14e Prix Bùi Xuân Phai : le compositeur Hông Dang reçoit le Grand Prix

Le Prix "Bùi Xuân Phai - pour l'amour de Hanoï" 2021 (14e édition) s’est conclu par la remise de plusieurs distinctions, le 28 octobre à Hanoï. Le compositeur Hông Dang s’est vu remettre le Grand Prix.

Hanoi (VNA) - Le Prix "Bùi Xuân Phai - pour l'amour de Hanoï" 2021 (14e édition) s’est conclu par la remise de plusieurs distinctions, le 28 octobre à Hanoï. Le compositeur Hông Dang s’est vu remettre le Grand Prix.

14e Prix Bùi Xuân Phai : le compositeur Hông Dang reçoit le Grand Prix ảnh 1Le "Grand Prix pour l’amour de Hanoï" 2021 a été décerné au compositeur Hông Dang.
Photo : Dinh Toan/CVN

Pour la 14e édition du Prix "Bùi Xuân Phai - pour l'amour de Hanoï", le jury a récompensé le compositeur Hông Dang pour ses contributions exceptionnelles à la musique de la capitale, notamment la création de plusieurs chansons emblématiques sur Hanoï comme Hoa sua (Alstonia scholaris) et Ky niêm thành phô tuôi tho (Souvenirs de la ville de l'enfance).

Né en 1936 dans la province de Nghê An (Centre), Hông Dang (de son vrai nom Nguyên Hông Dang) a découvert Hanoï lorsqu’il commença ses études en 1956 au Département de la composition de l’École de musique du Vietnam (actuellement l'Académie nationale de musique du Vietnam). Sa première œuvre ayant pour thème Hanoï est l’oratorio Sông Hông ngàn nam (Fleuve Rouge millénaire). Pendant de nombreuses années, il a formé des générations de musiciens à l'Académie nationale de musique du Vietnam.

Des œuvres significatives pour la capitale

Trois autres distinctions ont été également attribuées : le "Prix de l'œuvre" récompensant une œuvre artistique (poésie, peinture, danse, théâtre, cinéma ou architecture) ; le "Prix de l'idée" qui distingue une proposition originale, et enfin le "Prix du travail" qui honore une activité ayant amélioré le cadre de vie de la capitale.

Le "Prix de l'œuvre" a été remis à un livre et une exposition de photos intitulé "Hanoi 1967-1975" du photographe allemand Thomas Billhardt. Durant cette période, le photographe s’est rendu plusieurs fois au Vietnam pour prendre des clichés de la guerre, qui lui ont valu une reconnaissance internationale. "Hanoi 1967-1975" se compose de 130 photos en couleur et en noir et blanc, se concentrant sur la vie quotidienne de Hanoï pendant les années de guerre.

14e Prix Bùi Xuân Phai : le compositeur Hông Dang reçoit le Grand Prix ảnh 2Remise du "Prix de l'idée pour l’amour de Hanoï" 2021, le 28 octobre.
Photo : TTVH/CVN
 

Ce sont plusieurs projets architecturaux qui ont remporté le "Prix de l'idée" : le plan d'aménagement d’un lotissement urbain le long du fleuve Rouge, le projet de construction d'une galerie souterraine anti-inondation, d’une autoroute souteraine et de transformation de la rivière Tô Lich en un parc historique, culturel et spirituel.

Le "Prix du travail" a récompensé la campagne de vaccination à grande échelle qu’a mis en œuvre Hanoï en septembre 2021.

Mise en valeur des espaces verts de la capitale

14e Prix Bùi Xuân Phai : le compositeur Hông Dang reçoit le Grand Prix ảnh 3Lancement du concours de photos et de vidéos "Hanoï vert" dans le cadre de la cérémonie de la remise du prix "Bùi Xuân Phai : pour l’amour de Hanoï", le 28 octobre.
Photo : Quê Anh/CVN


Lors de cette cérémonie, le journal Thê thao & Van hoa (Sport et Culture) relevant de l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA) a lancé le concours de photos et de vidéos "Hà Nôi mat xanh" (Hanoï vert). Ouvert à toutes et tous, les propositions sont à envoyer du 28 octobre 2021 au 15 juillet 2022. Chaque auteur ou groupe d’auteurs peut soumettre plusieurs œuvres correspondant au thème du concours. Une légende doit obligatoirement accompagner la photo. Concernant la vidéo, la durée maximum est de 10 minutes.    

Un prix spécial d'une valeur d'au moins 30 millions de dôngs, en plus des premier, deuxième, troisième prix et du prix d’encouragement, sera décerné. Les œuvres finalistes et lauréates seront exposées et récompensées dans le cadre de la cérémonie du Prix "Bùi Xuân Phai - Pour l'amour de Hanoï" 2022 (15e édition).
 
Quelques mots sur le prix Bùi Xuân Phai

Le prix Bùi Xuân Phai porte le nom de ce célèbre peintre disparu en 1998, qui réalisa de nombreuses toiles sur le Vieux quartier de la capitale qui nourrira toute son existence sa créativité. Ce prix a été créé en 2008 à l'initiative du journal Thê thao & Van hoa ainsi que de la famille du peintre afin d'honorer les auteurs et œuvres, vietnamiens ou non, qui témoignent d’un amour particulier pour la capitale.

Durant ces 14 dernières éditions du Prix "Bùi Xuân Phai - pour l'amour de Hanoï", 13 Grand Prix ont été attribués aux personnes suivantes  :
1. Le "Hanoïologue" Nguyên Vinh Phuc (2009)
2. L’écrivain Tô Hoài (2010)
3. Le Professeur Phan Huy Lê (2011)
4. Le guitariste Van Vuong (2012)
5. Le photographe Quang Phùng (2013)
6. Le chercheur Nguyên Tuân San (2014)
7. Le chercheur Giang Quân (2015)
8. Le photographe Lê Vuong (2016)
9. L’homme de culture Huu Ngoc (2017)
10. Le collectionneur et chercheur Nguyên Ba Dam (2018)
11. Le Docteur, "Enseignant Émérite" Nguyên Thua Hy (2019)
12. Le compositeur Phu Quang (2020).
13. Le compositeur Hông Dang (2021).- CVN/VNA


Voir plus

La vice-ministre des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, prend la parole lors de cet événement culturel. (Photo : baoquocte.vn)

Événement culturel à Quang Ninh pour renforcer les liens Vietnam-UE

Le ministère des Affaires étrangères, en coordination avec le Comité populaire provincial de Quang Ninh et la Délégation de l’Union européenne (UE) au Vietnam, a organisé le 7 novembre à Quang Ninh, dans la province de Quang Ninh, un événement intitulé « Vietnam-UE : Un pont culturel pour un avenir durable ».

Le 34ᵉ Festival Changé d’Air, placé cette année sous le thème « Vietnam – culture, art, gastronomie, musique et vie quotidienne », s’est ouvert le 6 novembre au Centre socioculturel Le Rabelais. Photo: https://actu.fr/

Dix jours pour célébrer la culture vietnamienne en France

Le 34ᵉ Festival Changé d’Air, placé cette année sous le thème « Vietnam – culture, art, gastronomie, musique et vie quotidienne », s’est ouvert le 6 novembre au Centre socioculturel Le Rabelais, dans la ville de Changé, département de la Sarthe, région Pays-de-la-Loire.

Vinh Long célèbre la fête Ok Om Bok

Vinh Long célèbre la fête Ok Om Bok

La fête Ok Om Bok, événement culturel traditionnel de la communauté khmère et patrimoine culturel immatériel national reconnu, s’est tenue le 5 novembre au site historique et pittoresque d’Ao Ba Om, dans la province de Vinh Long, au cœur du delta du Mékong.

Œuvre "Mua xuân dên" (L’arrivée du printemps), de Vu Công Diên, huile sur toile, 100x120cm. Photos : NDEL

Les beaux-arts contemporains vietnamiens enchantent à l’Asian Art de Londres

Les œuvres de quatre artistes vietnamiens contemporains ont suscité l’intérêt des collectionneurs, des maisons de vente aux enchères et des amateurs d’art du Royaume-Uni et du monde entier lors de l’exposition « Vietnam - Beauté enchanteresse », qui s’est tenue du 31 octobre au 5 novembre chez Sotheby’s.

Le rituel d’offrande du côm dep, sorte de jeune riz gluant aplati, est une spécialité khmère en l’honneur de la Lune. Photo : VNA

Can Tho célèbre la fête de la Lune des Khmers

Selon les croyances du peuple khmer, la fête de la Lune, célébrée au milieu du dixième mois lunaire, est l’occasion de rendre grâce au génie lunaire pour des récoltes abondantes. Dans la soirée du 4 novembre 2025, la cérémonie du culte de la Lune s’est tenue au temple Khleang, dans la ville de Can Tho, dans le cadre de la fête Oc Om Boc – course de pirogues Ngo traditionnelles.