Victoire de Dien Bien Phu: le légendaire embarcadère d’Au Lau

Situé dans la ville de Yen Bai, à 200 km de Hanoi, l’embarcadère d’Au Lau passe pour être l’un des sites historiques les plus connus associés à la victoire de Dien Bien Phu de 1954.
Situé dans la ville deYen Bai, à 200 km de Hanoi, l’embarcadère d’Au Lau passe pour être l’undes sites historiques les plus connus associés à la victoire de DienBien Phu de 1954. En fait, il s’agissait de la porte d’entrée assurantles renforts et les ravitaillements du front de Dien Bien Phu.

L’embarcadère d’Au Lau fonctionne toujours. Pour les riverains, lessons des bateaux évoquent les années glorieuses de la résistanceanti-française et son apogée : la victoire de Dien Bien Phu. L’image dessoldats vietnamiens, fiers et droits embarquant, en silence, pour lefront de Dien Bien Phu, reste gravée à jamais dans leur mémoire.L’embarcadère d’Au Lau, qui constituait vraiment le nerf de la guerrepour les renforts et les ravitaillements, a été bombardé pendant plus de200 jours et nuits pendant la campagne de Dien Bien Phu. L’arméefrançaise a largué plus de 2.700 tonnes de bombes détruisant de trèsnombreux bateaux de ravitaillements et faisant un nombre considérable demorts. Mais les bombardements n’ont jamais découragé les transporteursdont le courage et l’esprit indomptable ont hautement été appréciés parle général Vo Nguyen Giap quand il a eu l’occasion d’emprunter cetembarcadère.

« L’efferversence était à son comble vers16 h ou 16 h 30, se souvient de cette époque Phan Trung Ton, untransporteur. Les ferrys et bateaux qui transportaient les hommes et lesmunitions empruntaient alors l’embarcadère. Les canons et les armeslourdes étaient souvent transportés la nuit. Parfois, l’ennemiparachutait ses commandos ou tirait des fusées éclairantes mais aucund’entre nous n’avait peur ».

Des milliers de vélos ontemprunté l’embarcadère pour ravitailler en nourritures et en munitionsle camp de Dien Bien Phu jusqu’aux fameux canons de 105 mm. Dang NgocChi, octogénaire qui habite dans la ville de Yen Bai, était à l’époquecommissaire politique de la compagnie 395. Il se souvient encore desjours où ses camarades et lui se trouvaient sur l’embarcadère d’Au Lau.

« L’embarcadère était bombardé tous les jours. Leslocaux ont mobilisé des centaines de barques pour nous transporter. Ilnous fallait une heure seulement pour traverser le fleuve et se rendreau front de Dien Bien », raconte Dang Ngoc Chi.

Durant lacampagne de Dien Bien Phu, la province de Yen Bai a mobilisé plus de31.600 personnes pour effectuer les ravitaillements. À cette époque, lacommune d’Au Lau ne comptait que 300 foyers, mais 300 personnes sonttout de même parties au front. Les personnes âgées et les femmes quirestaient ont elles aussi pris les armes pour protéger l’ambarcadère desbombardements français. On sait aujourd'hui qu’entre avril 1952 et lacampagne de Dien Bien Phu en 1954, 300.000 tonnes d’armes et denourritures et des dizaines de milliers de soldats sont passées par cetembarcadère. “Tout faire pour la victoire”. Telle était la devise dupersonnel de l’embarcadère d'Au Lau qui n’a ménagé aucun effort pourravitailler le plus vite possible le front. En 2012, l’embarcadère a étéclassé vestige historique national.

Aujourd’hui, unmonument a été édifié pour rappeler le passé glorieux et chargéd’histoire de cet endroit aux jeunes générations. L’embarcadère d'Au Lausera, à jamais, le symbole de l’esprit fier et indomptable deshabitants de la province de Yen Bai et de tous les Vietnamiens. -VNA/VOV

Voir plus

Le 15 décembre, une cérémonie officielle a été organisée à l’aéroport international de Phu Quôc pour célébrer l’arrivée du 20e millionième visiteur international. Photo: VNA

L’année 2025 marque une croissance exceptionnelle du tourisme vietnamien

L’année 2025 est considérée comme une année charnière, marquant une croissance spectaculaire pour le secteur touristique national. Selon l’Autorité nationale du tourisme du Vietnam, le pays devrait accueillir en 2025 environ 21,5 millions de visiteurs internationaux, servir 135,5 millions de touristes domestiques et enregistrer des recettes touristiques dépassant un quadrillion de dôngs.

2025, une année « dorée » pour le tourisme de Hue

2025, une année « dorée » pour le tourisme de Hue

L’année 2025 marque un succès pour le tourisme de Hue, avec 6,3 millions de visiteurs, soit une hausse de plus de 61 % par rapport à l’année dernière. Les recettes touristiques sont estimées à 13.200 milliards de dongs (environ 502 millions de dollars), dépassant largement l’objectif initial fixé à 8.000 milliards de dongs. La ville a multiplié les produits culturels et patrimoniaux de haute qualité, ainsi que les activités spécifiques dans le cadre de l’Année nationale du tourisme – Hue 2025, réaffirmant son statut de destination sûre, attractive et hospitalière.

Hanoï accueille plus de 33,7 millions de visiteurs en 2025. Photo: vietnamnet.vn

Hanoï accueille plus de 33,7 millions de visiteurs en 2025

Hanoï connaît en 2025 un spectaculaire rebond touristique. Portée par la diversification de son offre, l’attrait de ses produits culturels et culinaires ainsi que par une reconnaissance internationale croissante, la capitale vietnamienne enregistre une hausse marquée du nombre de visiteurs et des recettes.

Les collines ondulantes de la vallée de théiers de Long Côc, dans la province de Phu Tho (Nord). Photo: Daniel Kordan

Phu Tho valorise son patrimoine pour le développement touristique durable

La province vise un équilibre entre la préservation du patrimoine culturel, la protection de l’environnement et l’exploitation efficace des ressources, se positionnant non seulement comme une destination de mémoire, mais aussi un lieu d’expériences écologiques, sûres et durables.

Le port international de croisière de Ha Long accueille de grands paquebots internationaux transportant des milliers de passagers. Photo: dantri.com.vn

Quang Ninh rêve d’entrer dans le gotha du tourisme régional et mondial

Quang Ninh dispose d’une situation stratégique, combinant postes frontaliers terrestres, port maritime et aéroport international. La province abrite également des sites inscrits au patrimoine mondial de L’UNESCO, dont le complexe Yên Tu – Vinh Nghiêm – Côn Son, Kiêp Bac, ainsi que la baie de Ha Long et l’archipel de Cat Bà.

Vue extérieure du Musée du pho. Photo: VnExpress

Hô Chi Minh-Ville va célébrer le pho, star des soupes, au musée

Le Musée du pho est implanté au cœur d’un quartier touristique, à proximité des rues Bui Viên, Pham Ngu Lao et du marché Bên Thành. D’une superficie totale d’environ 800 m² répartis sur trois étages, cet établissement propose un parcours de visite sous forme de circuit fermé de 60 à 75 minutes, combinant découverte culturelle, divertissement, expérience gastronomique et espace commercial.

Plateau karstique de Dong Van, un « musée géologique vivant » exceptionnel

Plateau karstique de Dong Van, un « musée géologique vivant » exceptionnel

Situé à l’extrême nord du Vietnam, le plateau karstique de Dong Van est une terre d’une valeur géologique, culturelle et historique remarquable. Reconnu à plusieurs reprises par l'UNESCO comme géoparc mondial, le plateau de Dong Van constitue un trésor géologique ainsi qu’un modèle de développement durable et de réduction de la pauvreté dans la région montagneuse du nord du Vietnam.