Conférence nationale sur les élections prochaines des députés de l’AN de la 14e législature

Les élections des députés de l’AN (14e législature) et des Conseils populaires de tous les échelons du mandat 2016-2021 seront un événement politique important du pays.

Conférence nationale sur les élections prochaines des députés de l’AN de la 14e législature ảnh 1 Conférence nationale sur l'organisation des élections législatives et des conseils populaires de tous échelons pour le mandat 2016-2021. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – Parallèlement au succès des congrès du Parti de tous échelons, ​et plus particulièrement la réussite éclatante du 12e Congrès national du Parti Communiste du Vietnam (PCV), les élections ​législatives de la 14e législature de l'Assemblée nationale  et celles des conseils populaires de tous échelons ​pour le mandat 2016-2021 seront un événement politique important du pays.

C’est ce qu’a déclaré le secrétaire général du PCV, M. Nguyen Phu Trong, lors d’une conférence nationale sur la mise en œuvre des tâches à mener pour l'organisation de ces élections générales.

Ces ​dernières auront une signification importante pour intervenir au terme de 30 années de mise en œuvre du Renouveau, des 5 années d'application du programme sur l'édification nationale ​en cette période de transition vers le socialisme comme de la Stratégie de développement socioéconomique pour la période 2011-2020, et des deux années de l'application de la Constitution 2013.

Il s’agit d’une opportunité pour ​la population ​​d'exercer son droit de maître ​en élisant leurs députés dotés de vertu et de talents pour être digne de les représent​er à l’AN et aux conseils populaires de tous échelons, ainsi que pour ​poursuivre l'édification, la consolidation et le perfectionnement de l’Etat de droit socialiste du peuple, par le peuple et pour le peuple, a souligné le secrétaire général.

Il a demandé aux comités et aux organisations du Parti, aux organes, aux organisations et aux unités concernées de mettre en œuvre la résolution du 12e Congrès du PCV, les tâches de développement socioéconomique de 2016, le Plan quinquennal 2016-2020 et les orientations pour les élections des députés de l’AN et des conseils populaires de tous échelons pour le mandat 2016-2021.

En conclusion, le président de l’AN, M. Nguyen Sinh Hung, a souligné que les résultats de ces élections contribueront considérablement à valoriser la démocratie et l’édification du bloc de grande union nationale, afin d’intensifier l’œuvre du Renouveau, d’édification et de protection de la Patrie du Vietnam.

Le président de l’AN, qui est également le président du Conseil national des élections, a demandé au comité permanent de l’AN, au Conseil national des élections, au gouvernement et ​au Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, ainsi qu'aux villes, aux provinces et aux organes concernés, ​de coo​pérer étroitement afin d'assurer le succès de ces élections. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) et le président du Riksdag (Parlement suédois), Andreas Norlén, à Stockholm, le 12 juin. Photo : VNA.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh rencontre le président du Parlement suédois

Les deux dirigeants ont convenu que le Vietnam et la Suède devraient renforcer leur solidarité et leur coopération, fondées sur leur amitié traditionnelle, par le biais du Parti, du gouvernement et du Parlement, ainsi que par des échanges interpersonnels, contribuant ainsi à la promotion du multilatéralisme et de la solidarité internationale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue français, François Bayrou. Photo : VNA

Activités du Premier ministre Pham Minh Chinh à Paris

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’est entretenu le 10 juin à Paris avec son homologue français, François Bayrou, à l’occasion de son séjour en France pour la 3ᵉ Conférence des Nations Unies sur l’Océan (UNOC 3) et des activités bilatérales.

Le président vietnamien Luong Cuong. Photo : VNA

Le président vietnamien s’entretient au téléphone avec le nouveau président sud-coréen

Les deux dirigeants ont convenu d’approfondir le partenariat stratégique global Vietnam-République de Corée, notamment en maintenant et en promouvant les échanges de délégations de haut niveau et de tous niveaux ; en renforçant la coopération en matière de défense, de sécurité et de lutte contre la criminalité transnationale ; et en collaborant étroitement pour mettre en œuvre des actions concrètes en matière de coopération économique, commerciale et d’investissement afin de relever les défis mondiaux actuels.

Le président Luong Cuong et son homologue lituanien, Gitanas Nausėda. Photo: VNA

Entretien entre les présidents vietnamien et lituanien

À l’invitation de son homologue vietnamien, Luong Cuong, le président de la Lituanie, Gitanas Nausėda, et son épouse, effectuent une visite officielle au Vietnam les 11 et 12 juin. Le 12 juin au matin, les deux présidents ont assisté à la cérémonie d’accueil officielle et se sont entretenus au Palais présidentiel.

Le Premier ministre Vo Van Kiet et son homologue lituanien Adolfas Slezevicius assistent à la cérémonie de signature de l'accord sur la promotion des investissements entre les deux pays (Hanoï, 27 septembre 1995). Photo : VNA

Le Vietnam et la Lituanie renforcent leurs relations bilatérales

Plus de trois décennies après l'établissement de leurs relations diplomatiques, le 18 mars 1992, les liens entre le Vietnam et la Lituanie n'ont cessé de se renforcer. Fondées sur une confiance politique solide et une volonté mutuelle de coopération, ces relations se sont consolidées et élargies à de nombreux domaines.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh en visite à la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) à Paris, le 11 juin. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh conclut son voyage en France par la visite de la SNCF

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a proposé que la France et la SNCF, en particulier, poursuivent leur coopération et mettent en œuvre efficacement le protocole d’accord signé avec le ministère vietnamien de la Construction ; qu’elles partagent leurs expériences, transfèrent des technologies, offrent leur soutien financier, forment des ressources humaines et contribuent à la construction et au développement du secteur ferroviaire au Vietnam.