Culture-Sports

Campagne de fouilles sur le site de la bataille de Bach Dang

Pour mieux connaître le champ de pieux de la bataille de Bach Dang et l’art de la guerre du héros national du 13e siècle Trân Hung Dao dans sa lutte contre les envahisseurs mongols, des archéologues réalisent des fouilles dans le champ de Yên Giang et une partie de celui de Hai Yên, province de Quang Ninh (Nord-Est).
Pour mieuxconnaître le champ de pieux de la bataille de Bach Dang et l’art de laguerre du héros national du 13e siècle Trân Hung Dao dans sa luttecontre les envahisseurs mongols, des archéologues réalisent des fouillesdans le champ de Yên Giang et une partie de celui de Hai Yên, provincede Quang Ninh (Nord-Est).

Découvert en 1953, le champ depieux de Bach Dang est situé aujourd’hui sur un terrain marécageux dela commune de Yên Giang, en bordure de la rivière Chanh, à Quang Yên.

Une centaine de pieux sont plantés, la plupart penchant vers l’Est(15°), en forme de lettre Z. Possédant encore, pour la plupart, uneextrémité effilée, ils sont en bois de lim ou de vatica, d’une longueurmoyenne de 2 à 2,8 m, voire de 3,2 m pour certains. La partie pointuefait de 0,8 à 1 m. Il y a 42 pieux en excellent état qui sont enfouissous plus de 2 m de boue. La densité est d’un pieu tous les 0,9-1 m²dans la partie sud, et d’un pieu tous les 1,5 à 2 m² dans la partienord. Ce site est une partie du champ de bataille que Trân Hung Dao afait construire pour vaincre les Yuan en 1288.

Lesfouilles sont menées par l'Institut d'archéologie du Vietnam, encollaboration avec le Service de gestion des grands sites historiques deQuang Ninh, sur 200 m² en vue de restaurer et d’aménager le sitehistorique de Bach Dang.

"Nous n’avons pas encore trouvéla trace des navires incendiés dont les chroniques historiques fontétat, ni d’armes pour enrichir notre fond sur la bataille de Trân HungDao", a déclaré le Docteur Nguyên Dinh Chiên, archéologue du Musée del’histoire du Vietnam. 

Un dessin sur la bataille de Trân Hung Dao en 1288 sur le fleuve de Bach Dang
contre les envahisseurs mongols.
"En effet, Bach Dang pourrait êtreplus vaste, et il faut bien mesurer les changements de topographie en800 ans afin de déterminer sa superficie réelle. Sur la base desrésultats archéologiques, nos spécialistes élaboreront un projet deconstruction d’un centre de restauration et de valorisation de ce site",a souligné le professeur adjoint Tông Trung Tín, directeur del’Institut d’archéologie du Vietnam.

La zone de la bataille du fleuve de Bach Dang de 1288 a été reconnue en 2012 vestige historique national spécial.

Actuellement, dans le chef-lieu de Quang Yên, trois champs de poteauxde bois sont identifiés : Yên Giang, Dông Van Muôi et Dông Ma Ngua.-VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.