Bac Giang : le litchi de Luc Ngan obtient son indication géographique protégée au Japon

L'obtention d'un certificat de protection des indications géographiques facilitera davantage les exportations de litchis « thieu » de Bac Giang vers des marchés internationaux exigeants comme le Japon.
Bac Giang : le litchi de Luc Ngan obtient son indication géographique protégée au Japon ảnh 1Le litchi "thieu" de Luc Ngan, province de Bac Giang, est le premier produit vietnamien à obtenir un certificat d'indication géographique au Japon. Photo: VNA

Bac Giang (VNA) - L'obtention d'un certificat de protection des indications géographiques facilitera davantage les exportations de litchis « thieu » vers des marchés internationaux exigeants comme le Japon, selon le président du Comité populaire de la province septentrionale de Bac Giang, Le Anh Duong.

Le ministère japonais de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche a récemment accordé un certificat de protection des indications géographiques au litchi « thieu » du district de Luc Ngan dans la province septentrionale de Bac Giang.

Selon le président du Comité populaire provincial, Le Anh Duong, le litchi "thieu" de Luc Ngan est le premier produit vietnamien à obtenir un certificat de protection des indications géographiques au Japon.

Le litchi « thieu » de la province de Bac Giang est une marque protégée dans plusieurs autres pays (Chine, Laos, Cambodge, République de Corée, Singapour, Australie) et est actuellement présent dans de nombreux pays du monde.

L’octroi du certificat de protection des indications géographique par le ministère japonais de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche au litchi “thieu” de Luc Ngan affirme que la qualité de ce fruit vietnamien répond aux normes internationales, a déclaré Le Anh Duong.

 
Bac Giang : le litchi de Luc Ngan obtient son indication géographique protégée au Japon ảnh 2Visiteurs à un verger de litchis « thieu » dans le district de Luc Ngan. Photo: VNA

Le directeur du Département provincial de la culture, Dang Van Tang, a déclaré que cette année, afin de répondre à la demande du marché japonais, Bac Giang continuait de cultiver des litchis « thieu » dans 19 zones de plantation qui avaient reçu des codes en 2020.

La localité a proposé que des codes soient accordés à 11 autres zones de plantation pour porter la superficie totale réservée à la culture de litchis « thieu » destinés à l'exportation vers le Japon à environ 219 ha, avec une production estimée à 1.500 tonnes.

Le président du Comité populaire du district de Luc Ngan, La Van Nam, a déclaré que Luc Ngan possédait plus de 15.000 ha de cultures de litchi « thieu », principalement dans les communes de Hong Giang, Tan Son, Quy Son et Giap Son. De nombreuses zones de culture appliquent les référentiels sur les bonnes pratiques agricoles du Vietnam (VietGap) et les bonnes pratiques agricoles mondiales (GlobalGap), répondant aux exigences du marché national et des exportateurs.

Le Service provincial de l'Agriculture et du Développement rural de Bac Giang encourage les agriculteurs locaux à respecter les normes dans la culture ainsi qu'à collaborer avec les organes concernés dans la promotion des exportations et l'application de technologies de transformation et conservation.

Selon le Service provincial de l'Industrie et du Commerce, la province s'attend à une production d’environ 160.000 tonnes de litchis en 2021. L'année dernière, la province a exporté 200 tonnes de litchis « thieu » vers le Japon.

En décembre 2019, le Département de protection des végétaux relevant du ministère de l'Agriculture et du Développement rural a reçu une annonce officielle du ministère japonais de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche sur le fait que le litchi vietnamien était autorisé à être exporté directement au Japon avec le règlement sur la quarantaine des plantes importées. Ce règlement est entré en vigueur le 15 décembre 2019.

Il s’agit du résultat de plus de 5 ans de négociations entre le Département de la protection des végétaux du ministère vietnamien de l'Agriculture et du Développement rural et le ministère japonais de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche.

Le litchi est le quatrième fruit frais du Vietnam autorisé à être exporté au Japon après le fruit du dragon, la mangue et la banane.

Comme le Japon est l'un des marchés les plus exigeants au monde avec des normes de sécurité alimentaire et d’hygiène les plus strictes, la présence de litchi frais vietnamien sur ce marché aiderait à élargir les portes d’exportation vers d'autres pays développés.

Pour profiter de cette opportunité, les experts ont conseillé aux exportateurs vietnamiens de respecter strictement les règles et les normes de quarantaine du Japon en matière d'hygiène et de sécurité alimentaire.

En particulier, les exportateurs doivent accorder une attention particulière à la mise en quarantaine, car tout lot de litchi contenant des résidus de pesticides supérieurs au seuil de quantification du Japon sera retourné ou détruit.

Les spécialistes ont suggéré aux producteurs et exportateurs d'appliquer les technologies de conservation avancées pour garder la fraîcheur du litchi plus longtemps. -VNA

Voir plus

Vietnam Airlines a annoncé le 29 novembre avoir reçu les instructions d'Airbus et de la CAAV concernant la mise à jour logicielle de ses A320 et A321. Photo: VNA

Les compagnies aériennes accélèrent la mise à jour des logiciels de la famille A320 suite à une alerte d'Airbus

L'Autorité de l'aviation civile du Vietnam (CAAV) a publié le 29 novembre 2025 le télégramme n° 5924/CĐ-CHK, invitant les compagnies aériennes vietnamiennes à appliquer immédiatement et strictement les dispositions de la directive de navigabilité d'urgence (EAD) 2025-0268-E. Sur la base de l'avancement de sa mise en œuvre, elles doivent réviser leurs plans d'exploitation et ajuster les horaires de vol afin de limiter au maximum l'impact sur les passagers.

Le secteur agricole continue de se développer de manière exhaustive, la valeur de la production agricole de haute technologie représentant plus de 30% de l'ensemble du secteur de la province de Bac Ninh. Photo: qdnd.vn

L'agriculture à Bac Ninh : vers un modèle moderne, durable et à haute valeur ajoutée

Selon Duong Thanh Tùng, directeur du Département provincial de l'agriculture et de l'environnement, Bac Ninh s'engage résolument, à l'horizon 2030, à construire une économie agricole moderne fondée sur trois piliers : qualité des produits, transformation à forte valeur ajoutée et consommation durable. À cet effet, la province élabore actuellement un ensemble de politiques globales visant à lever les principaux obstacles que sont l'accès au foncier, le financement et l'attractivité des investissements, avec une attention particulière portée à l’agriculture verte, circulaire et intelligente.

Le vice-ministre des Sciences et des Technologies, Lê Xuân Dinh. Photo : baochinhphu.vn

Le Vietnam promeut la normalisation pour la compétitivité et le développement durable

Le Vietnam a publié à ce jour plus de 14.200 normes nationales, dont environ 63% sont alignées sur les normes internationales et régionales – une proportion comparable à celle des pays industrialisés. Dans un contexte d’intégration et de transformation numérique, le Vietnam réaffirme son engagement à faire de ces normes un moteur d’innovation et de développement durable.

Port de Liên Chiêu : le chantier entre dans sa phase finale

Port de Liên Chiêu : le chantier entre dans sa phase finale

Le chantier du port de Liên Chiêu entre désormais dans sa phase finale, avec plus de 95 % des travaux déjà achevés. Les principaux ouvrages se dessinent peu à peu, révélant progressivement l’ampleur et le design du futur plus grand port maritime du Centre du Vietnam. Le projet est piloté par le Comité de gestion des projets d’infrastructures prioritaires de Dà Nang.

Vue d'ensemble de la conférence. Photo : taichinhdoanhnghiep.net.vn

Des pistes pour relever les défis économiques face aux turbulences mondiales

L’Université nationale d’économie (NEU) et l’Université nationale australienne (ANU) ont organisé conjointement les 27 et 28 novembre à Hanoi une conférence internationale afin d’identifier les principaux défis auxquels est confrontée l’économie vietnamienne dans un environnement commercial et économique mondial de plus en plus instable.

Le vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Nguyen Loc Ha, s'exprime au séminaire d’entreprises vietnamiennes et chinoises. Photo: VNA

Renforcer la coopération Vietnam-Chine dans l’économie numérique et la transition verte

La Chine et le Vietnam disposent d’un grand potentiel de coopération dans l’économie numérique et la transition verte en vue d’un développement durable. C’est ce qu’il a été souligné lors d’un séminaire d’entreprises vietnamiennes et chinoises, organisé le 27 novembre à Hô Chi Minh-Ville dans le cadre du Forum économique d’automne 2025.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.