Yên Bai : élevage en montagne pour lutter contre la pauvreté

Grâce aux prêts de la Banque de politiques sociales, de nombreux H’mông du district de Tram Tâu, dans la province septentrionale de Yên Bai, développent l’élevage en montagne.
Yên Bai : élevage en montagne pour lutter contre la pauvreté ảnh 1Un cheptel bovin à la montagne de Tà Chi Nhù. Photo: VNA

Yen Bai (VNA) - Grâce aux prêts de la Banque de politiques sociales, de nombreux H’mông du district de Tram Tâu, dans la province septentrionale de Yên Bai, développent l’élevage en montagne. Un moyen de sortir de la pauvreté et même de faire fortune.

Les villages H’mông de la commune de Hà Hô, dans le district de Tram Tâu, se situent au pied de la grandiose montagne de Tà Chi Nhù.

Des débuts difficiles

"Auparavant, la plupart des H’mông étaient pauvres et les infrastructures de la région obsolètes. Aujourd’hui, c’est tout à fait différent. Leurs conditions de vie se sont améliorées grâce à l’élevage du bétail en montagne", partage Muà A Hô, vice-président du Comité populaire de la commune de Hà Hô.

Au village de Suôi Giao, vit le couple Thào A Tua, 51 ans, et Hô Thi Nu, 49 ans. Juste après leur mariage, ils ont eu cinq enfants et vivaient dans des conditions très précaires. "À ce moment-là, nous n’avions pas de terres cultivables et nous devions chercher du bois de chauffe et chasser dans la forêt. Chaque année, ma famille manquait de vivres pendant quatre ou cinq mois", se souvient Thào A Tua. Avant d’ajouter : "Ma fille aînée ne pouvait pas aller à l’école. Elle devait nous aider à gagner notre vie depuis l’âge de 7 ans".

À Suôi Giao, le cas de Thào A Tua n’est pas isolé. Le mariage précoce et le manque de terres cultivables plongèrent de nombreuses familles H’mông dans la pauvreté. Pauvre et affamé, Thào A Tua pensa aux prairies verdoyantes  de la montagne de Ta Chi Nhù, favorables à l’élevage des ani-maux domestiqués. Cependant, s’en procurer et les amener sur la montagne demeuraient pour lui une question épineuse.

En 1998, la chance tourna pour M. Tua. Le Bureau de l’agriculture et du développement rural de Tram Tâu, en coopération avec la Banque de politiques sociales, accorda des prêts aux paysans H’mông pour encourager l’élevage. Après les avoir reçus, le couple acheta quatre chèvres et quatre buffles et bœufs pour les amener au sommet de Tà Chi Nhù.

Malheureusement, après seule-ment quelques jours, le froid tua tous les animaux. "Je n’ai pas pensé au froid en altitude. En hiver, les températures peuvent chuter en-dessous de 0°C. Aucune mesure de prévention et de lutte contre le froid n’a été réalisée et nos animaux sont tous morts. Ma femme a pleuré pendant plusieurs jours...", exprime Thào A Tua.  

Masquant sa tristesse, il est descendu de la montagne et a étudié soigneusement les mesures à prendre pour protéger les animaux du froid. Ensuite, il a effectué un nouvel emprunt de 15 millions de dôngs à la Banque de politiques sociales pour acheter dix chèvres et deux couples de buffles et de bœufs. Aujourd’hui, lors des jours de grand froid, il met ses animaux à l’abri dans une étable après avoir coupé l’herbe pour les nourrir. Il ajoute également du sel au foin pour augmenter leur résistance.

"Les jours plus chauds, le matin vers 08h00 ou 09h00, je laisse les animaux pâturer librement autour de l’étable afin qu’ils s’adaptent petit à petit aux conditions météorologiques de la montagne. Le soir, quand il fait froid, je les rentre dans l’étable", raconte-t-il.

Des résultats encourageants

Deux ans plus tard, M. Tua a pu développer son élevage. En 2003, suivant son exemple, d’autres jeunes hommes H’mông comme Thào A Giao et Thào A Gu ont emprunté les fonds nécessaires pour acheter des animaux et les élever sur les flancs de la montagne. Progressivement, ils ont amassé une petite fortune et sont devenus des éleveurs milliardaires.

Après une vingtaine d’années d’élevage, Thào A Tua dispose à présent d’un cheptel de 400 chèvres, 52 bœufs, 6 buffles et 9 chevaux pour une valeur totale de quelques milliards de dôngs. Habitué aux conditions climatiques et aux facteurs écologiques de la montagne de Tà Chi Nhu, le cheptel d’animaux est libre d’aller chercher sa nourriture, ce qui a également attiré un grand nombre de touristes.

La famille de M. Tua est aujourd’hui la plus riche du village de Suôi Giao. L’élevage en montagne lui a permis de construire une grande maison et d’élever ses cinq enfants qui ont maintenant trouvé un emploi stable. Avec M. Tua comme modèle, Thào A Giao, 46 ans, a décidé d’emprunter à la Banque de politiques sociales pour acheter deux buffles femelles. Dix-sept ans après, il dispose de 120 chèvres, 17 buffles, 8 bœufs et 6 chevaux pour une valeur totale d’un milliard de dôngs.

Selon Muà A Hô, la commune de Xà Hô compte 578 familles avec 3.300 personnes dont 80% sont des H’mông. Après plusieurs années de développement de l’élevage, son cheptel d’animaux a atteint 4.000 bêtes, essentiellement des chevaux, buffles et bœufs de haute valeur économique. En complément de l’élevage, les H’mông proposent également des services touristiques afin de diversifier leurs revenus. -CVN/VNA

Voir plus

Des tableaus brodés sur des feuilles de Bodhi. Photo: NDEL

À Ninh Binh, les tableaux aux feuilles de Bodhi brodés au fil de la tradition

L’arbre Bodhi, considéré comme un symbole sacré du bouddhisme, est largement planté dans la province de Ninh Binh, le long des chemins et dans des sites historiques ou touristiques spirituels. Des habitants de la commune de Gia Sinh, dans le district de Gia Viên, ont transformé des feuilles de l’arbre Bodhi en œuvres artistiques imprégnées de spiritualité.

Des gens participent au don de sang volontaire. Photo: VNA

Solidarité et compassion : Hô Chi Minh-Ville lance le Mois humanitaire 2025

Le 8 mai, à l'occasion du 50ᵉ anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale, de la Journée mondiale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, ainsi que du 135ᵉ anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh (19 mai), la Croix-Rouge vietnamienne, en coordination avec le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, a lancé le "Mois humanitaire" national 2025, sous le thème : "Parcours humanitaire - Répandre l'amour".

Le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh s’exprime en clôture de la 20e Journée du Vesak des Nations Unies, à Hô Chi Minh-Ville, le 8 mai. Photo : VNA

Le Vesak 2025 au Vietnam se conclut par une déclaration historique

Soulignant la réponse du bouddhisme aux défis mondiaux urgents, cette déclaration aborde, entre autres, la solidarité et la tolérance pour la dignité humaine, le développement de la paix intérieure pour la paix mondiale, la guérison par la pleine conscience et la réconciliation, et la promotion de la solidarité et de la coopération pour l’harmonie mondiale.

Rapatriement des restes de 16 soldats tombés au Laos. Photo: VNA

Rapatriement des restes de 16 soldats tombés au Laos

Les restes de 16 soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Laos ont été remis le 7 juin aux représentants des autorités de la province de Kon Tum (Hauts Plateaux du Centre), lors d’une cérémonie solennelle tenue dans la province lao de Champassak.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé un document exigeant que la réattribution des compétences en matière de traitement des démarches administratives au niveau de district soit finalisée d’ici le 10 juin. Photo: VNA

Procédures administratives : échéance du 10 juin pour la réattribution des compétences locales

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé un document exigeant que la réattribution des compétences en matière de traitement des démarches administratives au niveau de district soit finalisée d’ici le 10 juin, afin d’assurer la continuité des services publics aux citoyens et aux entreprises dans le cadre de la transition vers un modèle d’administration locale à deux niveaux (province et commune, sans district).

Pas moins de 500 Vietnamiens d'outre-mer se sont récemment rassemblés à Moscou pour accueillir la délégation militaire de leur pays. Photo: VNA

Les sentiments des Viêt kiêu en Russie envers les soldats vietnamiens se préparant pour le défilé sur la place Rouge

Pas moins de 500 Vietnamiens d'outre-mer se sont récemment rassemblés à Moscou pour accueillir la délégation militaire de leur pays, qui se préparait au défilé du Jour de la Victoire, marquant le 80e anniversaire de la victoire de la Russie dans la Grande Guerre patriotique. Ils se sont réunis à Kitai Gorod, où les participants au défilé se rassemblaient avant d'entrer sur la Place Rouge.