Bilan sur la répartition budgétaire du 1er trimestre 2017

Selon le ministère des Finances, l’équilibre du budget de l’État a évolué positivement ces trois premiers mois de l’année.

Hanoï (VNA) - Selon le ministère des Finances, l’équilibre du budget de l’État a évolué positivement ces trois premiers mois de l’année. Concrètement, les rentrées se sont élevées à 23,2% des prévisions annuelles, les sorties, à 20,5%, et les dépenses excédentaires, à 10%. Spécialement, les rentrées du premier trimestre ont augmenté de 15,2% sur un an.

Bilan sur la répartition budgétaire du 1er trimestre 2017 ảnh 1Au 1er trimestre 2017, les exportations ont contribué près de 67.000 milliards de dôngs au budget d'État. Photo : VNA/CVN

Selon le bilan financier et budgétaire du premier trimestre du ministère des Finances, les rentrées budgétaires sont de 280.900 milliards de dôngs, soit une progression de 15,2% en glissement annuel. Les rentrées issues des contribuables vietnamiens sont de 232.000 milliards de dôngs et 13,3%.

En revanche, certaines rentrées restent encore basses. Par exemple : celles issues des entreprises étrangères et autres ayant fait l’objet d’un investissement étranger qui représentent respectivement 15,4% et 23,5% des prévisions de l’année.

Les rentrées du pétrole brut ont également enregistré une hausse de 15,9% sur un an.

En mars 2017, le secteur de l’export a contribué au budget de l’État de 25.000 milliards de dôngs, soit une croissance de 19% en un mois. À la fin de ce 1er trimestre, son chiffre d’affaires était de près de 67.000 milliards de dôngs pour 18,5%.

La répartition budgétaire va bon train

Quant aux sorties du budget de l’État, elles ont connu une légère hausse de 7,8% sur un an. Les dépenses d’investissement et de développement socioéconomique sont demeurées à 44.160 milliards de dôngs, soit 12,4% des prévisions annuelles.

Les rentrées ont été affectées à la dette publique et aux aides à hauteur de 29.100 milliards de dôngs, ce qui représente 29,4% des sorties de devises de l’année.

Bilan sur la répartition budgétaire du 1er trimestre 2017 ảnh 2Les sorties du budget de l’État ont connu une hausse de 7,8% sur un an. Photo : VNA/CVN

Concernant l’émission d’obligations gouvernementales, fin mars 2017, 56.497 milliards de dôngs d’obligations ont été émises, soit 30,8% du plan du ministère des Finances.

En application de la résolution gouvernementale 01/NQ-CP sur le développement socio-économique et les prévisions budgétaires de l’État pour 2017, le ministère des Finances a donné instruction aux administrations fiscales et douanières, au Trésor d'État, ainsi qu’aux services des finances de ressort central et local, de prendre de manière homogènes et synergiques des mesures en matière de gestion et de stabilisation des prix du marché.

Parallèlement, le ministère des Finances a contrôlé les administrations pour assurer la répartition du budget selon la réglementation du gouvernement. Les iministères et organes centraux ont également achevé la répartition des fonds d’investissement de construction fondamentale pour les investisseurs.

Le Trésor d'État a mobilisé 87.097 milliards de dôngs par émission d’obligations gouvernementales (56.497 milliards de dôngs d’obligations gouvernementales, 15.000 milliards de dôngs d’obligations pour l’assurance sociale et 15.600 milliards de dôngs d’obligations couvertes par le gouvernement).

Afin de mettre efficacement en œuvre le plan financier et budgétaire du deuxième trimestre 2017, le ministre des Finances, Dinh Tiên Dung, a demandé aux services et administrations relevant du ministère d’appliquer strictement la réglementation sur les rentrées et les sorties budgetaires, de renforcer les contrôles fiscaux, et de régler des questions concernant la dette publique...-CVN/VNA

Voir plus

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên, assiste à la réunion spéciale en ligne des ministres de l'économie de l'ASEAN sur les négociations visant à moderniser l'accord sur le commerce des marchandises de l'ASEAN (ATIGA).

Pour favoriser les échanges commerciaux au sein de l’ASEAN

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên, a assisté le 7 février à la réunion spéciale en ligne des ministres de l'économie de l'ASEAN sur les négociations visant à moderniser l'accord sur le commerce des marchandises de l'ASEAN (ATIGA).

Standard Chartered prévoit une croissance de 6,7 % pour le Vietnam en 2025

Standard Chartered prévoit une croissance de 6,7 % pour le Vietnam en 2025

Standard Chartered prévoit que l'économie vietnamienne connaîtra une croissance de 6,7 % en 2025, avec 7,5 % et 6,1 % pour les premier et deuxième semestres respectivement, grâce à une activité commerciale robuste et à des investissements étrangers soutenus, selon la dernière mise à jour économique de la banque pour le Vietnam publiée le 7 février.

Plus de 33.400 entreprises ont été nouvellement créées ou ont repris leurs activités au Vietnam en janvier. Photo: VNA

Près de 10.700 nouvelles entreprises créées en janvier

Plus de 33.400 entreprises ont été nouvellement créées ou ont repris leurs activités au Vietnam en janvier, soit une augmentation de 15 % par rapport à la même période de l’année dernière, selon l’Office général des statistiques (GSO).

Acheter de l'or le jour du Dieu de la richesse à la société Phu Quy, le matin du 7 février. Photo : VNA

Ruée vers l'or pour le jour du Dieu de la Richesse

À l’ouverture de la séance du 7 février, correspondant au 10e jour du premier mois lunaire, jour du Dieu de la Richesse (Thần Tài), le prix de l'or a connu une flambée spectaculaire, dépassant la barre des 90 millions de dôngs par tael.

Un nouvel esprit, une nouvelle pensée pour un Vietnam prospère

Un nouvel esprit, une nouvelle pensée pour un Vietnam prospère


Le pays tout entier entre dans le nouveau printemps avec foi, aspiration et une forte détermination. L’année 2025 est considérée comme une étape importante pour réaliser le Plan quinquennal 2021-2025, en préparation du 14e Congrès national du Parti. De plus, elle marque un tournant pour la nation, qui entre dans une « nouvelle ère – une ère de fort développement et de prospérité.

La séance de travail entre le ministère vietnamien l'Agriculture et du Développement rural et la FAO. Photo : VNA

Le Vietnam et la FAO promeuvent leur coopération agricole

L’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) est un partenaire important pour l'agriculture et les zones rurales du Vietnam au sein des agences de coopération technique des Nations Unies et les organisations internationales, a déclaré le ministre vietnamien de l'Agriculture et du Développement rural Le Minh Hoan.

Le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc, président du Comité de pilotage de la gestion des prix. Photo : VNA

La gestion des prix en 2025 doit être très spécifique et très efficace

Cette année, l'objectif de croissance du PIB national doit atteindre au moins 8%, a déclaré le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc en présidant le 6 février à Hanoï une réunion du Comité de pilotage de la gestion des prix pour dresser le bilan des résultats dudit comité en 2024 et déterminer des orientations pour 2025.

La balance commerciale excédentaire de plus de 3 milliards de dollars le premier mois de l'année. Photo: VNA

La balance commerciale excédentaire de plus de 3 milliards de dollars le premier mois de l'année

Le commerce extérieur du Vietnam en janvier 2025 est estimé à 63,15 milliards de dollars, soit une chute de 10,5 % en un an, avec une balance commerciale excédentaire de 3,03 milliards de dollars, selon l'Office général des statistiques. Les exportations ont atteint 33,09 milliards de dollars, en baisse de 6,9 % par rapport au mois précédent. Sept produits ont réalisé un chiffre d'affaires à l'export dépassant le milliard de dollars, représentant 67,9 % du total.

Le professeur Jin Canrong, directeur adjoint de l'Institut des relations internationales de l'Université du Peuple de Chine - l'Université Renmin de Chine. Photo: VNA

La Chine attache de l'importance à sa coopération économique avec le Vietnam

À l'occasion du 75ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Chine (18 janvier 1950 -2025) et de « l’Année des échanges humanistes Vietnam-Chine », le professeur Jin Canrong, directeur adjoint de l'Institut des relations internationales de l'Université du Peuple de Chine - l'Université Renmin de Chine, a estimé que, dans les temps à venir, les deux pays devront renforcer les échanges entre leurs peuples, les échanges d'étudiants, ainsi que promouvoir la coopération dans l’économie, le tourisme, l'investissement, etc.