ASEAN 2020: clôture du 37e Sommet de l'ASEAN et des réunions connexes

ASEAN 2020: clôture du 37e Sommet de l'ASEAN et des réunions connexes

La cérémonie de clôture du 37e Sommet de l'ASEAN et des réunions connexes de haut niveau a eu lieu au Centre national des conférences de Hanoi.
ASEAN 2020: clôture du 37e Sommet de l'ASEAN et des réunions connexes ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc lors de la cérémonie de clôture du 37e Sommet de l'ASEAN et des réunions connexes de haut niveau. Photo : VNA

Hanoi, 15 novembre (VNA) -  La cérémonie de clôture du 37e Sommet de l'ASEAN et des réunions connexes de haut niveau a eu lieu au Centre national des conférences de Hanoi.

S'exprimant lors de la cérémonie, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a déclaré qu'avec l'esprit de ‘’ Cohésif et réactif’’, les délégués ont surmonté les barrières de l'espace et du temps et de la forme d'interaction pour otimiser leurs journées de travail.

Les dirigeants des pays de l'ASEAN ont échangé et se sont mis d'accord sur de nombreuses mesures drastiques et pragmatique pour promouvoir la coopération dans la réponse et surmonter les défis auxquels l'ASEAN est confrontée, dont l'épidémie de COVID-19, pour maintenir l'élan de coopération et donner de grandes orientations pour que la communauté de l'ASEAN se développe de plus en plus fortement, devenant vraiment le noyau de la région, avec les peuples toujours au centre des objectifs, a déclaré le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc.

Ce dernier a également déclaré que les délégués se sont entendues sur de nombreux contenus importants pour créer une nouvelle force motrice dans les relations entre l'ASEAN et ses partenaires, affirmant des engagements forts en faveur de la coopération multilatérale ainsi que des associations et de la libéralisation économique.

Après plus de 5 décennies de développement, l'ASEAN continue d'affirmer la force de la solidarité, la capacité de résilience et  de s'adapter avec souplesse aux défis, a souligné le Premier ministre.  Il a déclaré que lors de ces Sommets, les dirigeants des pays ont convenu de prendre de nombreuses décisions importantes. De nombreuses initiatives  sur la coopération en réponse au COVID-19 et aux risques de maladies infectieuses ont été annoncées et mises en œuvre, telles que le Fonds de l'ASEAN pour la réponse au COVID-19, la Réserve régionale de fournitures médicales d'urgence, le Centre pour les urgences de santé publique et les maladies émergentes de l'ASEAN - APHEED).

 L'ASEAN a également adopté le cadre de rétablissement global de l’ASEAN et le plan de mise en œuvre synchrone sur les 3 piliers communautaires pour aider les habitants et les entreprises à surmonter rapidement les conséquences de l'épidémie  et à stabiliser la situation socio-économique des pays.

L'ASEAN a convenu d'élargir le Traité d'amitié et de coopération en Asie du Sud-Est (TAC) pour l'adhésion de Cuba, de la Colombie et de l'Afrique du Sud, portant le total à 43 pays. Le 15e Sommet de l’Asie de l'Est (EAS) a également adopté d'importantes Déclarations, dont la Déclaration de 15 ans de l'EAS. La Déclaration des dirigeants de l'ASEAN + 3 sur le renforcement de la résilience économique et financière face aux défis réaffirme de plus le rôle et les atouts du cadre de l'ASEAN + 3 dans la prévention et la réponse aux risques de crise économique et financière dans la région.

La conclusion des négociations de l'accord RCEP par l'ASEAN et ses partenaires et la signature officielle du RCEP démontre l'engagement et la détermination vigoureuse des pays de la région à promouvoir la libéralisation et l'intégration économiques, ce qui est très encourageant.

Le Premier ministre a également exprimé sa conviction que le Brunei Darussalam, en tant que prochain président du bloc, continuerait à faire avancer l'ASEAN vers une communauté  avec une vision d'intégration profonde, d'adaptation proactive, de relance intégrale et de développement durable.

Également lors de la cérémonie de clôture, le Vietnam a procédé à la cérémonie de transfert de la présidence de l'ASEAN au Brunéi Darussalam pour 2021.

Après la cérémonie de transfert, le sultan de Brunei a prononcé son discours de réception de la présidence tournante de l'ASEAN du Vietnam. Le sultan de Brunei a déclaré que le Brunei félicitait le Vietnam d'avoir achevé sa présidence de l'ASEAN, estimant qu’au cours d'une année difficile avec l'épidémie de COVID-19, le Vietnam avait conduit l'ASEAN à tenir ses promesses et à devenir une communauté cohésive et proactive. Le Brunei s'appuiera sur les succès du Vietnam pour promouvoir la construction de la communauté.

Le sultan de Brunei a déclaré qu'en tant que président de l'ASEAN en 2021, le Brunei promouvrait trois domaines fondamentaux pour le développement de l'ASEAN: prendre soin des gens et se protéger les uns les autres; être prêt pour les opportunités et les défis futurs, développer ensemble la priorité comme une région unie.

Dans cet esprit, le Brunei a choisi le thème de son Année de présidence: ‘’Nous nous soucions, nous nous préparons et nous prospérons  - We care, We prepare and We prosper”. - VNA

Voir plus

L’ambassadeur Mai Phan Dung, représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies, de l’OMC et d’autres organisations internationales à Genève. Photo : VNA

Le Vietnam continue de garantir le respect des droits de l’homme pour tous

Durant le mandat 2023-2025, la participation de la Mission permanente du Vietnam à Genève au Conseil des droits de l’homme des Nations Unies a été guidée par une approche cohérente : un engagement constructif, la cohérence et une attention constante portée aux solutions concrètes qui améliorent la vie des populations.

Le ministère des Affaires étrangères, le ministre Le Hoai Trung (droite) a reçu, l’après-midi du 31 décembre à Hanoï, Mohammed Ismaeil A. Dahlwy, ambassadeur d’Arabie saoudite, venu prendre congé au terme de son mandat au Vietnam. Photo : VNA

Le ministre des AE reçoit l’ambassadeur d’Arabie saoudite en fin de mandat

L’ambassadeur d’Arabie saoudite Mohammed Ismaeil A. Dahlwy a été reçu, le 31 décembre à Hanoï, par le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung, qui a salué sa contribution au renforcement des relations Vietnam–Arabie saoudite et réaffirmé la volonté des deux pays d’approfondir leur coopération bilatérale et multilatérale.

L’accusé Nguyên Van Dài. Photo diffusée par la VNA

La justice vietnamienne condamne Nguyên Van Dai et Lê Trung Khoa à 17 ans de prison

Ces co-accusés qui faisaient l’objet d’un mandat d’arrêt émis le 5 décembre 2025 par l’agence de police d’enquête du ministère de la Sécurité publique, sont condamnés pour "production, détention, diffusion ou dissémination d’informations, de documents ayant un contenu opposable à l’État de la République socialiste du Vietnam" en vertu de l’article 117, clause 2 du Code pénal.

Délégués participant à la 5e réunion des ministres du Numérique de l’ASEAN (ADGMIN), à Bangkok, en Thaïlande. Photo: viettimes.vn

Hanoi accueillera la 6e réunion des ministres du Numérique de l’ASEAN en janvier

Cette réunion joue un rôle clé dans la définition des orientations stratégiques, l’élaboration des politiques et la promotion de la coopération numérique au sein de l’ASEAN, tout en renforçant la collaboration avec les partenaires et les organisations internationales dans un contexte de transformation numérique et économique rapide à l’échelle mondiale.

Le Bureau du président tient une conférence de presse pour annoncer l’Ordre présidentiel promulguant 14 lois et une ordonnance adoptées par la 15 e Assemblée nationale et son Comité permanent. Photo : VNA

Publication de l’Ordre du président promulguant 14 lois et une ordonnance

Le président de la République a promulgué 14 lois et une ordonnance récemment adoptées par l’Assemblée nationale et son Comité permanent de la 15e législature. Ces textes majeurs renforcent le cadre juridique dans des domaines clés tels que la cybersécurité, la justice pénale, la sécurité et l’ordre publics, la gestion des fonctionnaires, la supervision parlementaire et la protection des secrets d’État...

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo: VNA

Le Premier ministre salue les performances du secteur bancaire

Lors d’une conférence consacrée au bilan de 2025 et aux orientations pour 2026, le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en lumière les performances du secteur bancaire ainsi que son rôle central dans la stabilité macroéconomique et la croissance du pays.

Des Vietnamiens de Singapour déposent des fleurs au pied de la statue du Président Ho Chi Minh, au Musée des civilisations asiatiques de Singapour, à l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août et de la Fête nationale, le 2 septembre. Photo : VNA

Des forums pour associer la diaspora aux grandes orientations nationales

Selon Ho Quynh Lan, dirigeante de l’Association des entreprises vietnamiennes à Singapour, vice-présidente du Comité de liaison de la communauté vietnamienne à Singapour et membre du Comité exécutif de l’Association des entrepreneurs vietnamiens à l’étranger, l’initiative du Parti et de l’État visant à instaurer des forums permettant aux Vietnamiens de l’étranger de contribuer aux grandes résolutions ainsi qu’aux projets de documents du Parti constitue une décision hautement saluée et un changement important dans la politique récente du gouvernement vietnamien à l’égard de la diaspora.

Un spectacle lors du programme des arts traditionnels vietnamiens à Singapour. (Photo : VNA)

La diaspora et la Patrie : s'unir pour un Vietnam puissant

Dans un échange avec le correspondant de l’Agence vietnamienne de l’Information (VNA) à Londres, le professeur associé Dr. Luong Tuan Anh (Université De Montfort, Royaume-Uni), a confié que le Parti et l’État créent des conditions optimales pour impliquer la diaspora dans les affaires cruciales du pays.

Expatriés vietnamiens en Fédération de Russie. Photo : VNA

Vietnamiens de l’étranger : des aspirations à l’action au service du développement national

Les orientations constantes du Parti et de l’État vietnamiens, notamment à travers la Résolution n°36-NQ/TW, ont créé un cadre favorable permettant à la communauté vietnamienne à l’étranger de transformer son attachement à la Patrie en contributions concrètes. Par le partage de ressources, de savoir-faire et par des initiatives économiques et sociales, les Vietnamiens d’outre-mer participent de plus en plus activement au développement et à la défense du pays.