Vinh Phuc cherche à préserver le trông quân de Duc Bac

Le trông quân (chant et danse avec tambourins) est un type de spectacle folklorique qui existe depuis longtemps dans la vie spirituelle et culturelle des habitants du village Duc Bac.
Vinh Phuc cherche à préserver le trông quân de Duc Bac ảnh 1Photo: VNA

Vinh Phuc (VNA) – Le trông quân (chant et danse avec tambourins) est un type de spectacle folklorique qui existe depuis longtemps dans la vie spirituelle et culturelle des habitants du village Duc Bac, province septentrionale de Vinh Phuc.

Il est considéré comme l'une des "spécialités"  culturelles locales, contribuant à l’intensification de la solidarité au sein de la communauté locale et à l'enrichissement du trésor culturel national.

Autrefois, le festival de trông quân du village de Duc Bac a lieu souvent au printemps sur un terrain vacant au bord du rivière Lô et aujourd’hui dans la maison communale. Des chanteuses du district de Phu Ninh, province de Phu Tho, située à l’autre côté de la rivière Lô, sont invitées à participer à ce festival.

Le trông quân est un patrimoine culturel immatériel doté de valeurs à la fois historiques et culturelles et exprimant l'identité de la communauté locale. Transmis de génération en génération; il permet d’enrichir la vie spirituelle de la communauté locale et de sensibiliser les jeunes aux valeurs culturelles traditionnelles.

Aujourd’hui, sous les influences de nombreux types d'art et de musique moderne, le goût musical des populations change et l’espace culturel des villages se rétrécit de plus en plus. Pour préserver le trông quân du village de Duc Bac, les autorités provinciales doivent sensibiliser auprès des populations locales, notamment des jeunes générations, sur des valeurs de ce patrimoine culturel et multiplier des clubs de trông quân dans la province.

Il faut améliorer la rémunération en faveur des artisans, organiser des festivals au niveau local et national pour présenter ce type de spectacle dans d’autres localités.

Selon les statistiques du service provincial de la Culture, des Sports et du Tourisme, Vinh Phuc possède 1.303 vestiges culturels et historiques, dont 455 ont été classés. La province conserve encore des centaines de fêtes folkloriques liées à l’histoire des combats et à l’œuvre d’édification nationale.

En mars dernier, Vinh Phuc a obtenu le certificat inscrivant le chant « Soong Cô » de l’ethnie San Diu au patrimoine culturel immatériel national.

Ce chant, comprenant un duo de chanteurs homme et femme, est transmis depuis des centaines d'années au sein de l’ethnie San Diu dans les districts de Lap Thach, Tam Dao et Binh Xuyen et dans la ville de Phuc Yen.

Les autorités provinciales appellent tous les secteurs concernés ainsi que les San Diu eux-mêmes à agir davantage afin de préserver et développer cet art vocal. Elles encouragent les organisations et les particuliers à mener des études sur le chant « Soong Co », à participer à sa conservation, à sa transmission et à sa présentation, ainsi qu’à exploiter ce patrimoine pour attirer des touristes.

La province de Vinh Phuc est considérée comme une localité pleine de potentiels en termes de développement d’un tourisme culturel, religieux et écologique, grâce à ses nombreux vestiges culturels et historiques, ainsi qu'à ses magnifiques sites naturels.

Aujourd’hui, cette province possède nombre de grands complexes touristiques comme Tây Thiên à Tam Dao, Dai Lai, le site d’écotourisme Sông Hông Thu Do... et aussi de nombreux produits touristiques typiques, en particulier sur le plan culturel.

La zone éco-touristique Tam Dao 2, réalisé par Sun Group avec l’investissement pour la première phase de 2.900 milliards de dôngs, est un projet clé dans la stratégie du développement touristique lié au développement socio-économique de Vinh Phuc, la stratégie de développement régional de Hanoi et celle de la zone économique de pointe du Nord jusqu’en 2020, vision 2030.

Il comprend différents ouvrages comme un  parc, un jardin botanique, une zone d’exposition, des aires de jeux pour enfants et pour toute la famille, une aire de jeux de haute technologie, une zone d'activité de plein air…

Une fois achevée, cette zone éco-touristique contribuera à relier la zone touristique Hanoi - Vinh Phuc - Thai Nguyên - Lào Cai.

Cette année, la province, qui ambitionne de devenir un centre majeur de services touristiques de la région comme du pays, vise près de 6 millions de visiteurs dont 40.000 étrangers, et  2.000 milliards de dôngs (plus de 90 millions de dollars) de recettes touristiques. -VNA

Voir plus

Mise en chantier du musée de Truong Sa. Photo: VNA

Musée de Truong Sa : un hommage aux générations ayant préservé la souveraineté nationale

La première pierre du musée de Truong Sa a été posée le 29 avril dans la province centrale de Khanh Hoa, en présence du vice-président de l’Assemblée nationale Nguyen Khac Dinh, dans le cadre des célébrations du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale, pour un projet appelé à devenir un symbole majeur de la mémoire nationale et de la souveraineté maritime du Vietnam.

Nguyên Khuê Thu couronnée Mrs Earth Vietnam 2026. Photos: Comité organisateur

Des roses sans épine pour Mrs Earth Vietnam 2026

La finale de Mrs Earth Vietnam 2026 a eu lieu le 28 avril à l’Opéra Hô Guom, à Hanoi, avec la victoire de Nguyên Khuê Thu qui représentera le Vietnam à Mrs Earth International 2026.

Des photographes internationaux visitent l’ancien village de Thô Hà. Photos : thuonghieucongluan.com.vn

Rencontre photographique la PSA : l’ancien village de Thô Hà en son fort intérieur

Dans le cadre de ce programme, des photographes internationaux ont exploré et travaillé dans divers lieux autour du vieux village de Thô Hà, notamment des complexes de temples et de pagodes, des ruelles étroites, des maisons anciennes, des portes du village et des embarcadères, ainsi que des scènes de la vie quotidienne et de la culture culinaire locale.

Au nom de la délégation vietnamienne, l'ambassadrice Nguyen Thi Van Anh, cheffe de la mission permanente du Vietnam auprès de l'UNESCO, a reçu le certificat de re-reconnaissance du géoparc mondial de Non Nuoc Cao Bang. Photo : VNA

L’UNESCO continue d’honorer le Géoparc mondial de Non Nuoc Cao Bang

Consécration pour le patrimoine naturel : le 27 avril à Paris, l'UNESCO a mis à l'honneur de nouveaux sanctuaires géologiques tout en renouvelant sa confiance à 44 sites d'exception. Lors de cette cérémonie, le joyau vietnamien de Non Nuoc Cao Bang a vu son statut de Géoparc mondial brillamment confirmé.

L'équipe nationale vietnamienne des moins de 17 ans reçoit un accueil chaleureux de la part des supporters dès son retour au pays le 26 avril. Photo: VNA

Championnat U17 de l'ASEAN : Retour triomphal des jeunes Vietnamiens après leur sacre

L'équipe vietnamienne des moins de 17 ans affiche une forme impressionnante, restant invaincue lors de ses 16 derniers matchs, avec 12 victoires et 4 nuls. Elle a inscrit 59 buts et n'en a encaissé que 4, démontrant un équilibre entre puissance offensive et organisation défensive – des facteurs clés avant une compétition continentale.

Le temple de Van Thuy Tu, situé au quartier de Phan Thiet, s'impose comme une destination incontournable pour les visiteurs souhaitant découvrir le culte du génie Nam Hai (génie de la Baleine). Photo: VNA

Lam Dong : les édifices patrimoniaux, piliers de l’attractivité touristique

Bien plus que de simples lieux de culte dédiés au génie de la Baleine, aux divinités de la mer ou aux ancêtres fondateurs, les maisons communes et temples situés le long du littoral de la province de Lam Dong constituent des réservoirs essentiels de la mémoire collective et des croyances des communautés de pêcheurs.

Le soir du 3 mai 2025, au stade provincial de Dien Bien Phu, le Comité populaire de la province de Dien Bien a organisé un programme artistique spécial, en l'honneur du 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la réunification nationale, du 71e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu, ainsi que du 135e anniversaire de naissance du Président Ho Chi Minh. Photo: VNA

Accorder une attention particulière à la formation des talents des arts traditionnels

La Résolution n°80 du Bureau politique, adoptée le 7 janvier 2026, met l’accent sur la mise en place de mécanismes spécifiques pour détecter, former, valoriser et employer les talents culturels et artistiques, en particulier dans les arts traditionnels, ouvrant ainsi de nouvelles perspectives pour la préservation et le renouveau de ces disciplines.

Haches de pierre découvertes dans la grotte Én. Photo : Musée de la province de Quang Tri

Cinq haches de pierre préhistoriques refont surface à Phong Nha-Ke Bàng

Les premières analyses suggèrent que les haches de pierre datent d’il y a environ 6.000 à 8.000 ans, soit du Néolithique, et sont associées à la culture de Bau Tro, une culture archéologique du Néolithique final du Centre du Vietnam datant d’il y a environ 5.000 à 8.000 ans, connue grâce aux outils en pierre et aux poteries mis au jour dans la province de Quang Bình.

Une exposition consacrée au roi Hàm Nghi offre aux jeunes générations une meilleure compréhension de l’histoire et de la culture nationales, les sensibilisant ainsi davantage à la préservation et à la valorisation du patrimoine. Photo: VNA

Les classes ouvertes cultivent l’amour des jeunes pour le patrimoine

Au fil des ans, le Centre de conservation des monuments de Huê s’est imposé comme un chef de file national en matière d’éducation patrimoniale en milieu scolaire. Il a mis en place des modèles novateurs qui transforment les sites patrimoniaux en « classes ouvertes » et en outils pédagogiques dynamiques.