Clôture de la 3e session de la 14e législature de l’Assemblée nationale

La 3e session de la 14e législature de l’Assemblée nationale (AN) s’est clôturée mercredi matin après un mois de travail.
Clôture de la 3e session de la 14e législature de l’Assemblée nationale ảnh 1La 3e session de la 14e législature de l’Assemblée nationale s’est clôturée mercredi matin après un mois de travail. Photo : VNA

Hanoï (VNA) -  La 3e session de la 14e législature de l’Assemblée nationale (AN) s’est clôturée mercredi matin après un mois de travail.

Dans son discours de clôture, la présidente de l’AN, Nguyen Thi Kim Ngan, a indiqué que l’AN (14e législature) avait accompli le programme de travail de la 3e session avec plusieurs contenus importants. Les députés ont donné des avis sur le travail législatif et la supervision, et ont décidé des questions importantes du pays.

L’AN a adopté 12 lois et 12 résolutions, et a donné des avis sur six autres projets de loi.

Les députés ont écouté le rapport du gouvernement sur la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique de 2016 et des premiers mois de 2017.

Nguyen Thi Kim Ngan a souligné que l’AN avait reconnu et hautement apprécié le dynamisme du gouvernement dans le travail de direction ces derniers temps pour que le pays atteigne ​des résultats importants en tous domaines. L’économie ​s'est montrée stable, l’inflation a continué d'être contrôlée, les domaines du travail, de l’emploi et du bien-être social se sont améliorés, la sécurité politique et l’ordre social ont été maintenus, la lutte contre la corruption, le gaspillage, la criminalité ont connu des changements actifs, l’intégration au monde s’est accélérée…

L’AN a néanmoins pointé du doigt les faiblesses et les lacunes dans certains secteurs et domaines, analysé et prévu les risques et les défis auxquels le pays doit faire face dans la conjoncture où la situation mondiale évolue de façon complexe et où l’économie nationale est en proie à plusieurs difficultés.

La présidente de l’AN a demandé au gouvernement d’étudier les avis des députés pour pouvoir prendre des mesures drastiques dans son travail de direction afin d'accomplir les tâches de développement socio-économique d'ici la fin de l’année.

"L’AN a recommandé au gouvernement de prendre des mesures plus draconiennes pour remédier aux lacunes dans le travail de gestion des rentrées et des dépenses budgétaires de l’État, en réduisant l’excédent des dépenses et en respectant la marge de sécurité concernant la dette publique", a-t-elle souligné.

Concernant le projet de l’aéroport de Long Thành, ouvrage national de signification importante pour le développement socio-économique de la Région économique de pointe du Sud comme de l’ensemble du pays, l’AN est parvenue à réaliser l'indemnisation foncière et l'assistance au relogement comme un sous-projet indépendant.

Afin de régler les difficultés et les entraves dans les activités de crédit, l’AN a adopté la résolution sur le traitement des créances douteuses des organis​mes de crédit afin de créer des bases juridiques pour régler ce problème.

L’AN a approuvé la demande du président de la Cour populaire suprême sur la nomination de deux juges de la Cour populaire suprême.

Elle a aussi adopté la résolution sur le programme de supervision de l’AN pour 2018 et celle concernant la création d’une mission de supervision suprême de l’AN sur la "mise en application des politiques et des lois sur la gestion et l’utilisation des capitaux et des biens de l’État dans les entreprises et l’actionnarisation des entreprises publiques, période 2011-2016". Elle a également demandé aux organes de l’AN, aux délégations parlementaires et aux députés d’élaborer et de mettre en œuvre leur programme de supervision.

Selon Nguyen Thi Kim Ngan, les députés ont effectué une supervision suprême sur l'application des politiques et de la loi sur la sécurité sanitaire des aliments pour la période 2011-2016 et adopté la Résolution sur le "Renforcement de l'application des politiques et de la loi sur la sécurité sanitaire des aliments pour la période 2016-2020" avec neuf groupes de mesures précis.

L'AN a eu trois jours d'interpellations et de réponses aux interpellations portant sur l'agriculture et le développement rural ; la culture, les sports et le tourisme ; la santé et le plan et l'investissement. En général, les séances ont eu lieu dans un esprit démocratique. Les problèmes évoqués sont pertinents et correspondent aux attentes des électeurs. "Les membres du gouvernement ont donné des explications limpides et proposé des mesures adéquates pour relever les défis", a-t-elle estimé. L'AN a adopté une résolution sur les séances d'interpellations et de réponses aux interpellations.

La 3e session de l'AN de la 14e législature a accueilli le président de l'AN de Cuba, Esteban Lazo Hernandez, venu participer à une séance plénière et donner un discours important sur les relations entre les deux pays.

La session a mené des réformes importantes avec un agenda rationnel qui a consacré beaucoup de temps aux débats sur le développement socio-économique et aux interpellations et réponses aux interpellations. Les débats se sont déroulés non seulement entre les membres du gouvernement et les députés mais encore entre eux, contribuant pour une part importante à déterminer la responsabilité des dirigeants et à trouver les mesures pour régler les faiblesses existantes.

L'AN a reconnu la volonté et la responsabilité des membres du gouvernement dans la réponse aux questions des députés dans l’optique de régler les difficultés, de lever les obstacles pour accélérer le développement économique et améliorer le niveau de vie de la population.

La présidente de l'AN Nguyen Thi Kim Ngan a remercié les électeurs de l'ensemble du pays d'avoir envoyé leurs questions aux députés et ces derniers d'avoir travaillé efficacement durant la session. -VNA

Voir plus

La chaîne de radio INVERTA du Brésil couvre le séjour du Premier ministre Pham Minh Chinh à Rio de Janeiro. Photo : VNA

La presse brésilienne salue la diplomatie multilatérale du Vietnam

Le 5 juillet, le site brésilien INVERTA a publié un article en portugais sur la diplomatie multilatérale du Vietnam, son parcours d’intégration mondiale et son empreinte au BRICS 2025, à l’occasion de la participation du Premier ministre Pham Minh Chinh au Sommet élargi des BRICS 2025 et de ses activités bilatérales au Brésil.

L'ambassadeur Vu Lê Thai Hoàng, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies et des organisations internationales à Vienne et Anna Joubin-Bret, secrétaire de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI). Photo: VNA

Le Vietnam renforce sa coopération avec la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international

Le 4 juillet à Vienne, l'ambassadeur Vu Lê Thai Hoàng, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies et des organisations internationales à Vienne, a travaillé avec Anna Joubin-Bret, secrétaire de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI), en marge de la 58ᵉ session de la Commission, qui se tiendra dans la capitale autrichienne du 7 au 23 juillet.

Partenariat stratégique Vietnam-Brésil

Partenariat stratégique Vietnam-Brésil

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d'une délégation vietnamienne de haut niveau participe au Sommet élargi des BRICS 2025 et effectue des activités bilatérales au Brésil du 4 au 8 juillet 2025.

Drapeaux du Vietnam et des États-Unis. Photo : VNA

Félicitations aux États-Unis à l'occasion du 249e anniversaire de l'indépendance

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lam, le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre Pham Minh Chinh ont adressé le 4 juillet des messages de félicitations au président américain Donald Trump à l'occasion du 249e anniversaire de l'indépendance du pays (4 juillet 1776-2025) et du 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques bilatérales (12 juillet 1995-2025).

Le chef d'état-major général de l'Armée populaire vietnamienne et vice-ministre de la Défense, le général Nguyen Tan Cuong (gauche) et le chef des forces de défense thaïlandaises, le général Songwit Noonpackdee. Photo : VNA

Le Vietnam et la Thaïlande s'engagent à approfondir leurs relations militaires

Le chef d'état-major général de l'Armée populaire vietnamienne et vice-ministre de la Défense, le général Nguyen Tan Cuong, et le chef des forces de défense thaïlandaises, le général Songwit Noonpackdee, ont convenu d'approfondir leur coopération en matière de défense lors de discussions à Hanoï le 4 juillet.

Lors de la rencontre. Photo : VNA

Da Nang considère le Japon comme un partenaire stratégique majeur pour l'intégration mondiale

Le Japon est l'un des principaux partenaires stratégiques de Da Nang dans son processus d'intégration mondiale, notamment dans le développement des villes intelligentes, les industries de haute technologie, les semi-conducteurs, le tourisme durable, l'éducation et la formation, les soins de santé de qualité et le développement de la main-d'œuvre, a déclaré Nguyen Thi Anh Thi, vice-présidente du Comité populaire municipal.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, et son épouse Le Thi Bich Tran, quittent Hanoï pour le Brésil afin de participer au Sommet élargi des BRICS 2025 et de mener des activités bilatérales. Photo : VNA

Le Premier ministre en route pour le Sommet élargi des BRICS au Brésil

Dans l’après-midi du 4 juillet, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Tran et d’une délégation de haut niveau, a quitté Hanoï pour le Brésil afin de participer au Sommet élargi des BRICS 2025 et de mener des activités bilatérales, à l’invitation du président brésilien, Luiz Inácio Lula da Silva.

Le vice-Premier ministre Hô Duc Phoc (à droite) rencontre le président catalan Salvador Illa. Photo : baochinhphu.vn

Le Vietnam et l’Espagne renforcent leur coopération financière et commerciale

Le Vietnam et l’Espagne s’apprêtent à renforcer leur partenariat économique suite à la visite du vice-Premier ministre Hô Duc Phoc à Barcelone, où il a rencontré des dirigeants régionaux et des chefs d’entreprise afin d’accélérer la coopération dans les domaines de l’énergie verte, de la logistique et de la finance durable.