VN-R. de Corée : coopération entre les Cours suprêmes

Les responsables des Cours suprêmes du Vietnam et de la République de Corée ont eu un entretien mercredi à Hanoi avant de signer un mémorandum de coopération bilatérale.

Les responsables des Cours suprêmes du Vietnam et de la République deCorée ont eu un entretien mercredi à Hanoi avant de signer un mémorandumde coopération bilatérale.

Le président de la Courpopulaire suprême du Vietnam, Truong Hoa Binh, s'est félicité de lavisite de Cha Han Sung, ministre de l'Administration de la justice de laRépublique de Corée.

Selon lui, cette visite, qui setient en cette "Année de l'amitié Vietnam - République de Corée",contribuera au développement vigoureux de la coopération entre les Courssuprêmes vietnamienne et sud-coréenne, et plus généralement, entre lesdeux pays.

Truong Hoa Binh a particulièrement appréciél'appui enthousiaste que la Cour suprême sud-coréenne accorde à la Coursuprême vietnamienne dans son oeuvre de réforme et de développement.

Cha Han Sung a affirmé que sa visite au Vietnam avait pour but deresserrer les liens entre les deux Cours suprêmes. Il a également saluéles rénovations du système juridique du Vietnam dans le processus deRenouveau.

A l'issue de l'entretien, le vice-présidentpermanent de la Cour populaire suprême du Vietnam, Dang Quang Phuong, etle ministre de l'Administration de la justice de la République deCorée, Cha Han Sung, ont signé un mémorandum de coopération entre lesdeux parties.

En vertu de ce document, les deux Courssuprêmes vont promouvoir leur coopération en échangeant des informationset cadres. Elles se sont également engagées à s'entraider dans laformation du personnel.

A cette occasion, par délégationdu président du Vietnam, le président de la Cour populaire suprême,Truong Hoa Binh, a remis l'Ordre de l'Amitié à la Cour suprême de laRépublique de Corée.

Mercredi, la délégation sud-coréennea été reçue par le président Truong Tan Sang. Le chef de l'Etat a émisle souhait de voir la Cour suprême sud-coréenne continuer d'assister sonhomologue vietnamienne. De leur côté, les représentants de la Coursuprême de la République de Corée ont affirmé leur volonté de renforcerla coopération bilatérale dans le secteur judiciaire. - AVI

Voir plus

José Antonio Kast, président de la République du Chili. Photo : Xinhua/VNA

Message de félicitations au président élu du Chili

Le 16 décembre, le président de la République socialiste du Vietnam, Luong Cuong a adressé un message de félicitations à José Antonio Kast, à l’occasion de son élection à la présidence de la République du Chili.

Vue de la conférence internationale, à Hanoi, le 16 décembre. Photo: VNA

Le Vietnam célèbre ses 30 ans dans l’ASEAN, son rôle régional et sa vision

Depuis son intégration initiale, le pays s’est affirmé comme un membre actif, proactif et responsable, moteur du progrès partagé au sein du bloc. Son influence croissante repose sur des contributions substantielles dans tous les secteurs, renforcées par une stabilité politico-économique intérieure et un rayonnement international grandissant.

L’ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande et aux Îles Cook, Phan Minh Giang, présente ses lettres de créance à Sir Tom Marsters, représentant du roi Charles III aux Îles Cook. Photo: VNA

Les Îles Cook accordent une grande importance à leurs relations avec le Vietnam

L’ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande et aux Îles Cook, Phan Minh Giang, a récemment présenté ses lettres de créance à Sir Tom Marsters, représentant du roi Charles III aux Îles Cook. À cette occasion, ce dernier a affirmé que les Îles Cook attachent une grande importance au développement de leurs relations avec le Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a remis au Comité l'Ordre du Travail de première classe. Photo : VNA

Le PM réaffirme un principe clé de souveraineté et d’intégrité territoriale

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en avant un principe fondamental pour la sauvegarde de l'indépendance, de la souveraineté, de l'unité et de l'intégrité territoriale de la nation lors de la cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la création de la Comité national des frontières, qui s'est tenue à Hanoï le 15 décembre.