APEC 2017: les résultats de l’entretien entre les deux Premiers ministres vietnamien et autralien

Le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc et son homologue australien Malcolm Turnbull ont eu un entretien bilatéral à l’occasion de la visite du Premier ministre Malcolm Turnbull à Da Nang.

Da Nang, 11 novembre (VNA) – Le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc etson homologue australien MalcolmTurnbull ont eu le 10 novembre un entretien bilatéral à l’occasion de la visite duPremier ministre Malcolm Turnbull à Da Nang pour la réuion des dirigeantséconomiques de l’APEC 2017.
APEC 2017: les résultats de l’entretien entre les deux Premiers ministres vietnamien et autralien ảnh 1 Le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc (gauche) et son homologue australien Malcolm Turnbull. Photo : VGP


Les deux Premiersministres ont eu une discussion large et efficace sur les relations bilatéralesainsi que les questions régionales et internationales d'intérêt commun.

Les deuxparties se félicitent du fort développement du partenariat intégral renforcéentre le Vietnam et l'Australie et conviennent que la relation est caractériséepar le respect mutuel et les intérêts partagés, ainsi qu'un engagement commun àmaintenir la paix, la stabilité et le respect du droit international en régiond’Asie-Pacifique.

Sur la base solideet les potentiels de coopération étroite entre les deux pays dans des domaines,les deux Premiers ministres ont convenu que la relation Vietnam-Australiedevrait être élevée au niveau d'un partenariat stratégique.

Les ministèresdes Affaires étrangères du Vietnam et des Affaires étrangères et du Commerce del’Australie  poursuivront leur travailconjoint afin que les dirigeants puissent signer le nouveau partenariatstratégique dans les meilleurs délais.

Les deuxparties sont convenues de maintenir des échanges des délégations de haut niveauafin de renforcer les liens étroits et la confiance mutuelle entre les deuxpays et d'élargir les liens populaires. Ils se sont également engagés à mettrepleinement en œuvre le Plan d'action Vietnam-Australie pour la période 2016-2019et à accélérer et approfondir la coopération dans divers domaines: défense,commerce, investissement, développement, éducation, travail, tourisme, droit,finance, information et communication.

Reconnaissantqu'une coopération plus étroite en matière de défense et de sécurité devraitconstituer un axe important du prochain partenariat stratégique, les deux Premiersministres ont convenu de poursuivre les visites et dialogues militaires et depromouvoir la coopération dans le domaine du maintien de la paix, de la sûretéet de la sécurité de navigation maritime et aérienne, de la lutte contre leterrorisme, les forces spéciales, le règlement des conséquences de la guerre etla formation des officiers.

Les deuxparties ont reconnu les progrès de la coopération bilatérale en matière decommerce et d'investissement et se sont engagées à approfondir le commerce etles investissements directs et à travailler ensemble pour intégrer plusprofondément les économies des deux pays dans l'économie régionale. Les deux Premiersministres ont encouragé le lancement rapide d'une consultation au niveauministériel sur le «partenariat économique», qui permettra de rapprocherdavantage les priorités en matière de commerce, d'investissement et dedéveloppement des deux pays.

L'aide audéveloppement de l'Australie au Vietnam continuera de se concentrer sur desdomaines prioritaires tels que le développement du secteur privé, l'agricultureet le développement rural, les infrastructures, le changement climatique, lerenforcement des compténces, l'innovation et l'égalité des sexes. Les deux Premiersministres se sont félicités de la signature d'un nouveau programmed'autonomisation économique des femmes «Aus4Equality» et de l'annonce du«partenariat d'innovation» à Da Nang.

Pour promouvoirla paix, la stabilité et la sécurité régionales, les deux parties sontconvenues de poursuivre la coopération dans les forums régionaux etinternationaux, en particulier le Sommet de l'Asie de l'Est, dans lequel l'ASEANjoue un rôle central.

Le Premierministre Nguyên Xuân Phuc a exprimé son remerciement pour le soutien del'Australie au Vietnam durant son année en tant qu'hôte de l'APEC. Le Vietnamtravaillera en étroite collaboration avec les membres de l'ASEAN et l'Australiepour préparer le Sommet spécial ASEAN-Australie qui se tiendra à Sydney en mars2018.

Les deux Premiers ministres se sont félicités des progrès substantielsaccomplis jusqu'ici dans le nouveau contexte en ce qui concerne le Partenariattranspacifique (TTP) et ont souhaité mettre rapidement en œuvre le TTP.

Les deux parties ont réaffirmé l'importance du maintien de la paix et de lastabilité dans la région, y compris en mer Orientale. Ils ont souligné leurintérêt commun à garantir la liberté de navigation maritime et aérienne et àrégler les différends par des moyens pacifiques conformément au droit international,dont la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, sans recourir à lamenace ou à l'utilisation des forces. Les deux Premiers ministres ont appelétoutes les parties à faire preuve de retenue et à éviter les actionssusceptibles d'éroder la confiance et de saper les efforts déployés pour gérerles tensions, y compris les activités de militarisation sur des sujetscontroversés. Les deux parties ont appelé toutes les parties à appliquerpleinement la Déclaration sur la conduite des parties en mer Orientale (DOC) etont affirmé l'importance de la finalisation rapide d'un code de conduite en merOrientale.

Le Premier ministreMalcolm Turnbull a réitéré l’invitation au Premier Ministre Nguyên Xuân Phuc àeffectuer une visite officielle en Australie au moment de sa participation au Sommetspécial ASEAN-Australie. - VNA

Voir plus

Exposition photographique intitulée "Camarade Nguyên Van Linh - Leader résolu et innovant de la révolution vietnamienne" à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hommage à l'ancien secrétaire général du Parti Nguyên Van Linh à Hô Chi Minh-Ville

À l'occasion du 110ᵉ anniversaire de la naissance de l'ancien secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Van Linh (1er juillet 1915 – 1er juillet 2025), une exposition photographique intitulée "Camarade Nguyên Van Linh - Leader résolu et innovant de la révolution vietnamienne" a été inaugurée le 1er juillet au parc Lam Son, à Hô Chi Minh-Ville.

Des personnes viennent effectuer des démarches administratives lors du premier jour de mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux dans le quartier de Phuoc Thang, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Entrée en fonction fluide de l’administration locale à deux niveaux à Hô Chi Minh-Ville

Comme dans le reste du pays, à 8h du matin le 1er juillet, le nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux est officiellement entré en fonction à Hô Chi Minh-Ville. Les cadres et fonctionnaires des 168 communes, quartiers et de la zone spéciale de la ville se sont immédiatement mobilisés pour assurer le bon fonctionnement et l'efficacité des activités dès ce premier jour.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le ministre des Affaires étrangères, João Gomes Cravinho. Photo : VNA

Vietnam–Portugal : un demi-siècle de partenariat et de nouvelles ambitions

Le 1er juillet 2025 marque le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Portugal. Un demi-siècle de coopération amicale s’est écoulé, jalonné par des échanges politiques réguliers, une dynamique économique croissante et des liens culturels toujours plus étroits.

La cérémonie d'annonce de la mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux – un événement historique

La cérémonie d'annonce de la mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux – un événement historique

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté ce lundi 30 juin à la cérémonie pour annoncer la résolution et la décision des autorités centrales et locales sur la fusion des unités administratives provinciales et communales ; la fin du fonctionnement des unités administratives de district, la création d'organisations du Parti, la nomination des Comités du Parti, des Conseils populaires, des Comités populaires et des Comités du Front de la Patrie du Vietnam des villes, communes, quartiers et zones économiques spéciales de la ville de Hai Phong (Nord).

Un coin de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

📝 Édito: Réorganisation des unités administratives provinciales et force de la solidarité : une vision du Parti en phase avec la volonté du peuple

À compter du 1er juillet 2025, les 34 nouvelles unités administratives de niveau provincial entrent officiellement en fonction, marquant une réduction de 29 unités par rapport à l'organisation précédente. Cette vaste réorganisation des unités administratives a reçu le large soutien des différentes couches de la population, constituant ainsi un préalable essentiel au succès de cette réforme.

Le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc (gauche) et le ministre finlandais du Commerce extérieur et du Développement, Ville Tavio. Photo: VNA

Le Vietnam renforce la coopération avec la Finlande et l’Espagne

ans le cadre de sa participation à la quatrième Conférence internationale sur le financement du développement (FfD4) et de ses activités de travail à Séville, en Espagne, le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc a rencontré, le 30 juin, le ministre finlandais du Commerce extérieur et du Développement, Ville Tavio, et le Premier ministre espagnol, Pedro Sanchez.

Le 110e anniversaire de la naissance de Nguyên Van Linh, l’un des principaux architectes du Renouveau au Vietnam

Le 110e anniversaire de la naissance de Nguyên Van Linh, l’un des principaux architectes du Renouveau au Vietnam

Le secrétaire général du Parti, Nguyên Van Linh, né le 1er juillet 1915 à Hanoï, a été un éminent disciple du Président Hô Chi Minh. Membre loyal, courageux et dévoué du Parti, il a consacré toute sa vie à l'idéal de l'indépendance nationale, du socialisme et au bonheur du peuple. Nguyên Van Linh a été un dirigeant de grande envergure, respecté aussi bien au sein du Parti, de l’armée que par l’ensemble du peuple. Il a également été un ami fidèle et digne de confiance sur la scène internationale.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân (5e à partir de la gauche, au premier plan), présente les décisions du Politburo et du Secrétariat du Comité central du Parti au Comité du Parti, à son Bureau permanent, au Secrétaire et aux Secrétaires adjoints de la ville de Cân Tho, le 30 juin. Photo : VNA

La nouvelle ville de Cân Tho se positionne en moteur économique régional

Les trois localités – la ville de Cân Tho, les provinces de Hâu Giang et Soc Trang – sont désormais fusionnées au sein de la ville de Cân Tho, ouvrant la voie à une coopération régionale plus étroite en matière de développement économique, culturel et social, de défense nationale et de sécurité, et élargissant l’espace de développement et renforçant le rôle de Cân Tho comme moteur économique central de la région du delta du Mékong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie. Photo: VNA

La cérémonie d'annonce de la mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux – un événement historique

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté ce lundi 30 juin à la cérémonie pour annoncer la résolution et la décision des autorités centrales et locales sur la fusion des unités administratives provinciales et communales ; la fin du fonctionnement des unités administratives de district, la création d'organisations du Parti, la nomination des Comités du Parti, des Conseils populaires, des Comités populaires et des Comités du Front de la Patrie du Vietnam des villes, communes, quartiers et zones économiques spéciales de la ville de Hai Phong (Nord).

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam à la cérémonie de création officielle de la nouvelle ville élargie de Ho Chi Minh-Ville. Photo : VNA

L'annonce des décisions sur la création de la nouvelle ville élargie de Ho Chi Minh

Ce matin, une cérémonie solennelle s’est tenue à Hô Chi Minh-Ville pour annoncer les résolutions et décisions relatives à la création d’une ville élargie de Ho Chi Minh. Cette réorganisation administrative marque la fusion de Ho Chi Minh-Ville avec les provinces de Ba Ria-Vung Tau et Binh Duong, posant la base d’un nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux.