Vietnam-Thaïlande : la VNA et le PRD intensifient leur coopération

La VNA et le Département des relations publiques de Thaïlande renforceront les échanges d'informations, notamment de reportages approfondis sur les questions culturelles et socio-économiques.
Vietnam-Thaïlande : la VNA et le PRD intensifient leur coopération ảnh 1Lors de la réunion. Photo: VNA


Ho Chi Minh-Ville (VNA) - L'Agence  vietnamienne d’information (VNA) et leDépartement des relations publiques (PRD) de Thaïlande renforceront leséchanges d'informations, notamment de reportages approfondis sur les questionsculturelles et socio-économiques, dans le but d’affirmer leur rôle defourniture des informations officielles à l’ère de la technologie numérique.

Ce contenu a été convenu lors de la 15e réunion du comité technique mixte entrela VNA et le PRD, coprésidé par le directeur général adjoint de la VNA, Le QuocMinh et son homologue du PRD, Charoon Chaisorn, à Ho Chi Minh-Ville le 4décembre.

Lors de la réunion, les deux parties ont passé en revue leur coopération aucours de la période écoulée, y compris l’échange de journalistes ainsi que d’informationsen texte et en vidéo en anglais.

Au cours de la dernière année, la VNA a reçu plus de 400 nouvelles enanglais et 950 clips vidéo du PRD, tout en envoyant 500 nouvelles en anglais etdes reportages télévisés à l'agence thaïlandaise.

Le Quoc Minh, directeur général adjoint de la VNA, a salué les effortsdéployés par les deux parties pour renforcer la collaboration par le biaisd’échanges de textes et de programmes télévisés ainsi que dans la formationprofessionnelle.

La coopération intégrale dans tous les domaines a contribué à promouvoirles images du Vietnam et de la Thaïlande, et à renforcer la compréhensionmutuelle entre les peuples des deux pays, a-t-il déclaré.

À l'heure actuelle, des informations sur la Thaïlande sont très nécessairescar de nombreux Vietnamiens ont des demandes d'études, de travail et de visitesdans le pays, a-t-il dit, ajoutant que, grâce à la VNA, les informations du PRDont atteint de nombreux lecteurs vietnamiens et inversement.

Cependant, Le Quoc Minh a noté que la VNA et le PRD sont confrontés à des défisà l'ère de la technologie numérique, y compris la fausse nouvelle - un problèmemondial. La VNA et le PRD devraient élargir leur collaboration afin deconserver leur rôle de fournisseurs d'informations officiels au Vietnam et enThaïlande afin de prévenir les fausses informations.

Pour sa part, le directeur général adjoint du PRD, Charoon Chaisorn, adéclaré qu'en tant que président de l'ASEAN en 2019, la Thaïlande s'était engagéeà poursuivre les initiatives visant à renforcer la coopération en vue del'intégration de l'ASEAN.

Dans le domaine de la communication, le PRD et la VNA jouent un rôleimportant dans le traitement des fausses informations, un sujet brûlant soulevélors de la 14ème réunion des ministres de l’Information de l’ASEAN à Singapouren mai dernier, a-t-il déclaré.

Il a également convenu que les deux parties devaient sensibiliser le publicafin d'empêcher les fausses informations sur les réseaux sociaux, en créant unenvironnement d'information numérique fiable au sein de l'ASEAN.

Charoon Chaisorn a déclaré qu'il souhaitait une collaboration plus efficace  entre les deux agences dans lesprochaines années, avec la poursuite des échanges de rapporteurs et uneconsultation étroite pour la mise en œuvre de projets de coopération.

Après la réunion, Le Quoc Minh et Charoon Chaisorn ont signé le procès-verbalde la réunion selon lequel, les deux parties ont convenu de la nécessitéd'approfondir la coopération en matière d'information, notamment en réalisantdes reportages approfondis sur les caractéristiques culturelles des deux payset en développant l'échange des articles en anglais avec des photos faisant lapromotion de la situation socio-économique et culturelle de chaque pays pourpublication sur leurs sites Web.

Les deux parties doivent améliorer la qualité de l'information afind'accroître la valeur et l’efficacité de l'utilisation de l'information. Ilsdevraient partager des informations adaptées à leurs besoins respectifs etrenforcer la coopération en matière de formation de la langue vietnamienne aupersonnel du PRD.

En outre, ils souhaitent échanger des informations sur l'ASEAN et lesrelations entre la Thaïlande et le Vietnam avec d'autres pays, en particulier ceuxde la Communauté de l'ASEAN. -VNA

Voir plus

L’ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes (deuxième à partir de la gauche), lors de la cérémonie de lancement du numéro spécial « Vietnam – Cuba : 65 ans d’amitié ». Photo : VNA

Lancement du numéro spécial « Vietnam – Cuba : 65 ans d’amitié »

Le 25 décembre, le journal « Thế giới và Việt Nam » du ministère vietnamien des Affaires étrangères et l’ambassade de Cuba à Hanoï ont lancé une publication bilingue pour célébrer les 65 ans des relations diplomatiques Vietnam – Cuba. Le numéro rassemble messages des dirigeants et témoignages d’experts, illustrant la solidité et la continuité de l’amitié entre les deux peuples.

Mme Cora et Peter Weiss accordent une interview à la presse vietnamienne, en janvier 2023. Photo : VNA

Hommage à Cora et Peter Weiss, amis fidèles du Vietnam

Peter Weiss et son épouse Cora Weiss ont consacré plusieurs décennies de leur vie à soutenir le Vietnam avec une fidélité exemplaire. Le couple a joué un rôle déterminant dans le mouvement d’opposition à la guerre du Vietnam avant de devenir, par la suite, des acteurs majeurs du processus de normalisation des relations bilatérales.

Vue d'ensemble de la conférence du Comité central de pilotage pour le développement de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique. Photo: VNA

Le leader du Parti donne sa vision de la science, de la technologie et de la transformation numérique

Le secrétaire général Tô Lâm a souligné la nécessité de développer des applications et des produits concrets au service du développement socio-économique et des besoins de la population, la satisfaction du public et des entreprises étant l’objectif ultime. La transformation numérique doit être étroitement liée aux réformes administratives, à la rationalisation des organisations et au fonctionnement efficace du modèle d’administration locale à deux niveaux.

Le président Luong Cuong préside la 3ᵉ réunion du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire

Le président Luong Cuong préside la 3ᵉ réunion du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire

Réuni le 25 décembre à Hanoï, le Comité directeur central de la réforme judiciaire a passé en revue les résultats du mandat 2021-2026 et défini les orientations majeures pour la période 2026-2031, sous la présidence du chef de l’État Luong Cuong, mettant l’accent sur le perfectionnement de l’État de droit socialiste et l’efficacité de la réforme judiciaire.

Le général Phan Van Giang, ministre vietnamien de la Défense, (droite) et le ministre de l'Industrie de la défense de la République d'Azerbaïdjan, Vugar Mustafayev. Photo: VNA

Une coopération de défense renforcée entre le Vietnam et l'Azerbaïdjan

Le Vietnam attache une importance constante au renforcement des relations d'amitié traditionnelles avec l'Azerbaïdjan, établies par le Président Hô Chi Minh et le défunt Président Heydar Aliyev, puis consolidées par des générations de dirigeants et de peuples des deux pays, a déclaré le général Phan Van Giang, ministre vietnamien de la Défense, lors d'un entretien avec son homologue azerbaïdjanais, Vugar Mustafayev. 

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la réunion, à Hanoi, le 24 décembre. Photo: VNA

Le PM exhorte à bâtir une industrie de défense moderne, high-tech et à double usage

D’ici 2026, l’ensemble des forces armées devra se concentrer sur la construction d’une armée révolutionnaire, régulière, bien exercée et moderne ; appliquer rigoureusement les directives du Comité central du Parti relatives à l’édification et au remodelage du Parti ; mener une diplomatie de défense flexible, concrète et efficace ; et promouvoir l’autonomie et la résilience de l’industrie de la défense, de la logistique et des opérations techniques.