ASEAN 2020: clôture du 37e Sommet de l'ASEAN et des réunions connexes

ASEAN 2020: clôture du 37e Sommet de l'ASEAN et des réunions connexes

La cérémonie de clôture du 37e Sommet de l'ASEAN et des réunions connexes de haut niveau a eu lieu au Centre national des conférences de Hanoi.
ASEAN 2020: clôture du 37e Sommet de l'ASEAN et des réunions connexes ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc lors de la cérémonie de clôture du 37e Sommet de l'ASEAN et des réunions connexes de haut niveau. Photo : VNA

Hanoi, 15 novembre (VNA) -  La cérémonie de clôture du 37e Sommet de l'ASEAN et des réunions connexes de haut niveau a eu lieu au Centre national des conférences de Hanoi.

S'exprimant lors de la cérémonie, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a déclaré qu'avec l'esprit de ‘’ Cohésif et réactif’’, les délégués ont surmonté les barrières de l'espace et du temps et de la forme d'interaction pour otimiser leurs journées de travail.

Les dirigeants des pays de l'ASEAN ont échangé et se sont mis d'accord sur de nombreuses mesures drastiques et pragmatique pour promouvoir la coopération dans la réponse et surmonter les défis auxquels l'ASEAN est confrontée, dont l'épidémie de COVID-19, pour maintenir l'élan de coopération et donner de grandes orientations pour que la communauté de l'ASEAN se développe de plus en plus fortement, devenant vraiment le noyau de la région, avec les peuples toujours au centre des objectifs, a déclaré le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc.

Ce dernier a également déclaré que les délégués se sont entendues sur de nombreux contenus importants pour créer une nouvelle force motrice dans les relations entre l'ASEAN et ses partenaires, affirmant des engagements forts en faveur de la coopération multilatérale ainsi que des associations et de la libéralisation économique.

Après plus de 5 décennies de développement, l'ASEAN continue d'affirmer la force de la solidarité, la capacité de résilience et  de s'adapter avec souplesse aux défis, a souligné le Premier ministre.  Il a déclaré que lors de ces Sommets, les dirigeants des pays ont convenu de prendre de nombreuses décisions importantes. De nombreuses initiatives  sur la coopération en réponse au COVID-19 et aux risques de maladies infectieuses ont été annoncées et mises en œuvre, telles que le Fonds de l'ASEAN pour la réponse au COVID-19, la Réserve régionale de fournitures médicales d'urgence, le Centre pour les urgences de santé publique et les maladies émergentes de l'ASEAN - APHEED).

 L'ASEAN a également adopté le cadre de rétablissement global de l’ASEAN et le plan de mise en œuvre synchrone sur les 3 piliers communautaires pour aider les habitants et les entreprises à surmonter rapidement les conséquences de l'épidémie  et à stabiliser la situation socio-économique des pays.

L'ASEAN a convenu d'élargir le Traité d'amitié et de coopération en Asie du Sud-Est (TAC) pour l'adhésion de Cuba, de la Colombie et de l'Afrique du Sud, portant le total à 43 pays. Le 15e Sommet de l’Asie de l'Est (EAS) a également adopté d'importantes Déclarations, dont la Déclaration de 15 ans de l'EAS. La Déclaration des dirigeants de l'ASEAN + 3 sur le renforcement de la résilience économique et financière face aux défis réaffirme de plus le rôle et les atouts du cadre de l'ASEAN + 3 dans la prévention et la réponse aux risques de crise économique et financière dans la région.

La conclusion des négociations de l'accord RCEP par l'ASEAN et ses partenaires et la signature officielle du RCEP démontre l'engagement et la détermination vigoureuse des pays de la région à promouvoir la libéralisation et l'intégration économiques, ce qui est très encourageant.

Le Premier ministre a également exprimé sa conviction que le Brunei Darussalam, en tant que prochain président du bloc, continuerait à faire avancer l'ASEAN vers une communauté  avec une vision d'intégration profonde, d'adaptation proactive, de relance intégrale et de développement durable.

Également lors de la cérémonie de clôture, le Vietnam a procédé à la cérémonie de transfert de la présidence de l'ASEAN au Brunéi Darussalam pour 2021.

Après la cérémonie de transfert, le sultan de Brunei a prononcé son discours de réception de la présidence tournante de l'ASEAN du Vietnam. Le sultan de Brunei a déclaré que le Brunei félicitait le Vietnam d'avoir achevé sa présidence de l'ASEAN, estimant qu’au cours d'une année difficile avec l'épidémie de COVID-19, le Vietnam avait conduit l'ASEAN à tenir ses promesses et à devenir une communauté cohésive et proactive. Le Brunei s'appuiera sur les succès du Vietnam pour promouvoir la construction de la communauté.

Le sultan de Brunei a déclaré qu'en tant que président de l'ASEAN en 2021, le Brunei promouvrait trois domaines fondamentaux pour le développement de l'ASEAN: prendre soin des gens et se protéger les uns les autres; être prêt pour les opportunités et les défis futurs, développer ensemble la priorité comme une région unie.

Dans cet esprit, le Brunei a choisi le thème de son Année de présidence: ‘’Nous nous soucions, nous nous préparons et nous prospérons  - We care, We prepare and We prosper”. - VNA

Voir plus

De nombreux accords de coopération ont été signé entre le Vietnam et le Cambpdge lors de la visite de To Lam au Cambodge. Photo : VNA

Déclaration conjointe Vietnam-Cambodge

Une déclaration conjointe a été publiée à l'occasion de la visite d'État du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, To Lam, au Camboge, réaffirmant la position constante du Vietnam et du Cambodge d'accorder une importance particulière aux liens bilatéraux et de s’entraider mutuellement pour le développement, la paix, la stabilité et la prospérité.

Le secrétaire général du Parti To Lam à la rencontre avec la communauté vietnamienne au Cambodge. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti rencontre la communauté vietnamienne au Cambodge

Lors de la rencontre, le leader du Parti a informé les participants de la situation intérieure, notamment des résultats du 14e Congrès national du Parti, qui avait défini la vision et les orientations de développement du pays, avec la détermination d'atteindre les objectifs de développement grâce à la pleine unité de l'ensemble du système politique et au soutien unanime du peuple.

L'ambassade du Vietnam en République de Corée réagit à des propos offensants envers les femmes vietnamiennes. Photo: duhochandanang.edu.vn

L'ambassade du Vietnam en R. de Corée réagit à des propos offensants envers les femmes vietnamiennes

Insistant sur le respect de la dignité et de l'honneur des citoyens, en particulier des femmes, comme une valeur fondamentale partagée par les deux peuples, l'ambassade du Vietnam a affirmé que les propos insultants ou l'utilisation de termes inappropriés, tels que "importer des femmes vietnamiennes", sont des actes qui doivent être examinés avec sérieux et corrigés dans un esprit constructif.

La présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, BUi Thi Minh Hoai (gauche) et la présidente du Conseil national du Front de solidarité pour le développement de la patrie cambodgienne, Men Sam An lors de leur rencontre le 6 février à Phnom Penh. Photo: VNA

Renforcement de la solidarité entre les Fronts du Vietnam et du Cambodge

Le Front de la Patrie du Vietnam et le Front de solidarité pour le développement de la patrie cambodgienne ont convenu de coopérer dans la construction d’un plan d'action concret en vue de la célébration du 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-Cambodge.

Le journal Vientiane Mai. Photo : capture d'écran

La presse lao souligne la portée historique et l’empreinte majeure de la visite du SG To Lam

La visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, au Laos a suscité une large couverture médiatique dans ce pays. Les médias lao ont unanimement mis en exergue la profondeur historique, la dimension stratégique et les retombées durables de ce déplacement, considéré comme un jalon majeur dans les relations spéciales Vietnam–Laos.

Echange du Plan de coopération 2026 entre le ministère vietnamien de la Sécurité publique et le ministère cambodgien de l'Intérieur. Photo: VNA

Le SG To Lam assiste à la signature d'accords de coopération au Cambodge

Les dirigeants ont assisté à la signature d'un accord de coopération pour la période 2026-2030 entre le Comité du Parti du ministère vietnamien des Affaires étrangères et la Commission des relations extérieures du Comité central du PPC ainsi qu'à l'échange de onze autres documents de coopération.

La rencontre entre le Comité central du Parti communiste du Vietnam et la Permanence du Comité central du Parti du peuple cambodgien. Photo : VNA

Renforcement des relations entre le Parti communiste du Vietnam et le Parti du peuple cambodgien

À l’invitation de Hun Sen, président du Parti du peuple cambodgien, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a coprésidé une rencontre de haut niveau entre les deux Partis. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de consolider une confiance politique solide, d’approfondir la coopération globale et de coordonner étroitement leurs actions face aux défis régionaux et internationaux.

Le vice-ministre vietnamien de la Justice, Nguyên Thanh Tinh, s’exprime lors du 5e Congrès international de la justice à Cuba. Photo : VNA

Le Vietnam assiste au Congrès international de la justice à Cuba

Le représentant vietnamien a souligné la nécessité d’une coopération juridique et judiciaire fondamentale pour relever conjointement les défis juridiques mondiaux tels que la cybercriminalité, les migrations, les changements climatiques, la protection de l’environnement et la sécurité non traditionnelle.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, rencontre Samdech Techo Hun Sen (droite). Photo: VNA

Le leader du Parti To Lam rencontre Samdech Techo Hun Sen

Samdech Techo Hun Sen a affirmé que le Cambodge attachait une grande importance aux relations bilatérales et souhaitait les renforcer davantage. Il a également salué les progrès socioéconomiques du Vietnam, exprimant le souhait que les deux pays poursuivent l’ouverture de leurs marchés afin d’approfondir leurs liens économiques.