.

« Les résultats de la session ont créé la confiance à l’égard de l’unité et l’unanimité pour s’acquitter des tâches des prochaines années et du mandat 2016-2020 » a estimé la présidente Nguyen Thi Kim Ngan.

« L’AN demande à son comité permanent, à son conseil des ethnies, à ses commissions, au gouvernement, au Front de la Patrie du Vietnam, aux autorités locales de tout niveau, à la Cour populaire suprême, au Parquet populaire suprême, à l’Audit d’Etat et à d’autres organes concernés de continuer à évaluer les résultats de leurs activités, à tirer des expériences, à renouveler leur méthode de travail pour améliorer l’efficacité de leurs activités pour créer des changements plus forts dans les temps à venir » a-t-elle ajouté.

Auparavant, le même jour, l’AN a voté pour approbation la Loi d’amendement et de complément des Lois relatives à l’aménagement, la Loi sur la prévention et la lutte contre la corruption (amendée) et la Loi sur la police populaire (amendée).

Lors de la séance de clôture, l’AN a adopté la résolution de sa 6e session de la XIVe législature. -VNA

Voir plus

Trinh Van Quyet (gauche), membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du PCV, et le président du Sénat et président du Parti du peuple cambodgien (PPC), Hun Sen. Photo: VNA

Le Vietnam et le Cambodge renforcent leur coopération politique

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du PCV, a affirmé que le Vietnam continuerait toujours, aux côtés du Cambodge, à consolider et à développer les relations bilatérales, tout en soutenant de manière constante le développement pacifique, stable et prospère du Cambodge.

Le vice-ministre de la Défense, Nguyen Truong Thang (droite), et l'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet. Photo: qdnd.vn

Défense : le Vietnam invité au salon Eurosatory en France

En recevant le 13 mai à Hanoï l'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet, le vice-ministre Nguyen Truong Thang a souligné que la coopération en matière de défense, pilier essentiel des relations bilatérales, s'était renforcée de manière substantielle et efficace, notamment dans les échanges de délégations à tous les niveaux, dans l'industrie de défense, la formation et la participation aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies.

Lors de la cérémonie de signature du protocole d’accord sur la coopération Vietnam-Laos en matière d'information pour la période 2026-2030. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos approfondissent leur coopération médiatique

La ministre vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lam Thi Phuong Thanh, s'est entretenue avec le chef adjoint de la Commission de la propagande et de la formation du PRPL, Vansy Kuamua, afin de renforcer la coopération bilatérale dans les domaines de l'information, de la communication et du journalisme.

Lors de la Première réunion du Comité de pilotage de la transformation numérique du secteur de l’organisation et de la construction du Parti. Photo: VNA

Le secteur de l’organisation du Parti accélère sa transformation numérique

La réunion a annoncé la création de ce comité de pilotage, composé de 29 membres et présidé par Nguyen Duy Ngoc. Ce comité est chargé de diriger et de coordonner les efforts de transformation numérique au sein de la Commission de l'organisation et du secteur de l'organisation et du renforcement du Parti, en veillant à leur cohérence avec les réformes en matière de leadership, de conseil, de mise en œuvre et de gouvernance fondée sur les données numériques.

L'ambassadeur de Chine au Vietnam, He Wei. Photo: VNA

Bâtir ensemble un avenir radieux pour les relations sino-vietnamiennes

L'ambassadeur de Chine au Vietnam, He Wei a estimé que la visite d'État en Chine du Secrétaire général du PCV et président de la République Tô Lâm, a transmis un signal clair sur la volonté des deux pays d’approfondir leur confiance stratégique et de poursuivre ensemble leur développement.

Lors de la conférence de presse. Photo : VNA

Le Vietnam promulgue neuf nouvelles lois majeures

Le président vietnamien a promulgué neuf nouvelles lois adoptées par l’Assemblée nationale lors de sa première session de la 16e législature. Ces textes visent à perfectionner le cadre juridique, renforcer la décentralisation, promouvoir la transformation numérique et créer un environnement plus favorable au développement socio-économique, à l’innovation et à l’intégration internationale du pays.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA

Vers un nouveau comité central sur le perfectionnement des institutions et l’application des lois

Le nouveau comité directeur se concentrera uniquement sur les orientations relatives aux questions stratégiques, aux grands projets et aux contenus devant être soumis au Comité central, au Bureau politique et au Secrétariat, tout en coordonnant la levée des blocages et des problèmes intersectoriels, ainsi qu’en assurant le contrôle, la supervision, le suivi et le traitement des responsabilités politiques conformément à ses compétences.

L’ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations unies, et la présidente de l’Assemblée générale de l'ONU, Annalena Baerbock. Photo: VNA

Le Vietnam œuvre pour des résultats concrets à la Conférence d’examen du TNP

L’ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations unies, a informé la présidente de l’Assemblée générale de l'ONU, Annalena Baerbock, de l’évolution de la 11e Conférence d’examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires au cours des deux premières semaines.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam (droite), reçoit Athsaphangthong Siphandone, secrétaire du Comité municipal du PPRL et président du Conseil populaire de Vientiane, en visite de travail au Vietnam. Photo: VNA

Hanoï et Vientiane appelées à devenir des modèles de coopération décentralisée

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, a réaffirmé que le Parti et l’État vietnamiens accordaient toujours la priorité absolue à l’amitié grandiose et unique entre le Vietnam et le Laos, tout en soutenant fortement le processus de renouveau et d’intégration internationale du Laos.

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit l'ambassadeur de Chine au Vietnam, He Wei. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit l'ambassadeur de Chine

Au cours de cette rencontre, le chef du gouvernement a salué les avancées très positives des relations bilatérales, soulignant particulièrement l'importance de la récente visite d'État en Chine du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam.

Tran Duc Thang (droite, 2e rang), secrétaire du Comité municipal du PCV de Hanoï, et Athsaphangthong Siphandone, secrétaire du Comité municipal du PPRL et président du Conseil populaire de la capitale lao, assistent à la cérémonie de signature de documents de coopération. Photo: VNA

Hanoï et Vientiane s'engagent à dynamiser leur coopération pour une nouvelle phase

Au cours de cet échange, les dirigeants des deux capitales vietnamien et lao ont réaffirmé leur volonté de consolider et de développer en profondeur l’amitié grandiose, la solidarité spéciale et la coopération intégrale unissant le Vietnam et le Laos, tout en soulignant que les relations entre Hanoï et Vientiane ne cessent de se renforcer de manière efficace et concrète.