50 ans de relations Vietnam – Allemagne : un partenariat stratégique en plein essor

Le 23 septembre 1975, le Vietnam et la République fédérale d'Allemagne ont officiellement établi leurs relations diplomatiques. Un demi-siècle plus tard, ce partenariat s'est continuellement consolidé et développé de manière globale, toujours plus approfondie et substantielle, créant une force motrice puissante pour porter les relations bilatérales à une nouvelle hauteur.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le président allemand Frank-Walter Steinmeier lors de sa visite d'État au Vietnam (24 janvier 2024). Photo: VNA
Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le président allemand Frank-Walter Steinmeier lors de sa visite d'État au Vietnam (24 janvier 2024). Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le 23 septembre 1975, le Vietnam et la République fédérale d'Allemagne ont officiellement établi leurs relations diplomatiques. Un demi-siècle plus tard, ce partenariat s'est continuellement consolidé et développé de manière globale, toujours plus approfondie et substantielle, créant une force motrice puissante pour porter les relations bilatérales à une nouvelle hauteur.

Depuis le milieu du XXᵉ siècle, des dizaines de milliers de Vietnamiens ont étudié, travaillé et vécu en Allemagne, tissant des liens humains durables. Aujourd'hui, la coopération bilatérale couvre un large éventail de domaines : politique, diplomatie, économie, éducation, jumelages entre localités, etc.

En octobre 2011, les deux pays ont signé la Déclaration commune de Hanoï établissant un partenariat stratégique pour l'avenir. Plus récemment, en juillet 2025, ils ont conclu une Déclaration commune sur le partenariat énergétique, à l'occasion de la participation de la vice-présidente Vo Thi Anh Xuân au Sommet mondial des femmes et à des activités bilatérales en Allemagne.

declaration-commune.jpg
La vice-présidente Vo Thi Anh Xuân assiste à la cérémonie de signature de la Déclaration commune sur le partenariat énergétique Vietnam-Allemagne. Photo: VNA

Le Plan d'action stratégique 2023-2025 définit cinq domaines prioritaires de coopération : la promotion d'un ordre fondé sur le droit et le renforcement des relations en matière de sécurité ; l'approfondissement des liens économiques, énergétiques et numériques ; le développement d'un partenariat sur le climat, l'énergie et l'environnement ; la coopération dans l'éducation, la recherche et l'innovation ; et enfin l'intensification des échanges entre les peuples.

Les deux pays procèdent régulièrement à des échanges de délégations et à des contacts de haut niveau, créant ainsi une dynamique favorable à la coopération. La diplomatie de Parti comme la diplomatie populaire ne cessent de s'élargir. Le Parti communiste du Vietnam entretient un mécanisme de dialogue théorique de haut niveau avec le Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD) et le Parti de gauche Die Linke.

La défense et la sécurité se sont imposées comme un pilier important du partenariat stratégique. En novembre 2022, les ministères de la Défense ont signé un accord de coopération en matière de défense, établissant un cadre global pour les échanges de délégations, le partage d’expériences stratégiques, la formation, la médecine militaire et le maintien de la paix. Plusieurs mécanismes bilatéraux – dialogue stratégique, consultations politiques, comité mixte de coopération économique, comité mixte de coopération scientifique et technologique – contribuent à renforcer la confiance et la compréhension mutuelles.

L'économie constitue un point fort des relations bilatérales. L'Allemagne est le premier partenaire commercial du Vietnam au sein de l'Union européenne et le quatrième investisseur européen dans le pays. Les échanges bilatéraux sont passés de 5,6 milliards de dollars en 2011 à plus de 11 milliards en 2024.

Les deux économies, ouvertes et complémentaires, s'emploient activement à promouvoir la coopération en matière de main-d'œuvre et de formation professionnelle afin de répondre à la forte demande en personnel qualifié des entreprises et des localités en Allemagne. L'ambassadeur du Vietnam en Allemagne, Nguyên Dac Thành, a indiqué que dans les temps à venir, les deux parties promouvraient conjointement la ratification rapide de l'Accord de protection des investissements Vietnam–Union européenne (EVIPA), afin de créer un nouvel élan de coopération.

Le Vietnam et l'Allemagne s'engagent également à renforcer la coopération dans la protection de l'environnement et le développement durable, avec des projets sur les énergies renouvelables, la gestion des ressources en eau et la biodiversité.

Parallèlement, les liens dans les domaines de la justice, de l'éducation et de la formation, de la science et de la technologie, de la santé, de la culture et du tourisme connaissent un essor notable. L'Allemagne figure parmi les dix marchés émetteurs de touristes ayant les dépenses les plus élevées au Vietnam. Depuis 2023, les visiteurs allemands bénéficient d'une exemption unilatérale de visa pour un séjour pouvant aller jusqu'à 45 jours. Des projets conjoints de préservation du patrimoine, notamment à Huê, illustrent également cette coopération culturelle.

L'année 2025 marque à la fois le 50ᵉ anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques et le 14ᵉ anniversaire du partenariat stratégique. De nombreux événements commémoratifs ont été organisés, tels que l'inauguration de la statue de l'Ours Vietnam-Allemagne à Berlin ou la célébration de la Fête nationale du Vietnam à l’ambassade à Berlin.

L'ambassadeur Nguyên Dac Thành a exprimé sa conviction que le partenariat stratégique Vietnam-Allemagne pour l'avenir continuerait de se développer, apportant des contributions concrètes à la paix, à la prospérité et à l'innovation au bénéfice des deux peuples. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm et le Premier ministre Pham Minh Chinh participent au premier Congrès du Comité du Parti du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) et des organisations centrales de masse pour le mandat 2025-2030. Photo : VNA

Le leader du Parti exhorte le FPV à œuvrer pour un Vietnam prospère et heureux

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a appelé mardi 23 septembre, devant le premier Congrès du Comité du Parti du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) et des organisations centrales de masse pour le mandat 2025-2030, à s’unir d’un seul cœur, à faire du bloc de grande union nationale une source de force inépuisable pour le développement d’un Vietnam prospère et heureux.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et son homologue singapourien Lawrence Wong. Photo: VNA

Vietnam-Singapour : Vers de nouveaux partenariats

Le ministère vietnamien des Finances a organisé le 22 septembre à Hanoï une réunion des hauts officiels (SOM) en prélude à la 19e Conférence ministérielle sur la connectivité économique Vietnam-Singapour (CMM). Cet événement, en format hybride combinant présentiel et virtuel, a réuni des délégations des deux nations.

Le président du Parlement néo-zélandais, Gerry Brownlee et Nguyên Trong Nghia, secrétaire du Comité central (CC) du Parti et chef de la Commission de la sensibilisation et de l’éducation du CC, en visite officielle en Nouvelle-Zélande. Photo: VNA

Le Vietnam, source d’inspiration saluée en Nouvelle-Zélande

L’ambassade du Vietnam en Nouvelle-Zélande a solennellement organisé, le 22 septembre au soir, une cérémonie à l’occasion du 80e anniversaire de la Fête nationale de la République socialiste du Vietnam (2 septembre 1945 – 2 septembre 2025).

Des officiers de l'armée lors du défilé marquant le 80e anniversaire de la Révolution d'août et la Fête nationale (2 septembre). Photo : VNA

À jamais dignes du nom de "Soldats de l’Oncle Hô"

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam Tô Lâm a écrit un article intitulé "À jamais dignes du nom de "Soldats de l’Oncle Hô"" sur l'Armée populaire vietnamienne, l'Agence vietnamienne d'information (VNA) tient à vous présenter ci-dessous l'intégralité de cet article

Les délégués lors de l’ouverture de la cérémonie de signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité. Photo : Ministère des Affaires étrangères

AGNU 80: le Vietnam présente l’ouverture à la signature de la Convention de Hanoi

Le Vietnam a présenté l’ouverture de la cérémonie de signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité (dite «Convention de Hanoi»), qui s’est tenue lundi 22 septembre au siège des Nations Unies, dans le cadre du débat général de haut niveau de la 80e session de l’Assemblée générale des Nations Unies (AGNU 80).

Le président vietnamien Luong Cuong lors de l’événement, à New York. Photo : VNA

Le Vietnam garde en mémoire le précieux soutien des Américains épris de paix

Dans l’esprit de «laisser le passé de côté, surmonter les divergences et se tourner vers l’avenir», le président Luong Cuong a souligné qu’en plus de 30 ans de relations diplomatiques, les relations entre le Vietnam et les États-Unis ont connu un développement remarquable, le Vietnam devenant un partenaire commercial important des États-Unis.

Le président vietnamien Luong Cuong (à droite) reçoit le Premier ministre autrichien Christian Stocker en marge du débat général de la 80e session de l’Assemblée générale des Nations Unies à New York, aux États-Unis, le 22 septembre (heure locale). Photo : VNA

Le Vietnam souhaite promouvoir une coopération multiforme avec l’Autriche

Les deux dirigeants se sont félicités des avancées positives enregistrées récemment dans les relations bilatérales. L’Autriche figure régulièrement parmi les 10 premiers partenaires commerciaux du Vietnam en Europe et le Vietnam est un partenaire commercial important de l’Autriche en Asie du Sud-Est.

Le président vietnamien Luong Cuong (à gauche) et le secrétaire général de l’ONU, António Guterres, se serrent la main, à New York, le 22 septembre. Photo : VNA

Le Vietnam affirme son soutien au rôle central de l’ONU dans la gouvernance mondiale

Le président Luong Cuong a exprimé le soutien du Vietnam aux réformes de l’ONU, soulignant que les États membres devraient prendre l’initiative de ce processus et engager des discussions approfondies pour garantir une refonte complète et transparente. Le Vietnam est prêt à accueillir l’ONU pour y installer son siège ou des bureaux.

Entrevue entre la délégation du PCV et le Parlement néo-zélandais, Gerry Brownlee. Photo: VNA

Vietnam – Nouvelle-Zélande : volonté commune de développement

Une délégation du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Nguyên Trong Nghia, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti, effectue du 22 au 25 septembre une visite de travail en Nouvelle-Zélande.