Bien préparer les élections à l’AN et aux conseils populaires

Les élections à l'AN (XIVe législative) et aux conseils populaires du mandat 2016-2021 constituent une occasion pour poursuivre la consolidation et le perfectionnement de l’Etat de droit socialiste.
Bien préparer les élections à l’AN et aux conseils populaires ảnh 1 Le secrétaire général de l’Assemblée nationale, président du Bureau de l’AN Nguyen Hanh Phuc. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – Parallèlement ​aux Congrès du Parti de tous les échelons, les élections à l'Assemblée nationale (XIVe législative) et aux conseils populaires du mandat 2016-2021 constituent une occasion pour poursuivre la consolidation et le perfectionnement de l’Etat de droit socialiste "du peuple, par le peuple et pour le peuple".

C’est ce qu’a souligné le secrétaire général de l’Assemblée nationale (AN), président du Bureau de l’AN, Nguyen Hanh Phuc, lors d’une interview accordée à un correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) sur les préparatifs de l'organisation de ces élections.

Le choix et l’élection d​e députés ​exemplaires ​en termes de vertu et de talent pour être dignes de représentants ​de la volonté, des vœux et du droit de maître du peuple au sein de l’AN et des Conseils populaires de tous les échelons du nouveau mandat sont une tâche importante de tout le Parti, de tout le peuple et de toute l’armée en 2016.

Pour l’organisation réussie de ces élections, Nguyen Hanh Phuc a estimé qu’il faudrait organiser une Conférence nationale sur la mise en œuvre de la Directive du Bureau politique sur le travail des élections à l’AN et aux conseils populaires du mandat 2016-2021, afin de mettre l’accent sur l’importance, la signification et la demande de ces élections.

Les localités doivent bien connaître, appliquer complètement et sérieusement les documents juridiques et élaborer des programmes et plans concrets, scientifiques et conformes à chaque localité.

Nguyen Hanh Phuc a également souligné l​es préparatifs du personnel de l’AN et des Conseils populaires de tous les échelons afin de présenter des personnes ​exemplaires ayant une position politique stable et garantir des conditions favorables à tous les citoyens d'exécuter complètement leur droit de candidature et d’élection, selon la loi.

De plus, le travail de sensibilisation et de propagande au sein du Parti, de l’Armée et de tout le peuple sur la signification et l’importance des élections et leur responsabilité sur les prochaines élections devront se dérouler de manière démocratique, équitable, légale, sûre, économe et en étant réellement la "fête" de toute la population, a-t-il souligné. -VNA

Voir plus

Al Jazaïralyoum couvre la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : Capture d'écran

La visite du Premier ministre Pham Minh Chinh massivement couverte par les médias algériens

Dans la soirée du 18 novembre (heure locale), quelques minutes seulement après l’atterrissage à Alger de l’avion spécial transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et une délégation vietnamienne de haut niveau, de nombreux médias locaux ont simultanément publié des informations et des images sur cette visite d’une importance toute particulière.

e secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d’une délégation de haut rang, a effectué le 20 novembre une visite de travail au Commandement de la Région 4 de la Garde-côte du ministère de la Défense. Photo : VNA

Le secrétaire général Tô Lâm promeut une Garde-côte vietnamienne moderne

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d’une délégation de haut rang, a effectué le 20 novembre une visite de travail au Commandement de la Région 4 de la Garde-côte du ministère de la Défense, basé dans la zone administrative spéciale de Phu Quoc.

L'ambassadeur Vu Le Thai Hoang (deuxième, à gauche) félicite la Mongolie pour son adhésion à l'Amendement à la CPPNM en 2025. Photo : VNA

Le Vietnam, acteur actif et responsable dans la garantie de la sécurité et de la sûreté nucléaires

En présidant la 11e réunion technique des représentants des États parties à la Convention sur la protection physique des matières nucléaires (CPPNM) et à son Amendement, le 18 novembre au siège de l'AIEA à Vienne, le Vietnam a de nouveau confirmé sa stature de membre actif et responsable, contribuant de manière tangible aux efforts mondiaux pour assurer la sécurité et la sûreté nucléaires pour la paix, la stabilité et le développement durable.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le président sud-africain Matamela Cyril Ramaphosa. Photo: VNA

Intensifier sans relâche le "Partenariat pour la coopération et le développement" Vietnam - Afrique du Sud

En marge de sa participation au Sommet du G20, du 21 au 24 novembre 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, mène plusieurs activités bilatérales en Afrique du Sud. Cette séquence diplomatique marque une étape importante, contribuant à approfondir davantage le partenariat « pour la coopération et le développement » entre le Vietnam et l’Afrique du Sud.

Lors de sa visite d'État en République de Corée, le 12 août 2025 après-midi à Séoul, le secrétaire général To Lam (gauche) a rencontré le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won-sik. Photo : VNA

Poursuite du renforcement de la coopération législative Vietnam-R. de Corée

Le 22 décembre 1992, le Vietnam et la République de Corée ont officiellement établi leurs relations diplomatiques. À l’occasion du 30ᵉ anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, en décembre 2022, les deux pays ont décidé de rehausser leur relation au niveau de « Partenariat stratégique global », ouvrant une nouvelle phase de coopération plus large et plus approfondie.

L’ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, et des représentants sri lankais. Photo: ambassade du Vietnam au Sri Lanka

Vers une coopération accrue Vietnam – Sri Lanka

Du 17 au 19 novembre, l’ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, accompagnée d’une délégation de l’ambassade, a effectué une visite de travail dans la province du Nord du Sri Lanka afin de promouvoir la coopération entre les localités des deux pays.