Balades au cœur de la culture vietnamienne

Riche de paysages splendides, d’un passé fascinant et d’une culture qui l’est tout autant, le Vietnam a séduit Charlotte Dauchez, une étudiante française. Elle va nous replonger dans les sentiers de sa fabuleuse aventure.

Riche de paysagessplendides, d’un passé fascinant et d’une culture qui l’est tout autant,le Vietnam a séduit Charlotte Dauchez, une étudiante française. Elle vanous replonger dans les sentiers de sa fabuleuse aventure.

Auterme de l’exigeante période d’examens du Centre franco-vietnamien deformation à la gestion, Charlotte décide de voyager en prenant part à laFête de la solidarité inter-ethnique qui se tient dans le Villageculturel et touristique du Vietnam, situé dans la commune de Dông Mô,district de Son Tây, Hanoi. Une très belle découverte pour la jeunefrançaise qui est très vite captivée par les activités culturelles.

Unefois devant les différents comptoirs aux couleurs de chaque ethnie dansle marché des montagnes du Nord, elle fait face à l’embarras du choixdevant les spécialités culinaires proposées, allant du riz gluant auxlégumes variés, ainsi que des produits artisanaux raffinés. C’est lavariété de pièces en lin de la boutique spécialisée de l’ethnie H’Mông(commune de Lùng Tam, district de Quan Ba, province de Hà Giang) quiattire son attention : porte-monnaie, sacs, foulards, vêtements auxmotifs décoratifs fins ou colorés, Charlotte est ravie de découvrir unsi joli art et ce n’est que le début.

Une histoire d’amour entre les H’Mông et le lin

Lelin est devenu une passion chez les H’Mông dont le quotidien estdésormais rythmé par la plantation, le tissage, la confection devêtements et la broderie des tissus en lin qui constitue également unevaleur de cette ethnie où chaque femme en cultive pour confectionner desvêtements pour la famille, sans oublier sa propre robe de noce. Au-delàde la passion, il est devenu une des principales occupations pour legrand nombre de femmes qui apprennent à s’exercer au tissage du lin dèsl’âge de 12 ans. Au sein de l’ethnie, le lin est devenu une spécialitéde renom pour les touristes.

«Textile haut de gamme, le linest le fruit d’un long processus de fabrication exigeant à la foisprudence, adresse et patience», comme l’affirme Vàng Thi Mai, artisanede la Coopérative du tissage de lin de Lùng Tam. Du rouissage aupeignage en passant par le broyage et le teillage, c’est un travaillaborieux en quarante étapes. Ce travail exige plus d’attention pourobtenir enfin un tissu soyeux avec différents motifs ornementauxsignifiant amour, amitié, sentiment étroit entre les membres de lafamille.

Entretemps, Charlotte s’est déjà adonnée àl’exercice du tissage sous l’encadrement de Vàng Thi Mai. «Uneexpérience enrichissante», confie-t-elle. «Ce n’est pas forcémentdifficile sauf qu’il faut répéter le même exercice sur une longue durée,ce qui doit être épuisant. Mais c’est un travail impressionnant».

Poursuivantsa balade, Charlotte quitte le marché montagnard du Nord pour une autredestination : la province de Quang Tri (Centre) où elle assiste à unecérémonie d’inauguration d’une nouvelle maison bâtie sur pilotis chezles Tà Ôi. Ici, l’on croit toujours à la cohabitation des mondes desesprits et des vivants. Durant la cérémonie, des rites sont exécutés enguise de remerciement aux esprits qui ont protégé et accompagné laconstruction. Un rituel inédit mettant en scène un groupe de personnesportant une armure composée de flambeaux, épées, boucliers et commandépar un chef spirituel qui fait la ronde de la propriété. Trèssuperstitieux, ils attribuent à ces instruments de grands pouvoirs deprotection.

La cérémonie, moment idéal pour conforter lasolidarité au sein de la communauté suscite beaucoup d’intérêts chezCharlotte. «C’est très intéressant. C’est la première fois que j’assisteà une cérémonie d’une ethnie. C’est très rythmé avec les chants, lamusique», confie-t-elle, très enthousiaste.

Le marché flottant, un trait exclusif du Sud

Lajournée touche à sa fin, et Charlotte s’offre un tout dernier moment dedécouverte après la célébration de la solidarité inter-ethnique. Cettefois, c’est à bord d’un bateau qu’elle va clore sa randonnée endécouvrant le marché flottant, une particularité des provinces de larégion du Sud où les canaux s’enchevêtrent sous d’incommensurableséten-dues des fruits délicieux. Sur chaque bateau est accrochée uneperche au sommet de laquelle sont suspendus les produits en vente. Unpetit regard suffit au client pour distinguer le bateau proposant lesfruits de son choix. Pour une des toutes premières fois, ce marché estfidèlement reproduit dans la banlieue de Hanoi avec une grande variétéde fruits vendus : longanes, ramboutans, durians ou mangues dont lasaveur séduit rapidement Charlotte.

Profitant de l’occasion, elle multiplie les photos pour immortaliser et partager avec d’autres son séjour au Vietnam.

Pourelle, cette journée sera inoubliable. En un jour, elle peut se targuerd’avoir sillonné un Vietnam en miniature où sont reproduits les traitsculturels distinctifs de trois principales régions du pays. « C’étaitune excellente journée qui m’a permis de traverser tout le Vietnam dumarché du Nord, à celui du Sud en passant par les fêtes du Centre. J’aivraiment eu le sentiment de traverser le Vietnam en vingt-quatre heuresen appréciant la différence des costumes, de la musique, des chants.C’était très intéressant», confie-t-elle.

Mais hélas, lajournée touche déjà à sa fin, un moment visiblement trop court pour lajeune fille qui n’est pas pour autant déçue et projette déjà denouvelles aventures au pays en forme de S.

Heureux qui comme Charlotte a fait un beau voyage ! -VNA

Voir plus

Les costumes traditionnels des Hmong, un héritage culturel préservé à Dien Bien. Photo : VNA

Les costumes traditionnels des Hmong, un héritage culturel préservé à Dien Bien

Dans la province de Dien Bien, au nord-ouest du Vietnam, les costumes traditionnels des Hmong se distinguent par leurs couleurs éclatantes, leurs broderies minutieuses et leurs jupes évasées. Confectionnés à la main et transmis de génération en génération, ils témoignent du savoir-faire des femmes Hmong et de la richesse du patrimoine culturel de cette communauté.

Le stand du cinéma vietnamien au Marché du contenu et du film asiatique. Photo : VNA

La culture vietnamienne rayonne sous les couleurs de l’automne à Busan, en République de Corée

À la faveur des festivals d’automne à Busan, en République de Corée, la culture vietnamienne se dévoile à travers des jeux traditionnels, des œuvres cinématographiques et des créations théâtrales contemporaines. Ces activités contribuent à renforcer les échanges culturels et à ouvrir de nouvelles perspectives de coopération artistique entre le Vietnam, la République de Corée et les partenaires internationaux.

Le Temple de la Littérature – Quoc Tu Giam illustre également les possibilités offertes par les technologies numériques. Aux sources de la tradition académique » et le film en projection 3D « Cultiver les talents » témoignent de cette évolution. Photo: VNA

Hanoi valorise son patrimoine grâce à la créativité et aux technologies numériques

Forte de son patrimoine historique et culturel millénaire, Hanoï mise sur la créativité, les technologies numériques et l’engagement des jeunes pour développer ses industries culturelles, valoriser ses traditions et stimuler le tourisme, tout en affirmant son ambition de devenir une ville créative où le patrimoine constitue un moteur de développement durable.

La pratique du hầu đồng exige une combinaison entre le médium, les musiciens-chanteurs (cung văn) et les assistants, allant de la préparation des costumes et des accessoires à l'organisation des rites. Photo: VNA

Le culte des Déesses-Mères, dix ans après sa reconnaissance par l’UNESCO

L’année 2026 marque le 10e anniversaire de l’inscription des « Pratiques liées au culte vietnamien des Déesses-Mères des Trois mondes » sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO. Dix ans après cette reconnaissance, les valeurs culturelles de ce culte continuent de vivre au sein des communautés, à travers les rites traditionnels, l’art du chant hát văn, les costumes rituels et la pratique médiumnique hầu đồng.

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, remet symboliquement la « Bibliothèque vietnamienne » à la bibliothèque BIBLIOTEKET Rentemestervej. Photo : VNA

Une « Bibliothèque vietnamienne » inaugurée à Copenhague

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, et la reine du Danemark, Mary, ont offert une collection d’ouvrages vietnamiens à une bibliothèque de Copenhague, contribuant à promouvoir la culture vietnamienne et à renforcer l’amitié entre les deux peuples.

Un numéro artistique lors de la première Journée de la grande union nationale à Budapest. Photo: VNA

La communauté vietnamienne en Hongrie célèbre la grande union nationale

La communauté vietnamienne en Hongrie a célébré, le 18 octobre à Budapest, la première Journée de la grande union nationale, associée à la Journée des femmes vietnamiennes et aux préparatifs de la Journée de la culture vietnamienne, dans le but de renforcer la solidarité communautaire, de préserver l’identité culturelle nationale et de promouvoir les échanges entre les peuples vietnamien et hongrois.