Société

Abondance de livres pour les enfants cet été

Cet été, les maisons d'édition ont présenté leurs produits pour enfants. L'abondance du contenu et la forme des ouvrages vietnamiens destinés à la jeunesse a su conquérir les lecteurs.
Abondance de livres pour les enfants cet été ảnh 1Les livres enfantins vivants et colorés attirent l'attention des petits lecteurs. Photo : VNA
Hanoï (VNA) - Cet été, les maisons d'édition ont présenté leurs produits pour enfants. L'abondance du contenu et la forme des ouvrages vietnamiens destinés à la jeunesse a su conquérir les lecteurs.

Les amoureux de la lecture ont l'occasion de se régaler de livres intéressants avec par exemple  les Sach tranh minh hoa (Livre d'image illustré) de la maison d'édition Phuong Nam qui comporte 12 livres sur le monde des animaux, ou de la collection Diêm di dâu? (Où va Diêm?) de la maison d'édition Kim Dông, consacré aux adolescents. Un autre ouvrage destiné aux enfants est le livre Lua chon (Le choix) du peintre Hoàng Giang qui aborde des questions psychologiques propres à l’adolescence.

Partageant un intérêt pour les livres jeunesse, le docteur Nguyên Ngoc Minh de l'École normale supérieure de Hanoï a fait savoir que "les ouvrages écrits pour les enfants offrent toujours de belles émotions qui sont considérées comme un berceau nourrissant notre âme. La littérature enfantine nous rappelle de notre enfance. C'est grâce à ces ouvrages que l'on voit son enfance", a souligné Nguyên Ngoc Minh.

Les livres d'images conquièrent le public

Les livres d'images sont une catégorie nouvelle du marché de livres du pays. Mais grâce à leur originalité, ils attirent de nombreux lecteurs vietnamiens.
Abondance de livres pour les enfants cet été ảnh 2Les livres d'images divertissent les enfants.
Photo: BVH/CVN


Le livre d'images (Picturebook en anglais) est le mélange entre le contenu du livre et des illustrations colorées et artistiques. On confond ce type de livre avec des bandes dessinées ou les livres illustrés de photos  (story book).

Les livres d'images sont très riches en réalisés aux crayons de couleur, à l'aquarelle ou en tissu… D'autres contiennent des espaces vides pour que les enfants puissent y écrire leurs pensées.

Selon le directeur de la maison d'édition sud-coréenne BookGoodCome, Rury Lee, "le livre d'images n’est pas seulement destiné aux enfants. Un livre d'images est considéré comme un ouvrage artistique qui doit satisfaire tout le monde", a-t-il affirmé. En République de Corée, le livre d'images se développe depuis des dizaines d'années avec un volume notable de tirages. Au Vietnam, ce type de livre s'épanouit depuis quelques années et il est très varié sur le plan de forme et de contenu. De nombreux livres ont été conçus soigneusement pour divertir de petits lecteurs.

Certains livres d'images ont attiré l'attention du public à l’instar de Thuong nho thoi bao câp (Se rappeler de la période des subventions étatiques) des auteurs Thành Phong et Huu Khoa, Môt ngày cua bô (Une journée du papa) des écrivains Thu Nho, My Phuong, Hành trinh dâu tiên (Premier Itinéraire) de Phùng Nguyên Quang et Huynh Kim Liên….-CVN/VNA
#livres #enfants #été 2018
Suivez VietnamPlus

Voir plus

L'ancien siège du Comité provincial du Front de la Patrie et des organisations de masse de Bac Lieu devrait être transféré au Centre provincial de développement foncier en vue d'une vente aux enchères ou d'un attrait pour les investisseurs. Photo : VNA

L’utilisation efficace des excédents de biens publics devient urgente

Selon le ministère des Finances, plus de 11.000 terrains et biens immobiliers publics à travers le pays ont été récupérés ou transférés aux collectivités locales, mais n’ont pas encore été remis en service. Ce patrimoine comprend des immeubles de bureaux, des infrastructures de services publics et de nombreux terrains situés dans des zones urbaines et résidentielles de premier choix.

Le personnel médical prélève des échantillons d'ADN auprès des familles de soldats tombés au combat dans la commune de Yen Lac, province de Phu Tho. Photo : VNA

Identification des martyrs au Vietnam : les technologies génétiques de pointe pour restituer leur identité

Au Centre d'expertise ADN de l'Institut de biotechnologie, à Hanoï, les technologies de séquençage génétique de nouvelle génération ouvrent de nouvelles perspectives pour l'identification des soldats morts pour la Patrie restés non identifiés. En associant analyses ADN et constitution d'une base nationale de données génétiques, les chercheurs nourrissent l'espoir d'apporter, des décennies après la guerre, des réponses aux familles toujours en quête de leurs proches.

Des objets découverts dans la grotte de Da Sap. Photo : VNA

À la recherche des martyrs de la grotte de Da Sap

Plus de cinquante ans après l'effondrement de la grotte de Da Sap, provoqué par un bombardement pendant la guerre, les autorités de Da Nang ont officiellement lancé les opérations de recherche et de rapatriement des dépouilles des soldats morts au combat. Cette mission, à la fois complexe et hautement symbolique, témoigne de la reconnaissance de la nation envers ceux qui ont sacrifié leur vie pour l'indépendance.

Les médecins de l’Hôpital Cho Rây, en coordination avec ceux de l’Hôpital Mat Troi Phu Quoc, prodiguent des soins intensifs aux victimes de l’accident de naufrage du canot à Phu Quôc. Photo: VNA

Le ministère vietnamien des Affaires étrangères mobilisé en faveur des victimes de l’accident de bateau à Phu Quôc

À la suite de l’accident d’un canot touristique survenu le 11 juillet à Phu Quôc, dans la province d’An Giang, le ministère vietnamien des Affaires étrangères coordonne étroitement avec les autorités locales, les organismes compétents et les représentations diplomatiques indiennes au Vietnam les mesures d’assistance aux victimes, de protection consulaire et de rapatriement des dépouilles des touristes décédés.

Un ferry à passagers à grande vitesse. Photo d'illustration: VNA

Les mesures de sécurité des ferries se renforcent après le naufrage à Phu Quôc

L’Administration maritime et fluviale du Vietnam, le Registre du Vietnam et le Département provincial de la construction ont reçu pour instruction de se coordonner avec les garde-frontières, les garde-côtes, la sécurité publique et les autorités locales afin de déterminer les causes de l’accident, d’en gérer les conséquences, d’identifier et de corriger toute défaillance de la gestion de l’État, d’apporter un soutien aux victimes et à leurs familles et de rendre compte régulièrement de l’avancement de l’enquête.

Des dirigeants de la zone économique spéciale de Phu Quoc rendent visite aux victimes soignés dans un hôpital à l'île de Phu Quoc. Photo : VNA

Chavirement d'une vedette touristique : Mobilisation maximale des moyens pour secourir les victimes

À la suite du grave chavirement d’une vedette touristique au large de Phu Quoc, les autorités locales et les services de secours ont mobilisé tous les moyens humains et matériels pour sauver et prendre en charge les touristes indiens victimes de l’accident. En parallèle des soins médicaux d’urgence, un dispositif d’assistance financière, administrative et diplomatique a été mis en place afin d’accompagner les victimes et leurs familles.

Des habitants effectuent des démarches administratives dans la commune frontalière de Truong Ha. Photo : VNA

Cao Bang : l’administration à deux niveaux rapproche les services publics des habitants

Un an après la mise en œuvre du modèle d'administration locale à deux niveaux, la province montagneuse de Cao Bang enregistre des progrès dans la modernisation des services publics. Malgré des défis liés aux infrastructures et à la transition numérique dans les zones reculées, les autorités locales s'efforcent de rapprocher l'administration des citoyens et d'améliorer la qualité des services.

Le lieu de l'accident. Photo : chinhphu.vn

Le PM ordonne de remédier aux conséquences du naufrage de la vedette touristique à Phu Quoc

Le Premier ministre a ordonné au ministère de la Sécurité publique, au ministère de la Construction, aux autorités de la province d'An Giang ainsi qu'aux forces de sécurité publique, aux services de santé, aux garde-côtes, aux gardes-frontières et aux autres forces concernées de se rendre immédiatement sur les lieux afin de concentrer leurs efforts sur les opérations de secours et la prise en charge des conséquences de l'accident.

À Hanoï, des jeunes et des adolescents participent à une campagne d'information et de sensibilisation à la santé reproductive. Photo : VNA

Investir dans la jeunesse pour préparer l'avenir du Vietnam

À l'occasion de la Journée mondiale de la population, les responsables vietnamiens et les Nations Unies soulignent la nécessité de placer la jeunesse au cœur des politiques démographiques afin de relever les défis du vieillissement de la population et de soutenir le développement durable.