À Khâu Vai, variations sur le même t’aime

À la foire des amoureux de Khâu Vai, variations sur le même t’aime

La Semaine culturelle et touristique de quatre jours se poursuivra jusqu’à mardi dans le district de Mèo Vac, dans la province montagneuse septentrionale de Hà Giang, offrant son lot de rencontres et de découvertes.

La Semaine culturelle ettouristique de quatre jours se poursuivra jusqu’à mardi dans le districtde Mèo Vac, dans la province montagneuse septentrionale de Hà Giang,offrant son lot de rencontres et de découvertes.

Fête d’invocation à la pluie des Lô Lô, concours de rossignols, combatsde boeufs et de boucs ainsi qu’un programme artistique, «légende de KhâuVai» dans le bourg de Mèo Vac et sur le col des nuages où est née lalégende de Khâu Vai, il y en a pour tous les goûts à Mèo Vac.

Temps fort de la manifestation, la foire des amoureux dans la communede Khâu Vai s’est ouverte samedi. Ce marché issu d’une authentique etbelle histoire d’amour est devenu au fil des ans un rendez-vousincontournable pour les touristes vietnamiens et étrangers

L’histoire rapporte que, jadis, un jeune couple originaire de deuxtribus différentes tomba amoureux. La jeune femme était d’une grandebeauté et les siens n’acceptaient pas de la laisser à un homme d’uneautre tribu. Un conflit éclata alors entre les deux villages et le sangfut versé plusieurs fois.

Afin d’éviter ce carnage,les jeunes amoureux décidèrent à contrecœur de se séparer. Leurs adieuxfurent déchirants, mais ils décidèrent de se donner rendez-vous une foispar an. Le 27 e jour du 3 e mois lunaire devient actuellement le jourde retrouvailles des amours de la région.

Aucommencement, le marché de Khâu Vai ne comptait ni acheteurs, nivendeurs. On s’y rendait seulement pour revoir son ancienne flamme oufaire de nouvelles rencontres, indépendamment de son âge. On apportaitavec soi des aliments préparés, soit un paquet de riz gluant cuit à lavapeur, une tranche de manioc, un morceau de pain, que l’on partageaitavec l’élu de son cœur ou entre amis. Depuis une bonne décennie, lesparticipants ont commencé à apporter également pour cette occasion, desproduits à vendre au marché.

Aujourd’hui, pour cettegrande occasion, les gens venant des régions éloignées arrivent à KhâuVai la veille, dans l’après-midi, afin de pouvoir assister au marché dèsle matin. Après avoir attendu ce moment depuis plus d’un an, tout lemonde est impatient de retrouver ses amis, et ce sont des discussions àbâtons rompus durant toute la journée avant de devoir à regret seséparer quand arrive l’après-midi. – AVI

Voir plus

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris. Photo: VNA

"Vietnam en Scène" : le théâtre vietnamien s’invite à Paris

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris, avec des spectacles de marionnettes sur l’eau, de théâtre, de danse contemporaine et de théâtre traditionnel. L’événement vise à faire découvrir la diversité de la scène vietnamienne et à renforcer les échanges culturels entre le Vietnam et la France.

La deuxième édition du Festival des cultures du monde à Hanoï s’est ouverte le 1er octobre à la Citadelle impériale de Thang Long, sous le thème « Convergence des patrimoines – Façonner l’avenir ». Photo: VNA

Hanoï accueille la deuxième édition du Festival des cultures du monde

Hanoï accueille du 1er au 4 octobre la deuxième édition du Festival des cultures du monde, placée sous le thème « Convergence des patrimoines – Façonner l’avenir », avec la participation de 50 pays et organisations internationales. Organisé à la Citadelle impériale de Thang Long, l’événement met à l’honneur la diversité culturelle, le dialogue entre les peuples et le rôle du patrimoine dans la construction d’un avenir pacifique et durable.

Lors du concert. Photo : VNA

Un concert à Hanoï célèbre l'amitié sino-vietnamienne

Le concert « Harmonie sino-vietnamienne » qui s’est tenu dans la soirée du 1er octobre  à Hanoï, à l’occasion du 77e anniversaire de la Fête nationale chinoise (1er octobre 1949 - 1er octobre 2026) a proposé un parcours artistique mêlant des œuvres emblématiques du Vietnam et de la Chine et des chefs-d’œuvre du répertoire classique mondial.

La préservation de la Citadelle impériale de Thang Long est un modèle « exemplaire » de coopération entre l’UNESCO et les États membres. Photo: BTC

UNESCO Vietnam : Pour que le patrimoine devienne un véritable patrimoine actif

Le Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité, organisé du 27 septembre au 1er octobre à Hanoï et à Ninh Binh, s’est penché sur les moyens de préserver l’intégrité des sites dans le contexte de la vie contemporaine, tout en explorant des approches novatrices permettant d’assurer leur transmission, leur valorisation et leur transformation en véritables actifs au service du développement.

Premier Festival du banh mi vietnamien au Japon

Premier Festival du banh mi vietnamien au Japon

Premier événement au Japon entièrement consacré au banh mi vietnamien, le festival organisé les 26 et 27 septembre à Tokyo a invité le public japonais à découvrir, à travers la gastronomie, la culture vietnamienne et les liens qui rapprochaient les deux peuples.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (3e à partir de la gauche) lors de la cérémonie. Photo: VNA

Le Vietnam lance le chantier de conservation et de restauration du palais Kinh Thiên

Kinh Thiên était le palais principal de la cité interdite de Thang Long sous la dynastie des Lê. Selon le “Dai Viêt su ky toàn thu” (Annales complètes du Dai Viêt), sa construction débuta en 1428, sous le règne de Lê Thai Tô, et s’acheva sous celui de Lê Thanh Tông, sur les fondations des palais principaux des dynasties des Ly et des Trân.