Vietnam-Thaïlande : la VNA et le PRD intensifient leur coopération

La VNA et le Département des relations publiques de Thaïlande renforceront les échanges d'informations, notamment de reportages approfondis sur les questions culturelles et socio-économiques.
Vietnam-Thaïlande : la VNA et le PRD intensifient leur coopération ảnh 1Lors de la réunion. Photo: VNA


Ho Chi Minh-Ville (VNA) - L'Agence  vietnamienne d’information (VNA) et leDépartement des relations publiques (PRD) de Thaïlande renforceront leséchanges d'informations, notamment de reportages approfondis sur les questionsculturelles et socio-économiques, dans le but d’affirmer leur rôle defourniture des informations officielles à l’ère de la technologie numérique.

Ce contenu a été convenu lors de la 15e réunion du comité technique mixte entrela VNA et le PRD, coprésidé par le directeur général adjoint de la VNA, Le QuocMinh et son homologue du PRD, Charoon Chaisorn, à Ho Chi Minh-Ville le 4décembre.

Lors de la réunion, les deux parties ont passé en revue leur coopération aucours de la période écoulée, y compris l’échange de journalistes ainsi que d’informationsen texte et en vidéo en anglais.

Au cours de la dernière année, la VNA a reçu plus de 400 nouvelles enanglais et 950 clips vidéo du PRD, tout en envoyant 500 nouvelles en anglais etdes reportages télévisés à l'agence thaïlandaise.

Le Quoc Minh, directeur général adjoint de la VNA, a salué les effortsdéployés par les deux parties pour renforcer la collaboration par le biaisd’échanges de textes et de programmes télévisés ainsi que dans la formationprofessionnelle.

La coopération intégrale dans tous les domaines a contribué à promouvoirles images du Vietnam et de la Thaïlande, et à renforcer la compréhensionmutuelle entre les peuples des deux pays, a-t-il déclaré.

À l'heure actuelle, des informations sur la Thaïlande sont très nécessairescar de nombreux Vietnamiens ont des demandes d'études, de travail et de visitesdans le pays, a-t-il dit, ajoutant que, grâce à la VNA, les informations du PRDont atteint de nombreux lecteurs vietnamiens et inversement.

Cependant, Le Quoc Minh a noté que la VNA et le PRD sont confrontés à des défisà l'ère de la technologie numérique, y compris la fausse nouvelle - un problèmemondial. La VNA et le PRD devraient élargir leur collaboration afin deconserver leur rôle de fournisseurs d'informations officiels au Vietnam et enThaïlande afin de prévenir les fausses informations.

Pour sa part, le directeur général adjoint du PRD, Charoon Chaisorn, adéclaré qu'en tant que président de l'ASEAN en 2019, la Thaïlande s'était engagéeà poursuivre les initiatives visant à renforcer la coopération en vue del'intégration de l'ASEAN.

Dans le domaine de la communication, le PRD et la VNA jouent un rôleimportant dans le traitement des fausses informations, un sujet brûlant soulevélors de la 14ème réunion des ministres de l’Information de l’ASEAN à Singapouren mai dernier, a-t-il déclaré.

Il a également convenu que les deux parties devaient sensibiliser le publicafin d'empêcher les fausses informations sur les réseaux sociaux, en créant unenvironnement d'information numérique fiable au sein de l'ASEAN.

Charoon Chaisorn a déclaré qu'il souhaitait une collaboration plus efficace  entre les deux agences dans lesprochaines années, avec la poursuite des échanges de rapporteurs et uneconsultation étroite pour la mise en œuvre de projets de coopération.

Après la réunion, Le Quoc Minh et Charoon Chaisorn ont signé le procès-verbalde la réunion selon lequel, les deux parties ont convenu de la nécessitéd'approfondir la coopération en matière d'information, notamment en réalisantdes reportages approfondis sur les caractéristiques culturelles des deux payset en développant l'échange des articles en anglais avec des photos faisant lapromotion de la situation socio-économique et culturelle de chaque pays pourpublication sur leurs sites Web.

Les deux parties doivent améliorer la qualité de l'information afind'accroître la valeur et l’efficacité de l'utilisation de l'information. Ilsdevraient partager des informations adaptées à leurs besoins respectifs etrenforcer la coopération en matière de formation de la langue vietnamienne aupersonnel du PRD.

En outre, ils souhaitent échanger des informations sur l'ASEAN et lesrelations entre la Thaïlande et le Vietnam avec d'autres pays, en particulier ceuxde la Communauté de l'ASEAN. -VNA

Voir plus

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, reçoit le gouverneur de la préfecture japonais d'Okayama, Ibaragi Ryuta. Photo: ministère des Affaires étrangères

Renforcement de la coopération entre Okayama (Japon) et des localités vietnamiennes

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung s'est félicité du développement vigoureux et de la confiance politique croissante au sein du Partenariat stratégique intégral entre le Vietnam et le Japon. Il a hautement apprécié la coopération concrète entre Okayama et le Vietnam, illustrée par les investissements dynamiques des entreprises de la préfecture japonaise ces dernières années.

Une agente de santé effectue un examen médical à domicile sur une minoritaire ethnique. Photo : VNA

📝Édito : Les droits de l'homme ne doivent pas être abusés

À travers différentes périodes historiques, de la lutte pour la libération nationale à l’édification et à la défense nationales, le point de vue constant du Parti et de l’État vietnamiens a été de placer le peuple au centre de toutes les politiques de développement. Plus de 40 ans de Renouveau ont apporté la preuve tangible et convaincante que le Vietnam, autrefois un pays pauvre ravagé par la guerre, est devenu un pays à revenu intermédiaire connaissant une croissance économique stable et une amélioration constante du niveau de vie.

Le colonel Jiang Bin, porte-parole du ministère chinois de la Défense nationale. Photo : CMG

La Chine et le Vietnam renforcent leur coopération militaire

Le porte-parole du ministère chinois de la Défense nationale, le colonel Jiang Bin, a qualifié les relations sino-vietnamiennes de « profondes », soulignant que les deux pays sont des voisins socialistes œuvrant à la construction d’une Communauté d’avenir partagé Vietnam-Chine de portée stratégique.

La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, s'est entretenue avec le président de la Chambre marocaine, Habib El Malki, lors de sa visite officielle au Royaume du Maroc en 2019. Photo : VNA

Les relations d’amitié Vietnam–Maroc s’approfondissent

À l’occasion du 65ᵉ anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, le Vietnam et le Maroc réaffirment la solidité de leur amitié historique et leur volonté de hisser leur coopération, notamment économique et commerciale, à la hauteur de leur partenariat politique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh offre des fleurs de félicitations aux jeunes Vietnamiens exemplaires. Photo : VNA

Le Premier ministre exhorte la jeunesse à renforcer son esprit pionnier

Le Premier ministre a demandé à l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh de lancer des mouvements d’émulation concrets, efficaces et porteurs de profondes valeurs humaines, ainsi que d’élaborer des programmes, plans et solutions spécifiques pour permettre aux jeunes d’apporter leurs contributions dans tous les domaines, en mettant l’accent sur six rôles pionniers.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à l’aéroport Vnoukovo 2 à Moscou, avant de quitter la Russie. Photo : VNA

La visite du PM Pham Minh Chinh en Russie rehausse la coopération bilatérale

Cette visite a non seulement contribué à approfondir les liens traditionnels et fidèles entre les deux pays, mais aussi à repositionner et à rehausser le partenariat stratégique intégral Vietnam – Russie. Elle a surtout permis de créer des avancées majeures dans la coopération bilatérale en matière de sécurité énergétique et de développement des infrastructures de transport.