Ballon d’Or: Thành Luong et Kiêu Trinh sacrés en 2011

Le milieu de terrain Pham Thành Luong du Club Hanoi et la gardienne de but Dang Kiêu Trinh du Club Hô Chi Minh- Ville ont été élus Ballon d’Or du Vietnam 2011.
Le milieu de terrain Pham Thành Luong du Club Hanoi et la gardienne de but Dang Kiêu Trinh du Club Hô Chi Minh- Ville ont été élus Ballon d’Or du Vietnam 2011.

Une cérémonie de remise de prix du Ballon d’Or du Vietnam 2011 a eu lieu le 10 mai, à l’Opéra de Hô Chi Minh-Ville. Parmis les participants, des représentants de VFF, de VPF et du Service municipal de la culture, des sports et du tourisme étaient présents.

Le milieu de terrainPham Thành Luong du Club Hanoi a surpassé sept candidats pour décrocherle Ballon d’Or du Vietnam 2011. Il remporte ainsi ce titre pour la deuxième fois. C e vainqueur a marqué 205 points, distançant ainsi le ballon d’argent Nguyên Trong Hoàng du Club Sông Lam Nghê An, 56 points.

Pour la première fois, le ballon de bronze a été décerné à un joueur naturalisé vietnamien, Huỳnh Kesley.

Un autre titre a été décerné, celui du meilleur joueur, catégoriebenjamin. Nguyên Van Quyêt, né en 1991, du Club Hanoi T&T, a battuses adversaires avec brio pour le remporter. Le titre du meilleur joueurétranger revient quant à lui à Merlo du Club HSB de Dà Nang.

Côté catégorie féminine, la gardienne de butDang Kiêu Trinh du Club Hô Chi Minh- Ville a remporté le Ballon d’Oravec 226 points grâce à ses participations aux Tournois d’Asie et d’Asiedu Sud–Est. Lê Thi Thuong du Club de Charbon et de minerais du Vietnam s’est vue remettre le Ballon d'argent tandis que Nguyên Thi Muôn du Club Hà Nam a obtenu le Ballon de bronze.

Le prix Ballon d’or du Vietnam est organisé depuis ses débuts en 1995 par le journal Sài Gon Giai Phóng . Cette 17e édition, à l’instar des précédentes, vient récompenser les apports des footballeurs au club dans lequel ils évoluent et à la sélection nationale.

Selon Pham Duc Hiên, rédacteur en chef adjoint du journal Sài GonGiai Phóng , bien que le football du pays se soit fait discret l’an dernier sur la scène internationale, notamment aux SEA Games 26, les joueurs et joueuses naturalisés se sont particulièrement illustrés.

Le comité d’organisation a informé qu’il examinerait les possibilités d’élargissement des critères de sélection à partir de l’édition prochaine. Les joueurs naturalisés auront ainsi l’occasion de remporter le titre, réservé aujourd’hui aux seuls Vietnamiens natifs. - AVI

Voir plus

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

« La Résolution n°80 a été adoptée à un moment particulièrement opportun, alors que le pays entre dans une nouvelle étape de son développement national. À l’ère de l’essor de la nation, cette résolution a posé un nouveau cadre idéologique, au sein duquel la culture est appelée à jouer de toute urgence un rôle transversal, en soutien à la science et à la technologie, à l’intégration internationale, à l’innovation, à la réforme institutionnelle, au développement de l’économie privée, ainsi qu’aux secteurs de l’éducation et de la santé.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.