Bac Giang : le litchi de Luc Ngan obtient son indication géographique protégée au Japon

L'obtention d'un certificat de protection des indications géographiques facilitera davantage les exportations de litchis « thieu » de Bac Giang vers des marchés internationaux exigeants comme le Japon.
Bac Giang : le litchi de Luc Ngan obtient son indication géographique protégée au Japon ảnh 1Le litchi "thieu" de Luc Ngan, province de Bac Giang, est le premier produit vietnamien à obtenir un certificat d'indication géographique au Japon. Photo: VNA

Bac Giang (VNA) - L'obtention d'un certificat de protection des indications géographiques facilitera davantage les exportations de litchis « thieu » vers des marchés internationaux exigeants comme le Japon, selon le président du Comité populaire de la province septentrionale de Bac Giang, Le Anh Duong.

Le ministère japonais de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche a récemment accordé un certificat de protection des indications géographiques au litchi « thieu » du district de Luc Ngan dans la province septentrionale de Bac Giang.

Selon le président du Comité populaire provincial, Le Anh Duong, le litchi "thieu" de Luc Ngan est le premier produit vietnamien à obtenir un certificat de protection des indications géographiques au Japon.

Le litchi « thieu » de la province de Bac Giang est une marque protégée dans plusieurs autres pays (Chine, Laos, Cambodge, République de Corée, Singapour, Australie) et est actuellement présent dans de nombreux pays du monde.

L’octroi du certificat de protection des indications géographique par le ministère japonais de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche au litchi “thieu” de Luc Ngan affirme que la qualité de ce fruit vietnamien répond aux normes internationales, a déclaré Le Anh Duong.

 
Bac Giang : le litchi de Luc Ngan obtient son indication géographique protégée au Japon ảnh 2Visiteurs à un verger de litchis « thieu » dans le district de Luc Ngan. Photo: VNA

Le directeur du Département provincial de la culture, Dang Van Tang, a déclaré que cette année, afin de répondre à la demande du marché japonais, Bac Giang continuait de cultiver des litchis « thieu » dans 19 zones de plantation qui avaient reçu des codes en 2020.

La localité a proposé que des codes soient accordés à 11 autres zones de plantation pour porter la superficie totale réservée à la culture de litchis « thieu » destinés à l'exportation vers le Japon à environ 219 ha, avec une production estimée à 1.500 tonnes.

Le président du Comité populaire du district de Luc Ngan, La Van Nam, a déclaré que Luc Ngan possédait plus de 15.000 ha de cultures de litchi « thieu », principalement dans les communes de Hong Giang, Tan Son, Quy Son et Giap Son. De nombreuses zones de culture appliquent les référentiels sur les bonnes pratiques agricoles du Vietnam (VietGap) et les bonnes pratiques agricoles mondiales (GlobalGap), répondant aux exigences du marché national et des exportateurs.

Le Service provincial de l'Agriculture et du Développement rural de Bac Giang encourage les agriculteurs locaux à respecter les normes dans la culture ainsi qu'à collaborer avec les organes concernés dans la promotion des exportations et l'application de technologies de transformation et conservation.

Selon le Service provincial de l'Industrie et du Commerce, la province s'attend à une production d’environ 160.000 tonnes de litchis en 2021. L'année dernière, la province a exporté 200 tonnes de litchis « thieu » vers le Japon.

En décembre 2019, le Département de protection des végétaux relevant du ministère de l'Agriculture et du Développement rural a reçu une annonce officielle du ministère japonais de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche sur le fait que le litchi vietnamien était autorisé à être exporté directement au Japon avec le règlement sur la quarantaine des plantes importées. Ce règlement est entré en vigueur le 15 décembre 2019.

Il s’agit du résultat de plus de 5 ans de négociations entre le Département de la protection des végétaux du ministère vietnamien de l'Agriculture et du Développement rural et le ministère japonais de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche.

Le litchi est le quatrième fruit frais du Vietnam autorisé à être exporté au Japon après le fruit du dragon, la mangue et la banane.

Comme le Japon est l'un des marchés les plus exigeants au monde avec des normes de sécurité alimentaire et d’hygiène les plus strictes, la présence de litchi frais vietnamien sur ce marché aiderait à élargir les portes d’exportation vers d'autres pays développés.

Pour profiter de cette opportunité, les experts ont conseillé aux exportateurs vietnamiens de respecter strictement les règles et les normes de quarantaine du Japon en matière d'hygiène et de sécurité alimentaire.

En particulier, les exportateurs doivent accorder une attention particulière à la mise en quarantaine, car tout lot de litchi contenant des résidus de pesticides supérieurs au seuil de quantification du Japon sera retourné ou détruit.

Les spécialistes ont suggéré aux producteurs et exportateurs d'appliquer les technologies de conservation avancées pour garder la fraîcheur du litchi plus longtemps. -VNA

Voir plus

Vu Duy Hiên, secrétaire général adjoint et chef de bureau de l’Association nationale de cybersécurité. Photo : ANC

Les crypto-actifs émergent comme un élément central de l’économie numérique.

’Association nationale de cybersécurité (ANC), en collaboration avec la Télévision du Vietnam (VTV) et la Commission d’État des valeurs mobilières du Vietnam (SSC), et avec la participation d’OKX Global et de Tether, a organisé jeudi 18 décembre à Hanoi un séminaire spécialisé sur le fonctionnement et la supervision du marché des crypto-actifs.

Le Vietnam dépasse son objectif annuel de logements sociaux. Photo: VNA

Le Vietnam dépasse son objectif annuel de logements sociaux

Selon les statistiques publiées par le ministère de la Construction, le Vietnam avait achevé 102 633 logements sociaux à la fin de l’année 2025, soit 102 % de l’objectif fixé par le Premier ministre. Ce résultat porte à 62 % le taux d’exécution du vaste programme national visant la construction d’un million d’appartements sur la période 2021-2030.

Un avion de Vietjet à Con Dao. Photo: Vietjet

Vietjet double ses vols vers Con Dao depuis le 17 décembre

Afin de répondre à la demande croissante de déplacements des résidents et des visiteurs de Con Dao pendant la période des fêtes de fin d’année, Vietjet double depuis le 17 décembre 2025 le nombre de vols reliant Hanoï et Hô Chi Minh-Ville à cet archipel.

La transition d'une croissance «brune» à une croissance «verte est un axe majeur pour Quang Ninh, qui tire un nouvel élan de la science et de la technologie, de l'innovation et de la transformation numérique. Photo: VOV

La dynamique numérique, moteur d’un nouveau modèle de croissance à Quang Ninh

Au sein du triangle dynamique Hanoi - Hai Phong - Quang Ninh, la province joue le rôle de pôle de croissance et de porte d’entrée du Nord-Est, riche de patrimoines naturels et culturels. L’essor de la technologie et de la transformation numérique a permis à Quang Ninh de maintenir une croissance à deux chiffres pendant près d’une décennie.

Port de pêche de Cat Lo, quartier de Phuoc Thang, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Protection des ressources marines : HCM-Ville va reconvertir 6% de sa flotte et former 1 700 pêcheurs

Pour la période 2026-2030, Hô Chi Minh-Ville prévoit de mobiliser plus de 67 milliards de dôngs (issus du budget local, de ressources socialisées et de crédits préférentiels) afin de soutenir la reconversion des activités de pêche et de garantir la protection sociale des pêcheurs. Ce financement a été approuvé par le Comité populaire municipal dans le cadre du Projet de reconversion des métiers de la pêche pour 2026-2030.