Vinh Phuc cherche à préserver le trông quân de Duc Bac

Le trông quân (chant et danse avec tambourins) est un type de spectacle folklorique qui existe depuis longtemps dans la vie spirituelle et culturelle des habitants du village Duc Bac.
Vinh Phuc cherche à préserver le trông quân de Duc Bac ảnh 1Photo: VNA

Vinh Phuc (VNA) – Le trông quân (chant et danse avec tambourins) est un type de spectacle folklorique qui existe depuis longtemps dans la vie spirituelle et culturelle des habitants du village Duc Bac, province septentrionale de Vinh Phuc.

Il est considéré comme l'une des "spécialités"  culturelles locales, contribuant à l’intensification de la solidarité au sein de la communauté locale et à l'enrichissement du trésor culturel national.

Autrefois, le festival de trông quân du village de Duc Bac a lieu souvent au printemps sur un terrain vacant au bord du rivière Lô et aujourd’hui dans la maison communale. Des chanteuses du district de Phu Ninh, province de Phu Tho, située à l’autre côté de la rivière Lô, sont invitées à participer à ce festival.

Le trông quân est un patrimoine culturel immatériel doté de valeurs à la fois historiques et culturelles et exprimant l'identité de la communauté locale. Transmis de génération en génération; il permet d’enrichir la vie spirituelle de la communauté locale et de sensibiliser les jeunes aux valeurs culturelles traditionnelles.

Aujourd’hui, sous les influences de nombreux types d'art et de musique moderne, le goût musical des populations change et l’espace culturel des villages se rétrécit de plus en plus. Pour préserver le trông quân du village de Duc Bac, les autorités provinciales doivent sensibiliser auprès des populations locales, notamment des jeunes générations, sur des valeurs de ce patrimoine culturel et multiplier des clubs de trông quân dans la province.

Il faut améliorer la rémunération en faveur des artisans, organiser des festivals au niveau local et national pour présenter ce type de spectacle dans d’autres localités.

Selon les statistiques du service provincial de la Culture, des Sports et du Tourisme, Vinh Phuc possède 1.303 vestiges culturels et historiques, dont 455 ont été classés. La province conserve encore des centaines de fêtes folkloriques liées à l’histoire des combats et à l’œuvre d’édification nationale.

En mars dernier, Vinh Phuc a obtenu le certificat inscrivant le chant « Soong Cô » de l’ethnie San Diu au patrimoine culturel immatériel national.

Ce chant, comprenant un duo de chanteurs homme et femme, est transmis depuis des centaines d'années au sein de l’ethnie San Diu dans les districts de Lap Thach, Tam Dao et Binh Xuyen et dans la ville de Phuc Yen.

Les autorités provinciales appellent tous les secteurs concernés ainsi que les San Diu eux-mêmes à agir davantage afin de préserver et développer cet art vocal. Elles encouragent les organisations et les particuliers à mener des études sur le chant « Soong Co », à participer à sa conservation, à sa transmission et à sa présentation, ainsi qu’à exploiter ce patrimoine pour attirer des touristes.

La province de Vinh Phuc est considérée comme une localité pleine de potentiels en termes de développement d’un tourisme culturel, religieux et écologique, grâce à ses nombreux vestiges culturels et historiques, ainsi qu'à ses magnifiques sites naturels.

Aujourd’hui, cette province possède nombre de grands complexes touristiques comme Tây Thiên à Tam Dao, Dai Lai, le site d’écotourisme Sông Hông Thu Do... et aussi de nombreux produits touristiques typiques, en particulier sur le plan culturel.

La zone éco-touristique Tam Dao 2, réalisé par Sun Group avec l’investissement pour la première phase de 2.900 milliards de dôngs, est un projet clé dans la stratégie du développement touristique lié au développement socio-économique de Vinh Phuc, la stratégie de développement régional de Hanoi et celle de la zone économique de pointe du Nord jusqu’en 2020, vision 2030.

Il comprend différents ouvrages comme un  parc, un jardin botanique, une zone d’exposition, des aires de jeux pour enfants et pour toute la famille, une aire de jeux de haute technologie, une zone d'activité de plein air…

Une fois achevée, cette zone éco-touristique contribuera à relier la zone touristique Hanoi - Vinh Phuc - Thai Nguyên - Lào Cai.

Cette année, la province, qui ambitionne de devenir un centre majeur de services touristiques de la région comme du pays, vise près de 6 millions de visiteurs dont 40.000 étrangers, et  2.000 milliards de dôngs (plus de 90 millions de dollars) de recettes touristiques. -VNA

Voir plus

La beauté originelle des récifs rocheux de Bàn Than est disposée par la nature telle une œuvre d'art au milieu de la mer. (Photo : VNA)

Au large de Dà Nang, un joyau géologique façonné il y a des centaines de millions d’années

La commune insulaire de Tam Hai (Dà Nang) est célèbre pour son site classé au patrimoine national, regroupant Ban Than, Hon Mang et Hon Dua. Cet ensemble exceptionnel abrite une formation géologique datant d’environ 400 millions d’années, dont les spectaculaires couches rocheuses d’un noir de jais témoignent de l’histoire ancienne de la Terre et de l’action millénaire des éléments marins.

Des représentants de clubs de course à pied de tout le pays participant à la conférence de presse sur la course à pied « My Vietnam 2026 ». Photo: VNA

La course à pied «Mon Vietnam 2026» devrait attirer 15.000 participants

La compétition devrait accueillir environ 15.000 participants répartis sur quatre distances : 42 km, 21 km, 9,2 km et 2,9 km. Cet événement figure parmi les principales manifestations sportives du pays, organisées dans le cadre des célébrations du 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam (2 septembre 1945 – 2026).

Nguyen Phi Dung a aménagé une pièce de 50 m² au sein du siège de son entreprise familiale, équipée de climatiseurs et de déshumidificateurs, pour assurer la conservation rigoureuse de ses archives. (Photo : VNA)

Le plus grand collectionneur de journaux papier du Vietnam

Nguyen Phi Dung, résidant dans la province de Ninh Bình, est le détenteur de la plus vaste collection de presse écrite au Vietnam. Son fonds documentaire comprend plus de 400 000 exemplaires issus de plus de 1 000 titres, dont une centaine publiés avant 1954. En 2024, l’Organisation des records du Vietnam l’a officiellement reconnu comme le plus grand collectionneur de journaux parus au Vietnam, de la fin du XIXᵉ siècle à nos jours.

Un coin de Hidden Spa-Water Hope à Cam Ranh, dans la province de Khanh Hoa. Photo : T.C

L’architecture vietnamienne distinguée aux Architizer A+Awards 2026

Le projet Hidden Spa-Water Hope, conçu par l’agence vietnamienne IDEE Architects à Cam Ranh, dans la province de Khanh Hoa, a remporté le prix du jury dans la catégorie « Spa & Wellness » des Architizer A+Awards 2026, l’un des concours internationaux d’architecture les plus prestigieux.

La citadelle impériale de Hue se distingue au cœur de la ville historique. Photo: nhandan.vn

Le patrimoine, richesse vivante et moteur de croissance à Hue

La force de Hue ne réside pas seulement dans ses monuments, mais aussi dans la richesse de son univers culturel, qui permet aux visiteurs de découvrir l’histoire à travers tous les sens : contempler l’architecture, écouter la musique, savourer la gastronomie et partager le quotidien des habitants.

Le chant quan họ est considéré par les enseignants comme un outil efficace pour l’enseignement du vietnamien aux publics internationaux. Photo : VNA

Le vietnamien au cœur du lien entre la diaspora et la Patrie

À l’occasion du 5e anniversaire du Réseau mondial d’enseignement du vietnamien et de la culture vietnamienne, enseignants et représentants de la diaspora ont réaffirmé le rôle central de la langue vietnamienne dans la préservation de l’identité culturelle et le rapprochement des communautés vietnamiennes à travers le monde.

L'Italie confirme son rang de champion avec une prestation magistrale qui captive le public du DIFF. Photo : Sun Group

La magie des feux d’artifice allemands et macanais va enchanter Dà Nang

La soirée programmée samedi 20 juin sur le thème «Créativité» mettra en scène deux compagnies pyrotechniques de renom, l’une allemande et l’autre macanaise (Chine), représentant des styles artistiques contrastés d’Europe et d’Asie. Elle promet des expériences artistiques inédites, où feux d’artifice tissent des liens entre culture, technologie et imagination.

L'élément récurrent de la collection est l'image du bouton – un petit détail qui apparaît dans les créations emblématiques de la marque comme symbole de connexion. Photo: VietnamPlus

Que sera sera, mélodie et pure mode à Hô Chi Minh-Ville

La soirée d’ouverture de la Semaine internationale de la mode du Vietnam était un véritable voyage, porté par une nouvelle génération de créateurs aux personnalités uniques, mais aussi par des visages familiers et des marques internationales aux identités bien distinctes.