Vietnam-Thaïlande : la VNA et le PRD intensifient leur coopération

La VNA et le Département des relations publiques de Thaïlande renforceront les échanges d'informations, notamment de reportages approfondis sur les questions culturelles et socio-économiques.
Vietnam-Thaïlande : la VNA et le PRD intensifient leur coopération ảnh 1Lors de la réunion. Photo: VNA


Ho Chi Minh-Ville (VNA) - L'Agence  vietnamienne d’information (VNA) et leDépartement des relations publiques (PRD) de Thaïlande renforceront leséchanges d'informations, notamment de reportages approfondis sur les questionsculturelles et socio-économiques, dans le but d’affirmer leur rôle defourniture des informations officielles à l’ère de la technologie numérique.

Ce contenu a été convenu lors de la 15e réunion du comité technique mixte entrela VNA et le PRD, coprésidé par le directeur général adjoint de la VNA, Le QuocMinh et son homologue du PRD, Charoon Chaisorn, à Ho Chi Minh-Ville le 4décembre.

Lors de la réunion, les deux parties ont passé en revue leur coopération aucours de la période écoulée, y compris l’échange de journalistes ainsi que d’informationsen texte et en vidéo en anglais.

Au cours de la dernière année, la VNA a reçu plus de 400 nouvelles enanglais et 950 clips vidéo du PRD, tout en envoyant 500 nouvelles en anglais etdes reportages télévisés à l'agence thaïlandaise.

Le Quoc Minh, directeur général adjoint de la VNA, a salué les effortsdéployés par les deux parties pour renforcer la collaboration par le biaisd’échanges de textes et de programmes télévisés ainsi que dans la formationprofessionnelle.

La coopération intégrale dans tous les domaines a contribué à promouvoirles images du Vietnam et de la Thaïlande, et à renforcer la compréhensionmutuelle entre les peuples des deux pays, a-t-il déclaré.

À l'heure actuelle, des informations sur la Thaïlande sont très nécessairescar de nombreux Vietnamiens ont des demandes d'études, de travail et de visitesdans le pays, a-t-il dit, ajoutant que, grâce à la VNA, les informations du PRDont atteint de nombreux lecteurs vietnamiens et inversement.

Cependant, Le Quoc Minh a noté que la VNA et le PRD sont confrontés à des défisà l'ère de la technologie numérique, y compris la fausse nouvelle - un problèmemondial. La VNA et le PRD devraient élargir leur collaboration afin deconserver leur rôle de fournisseurs d'informations officiels au Vietnam et enThaïlande afin de prévenir les fausses informations.

Pour sa part, le directeur général adjoint du PRD, Charoon Chaisorn, adéclaré qu'en tant que président de l'ASEAN en 2019, la Thaïlande s'était engagéeà poursuivre les initiatives visant à renforcer la coopération en vue del'intégration de l'ASEAN.

Dans le domaine de la communication, le PRD et la VNA jouent un rôleimportant dans le traitement des fausses informations, un sujet brûlant soulevélors de la 14ème réunion des ministres de l’Information de l’ASEAN à Singapouren mai dernier, a-t-il déclaré.

Il a également convenu que les deux parties devaient sensibiliser le publicafin d'empêcher les fausses informations sur les réseaux sociaux, en créant unenvironnement d'information numérique fiable au sein de l'ASEAN.

Charoon Chaisorn a déclaré qu'il souhaitait une collaboration plus efficace  entre les deux agences dans lesprochaines années, avec la poursuite des échanges de rapporteurs et uneconsultation étroite pour la mise en œuvre de projets de coopération.

Après la réunion, Le Quoc Minh et Charoon Chaisorn ont signé le procès-verbalde la réunion selon lequel, les deux parties ont convenu de la nécessitéd'approfondir la coopération en matière d'information, notamment en réalisantdes reportages approfondis sur les caractéristiques culturelles des deux payset en développant l'échange des articles en anglais avec des photos faisant lapromotion de la situation socio-économique et culturelle de chaque pays pourpublication sur leurs sites Web.

Les deux parties doivent améliorer la qualité de l'information afind'accroître la valeur et l’efficacité de l'utilisation de l'information. Ilsdevraient partager des informations adaptées à leurs besoins respectifs etrenforcer la coopération en matière de formation de la langue vietnamienne aupersonnel du PRD.

En outre, ils souhaitent échanger des informations sur l'ASEAN et lesrelations entre la Thaïlande et le Vietnam avec d'autres pays, en particulier ceuxde la Communauté de l'ASEAN. -VNA

Voir plus

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).

Le prévenu Le Trung Khoa. Photo : VNA

Ouverture prochaine du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa

Le 10 décembre, le Tribunal populaire de Hanoï a rendu une décision fixant au 31 décembre l’ouverture du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa, né en 1971 dans la province de Thanh Hoa (nationalité vietnamienne ; domicile habituel avant son départ à l’étranger : Hanoï), résidant actuellement en Allemagne, ainsi que de trois autres.

Le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang s'exprime. Photo: VNA

Bilan de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 et orientations pour 2026

Le 9 décembre, le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang, a présidé une réunion interministérielle consacrée au bilan de la coopération et de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 ainsi qu'aux orientations pour 2026, en présence d'une soixantaine de représentants des ministères et secteurs concernés.