Une ode à l’âme vietnamienne à l’Opéra de Hanoi

L’artiste Linh Huy ề n a lancé un programme périodique intitulé «H ồ n Vi ệ t» (Âme vietnamienne) à l’Opéra de Hanoi. Ce programme est un rendez-vous pour le public de la capitale comme pour les visiteurs étrangers

L’artiste Linh Huy ề na lancé un programme périodique intitulé «H ồ n Vi ệ t» (Âmevietnamienne) à l’Opéra de Hanoi. Ce programme est un rendez-vous pourle public de la capitale comme pour les visiteurs étrangers.

Linh Huy ề n est connue dans le Sud. Elle a évolué entre diversgenres tels que "cai luong" (théâtre rénové), "kich noi" (théâtre parlé)en qualité de metteure en scène comme de comédienne... Fin 2011, elleest retournée auprès du public du Sud avec son programme «Hôn Viêt» dontelle a écrit le livret dans le but de présenter l’art traditionneloriginal du Vietnam.

"Hôn Viêt" a été représenté àHô Chi Minh-Ville près de deux années. Début juillet, ce programme aenfin été présenté à l’Opéra de Hanoi au 1er, rue Tràng Tiên, dansl’arrondissement de Hoàn Kiêm. Le public de la capitale a pu apprécierl’élite de la culture vietnamienne avec du hat xâm (chant des aveugles),du "cai luong" (théâtre rénové), du "quan ho" (chant alterné), de la"nha nhac" (musique de cour ou musique cérémonieuse)… mais aussi lesairs tumultueux de la danse des perches des ethnies des montagnes duNord ainsi que ceux des gongs du Tây Nguyên...

«C’est un programme artistique très intéressant qui permet de découvrirplusieurs genres originaux des arts du Vietnam», a confié M. Daniel, untouriste de Grande-Bretagne. «Chaque région a ses particularitésoriginales, donc j’ai souhaité les partager avec tous», a expliqué LinhHuyên.

L’espoir est que le programme «Hôn Viêt»soit un rendez-vous privilégié des visiteurs vietnamiens et étrangersvenant à Hanoi. Actuellement, on peut citer quelque rendez-vous cultureldans la capitale comme le spectacle de "ca trù" (chant des courtisanes)de la maison commune de Kim Ngân par le club de ca trù de Thang Long,ou encore celui de "hat xâm" du marché nocturne de Đ ồ ng Xuân lesamedi soir... Toutefois, ces programmes ne bénéficient qu’à un modestepublic. «Hôn Viêt», d’une durée de 60 minutes, mobilise la participationde 60 artistes.

Durant ces premièresreprésentations, le public est encore modeste, mais, fait intéressant,la moitié des spectateurs sont des étrangers. En d’autres termes, c’estde signe que Hanoi dispose d’un rendez-vous culturel périodique pour sesvisiteurs. – VNA

Voir plus

La pièce «Thi Mâu voyage à travers le temps». Photo : hanoi.gov.vn

À Hanoi, l’automne aux couleurs des arts de la scène

Le festival mettra en lumière des œuvres reflétant la richesse culturelle et historique de Hanoi, de son peuple et de son identité, avec des productions exceptionnelles dans un large éventail de genres théâtraux, notamment le cheo (théâtre populaire), le cai luong (théâtre rénové), le théâtre, les comédies musicales, le cirque, le théâtre de marionnettes et le tuông (théâtre classique).

Les vastes plaines alluviales qui bordent la rivière Cà Lô sont un lieu idéal pour camper le week-end. Photo : VNP

La dynamique de développement des villages d’artisanat

Au cœur des profondes mutations de notre époque, où le développement ne se mesure plus seulement à la vitesse de croissance mais aussi à la richesse de l’identité, la Résolution n°80-NQ/TW ouvre une nouvelle perspective : la culture ne suit plus le mouvement, elle l’accompagne et en devient un moteur d’impulsion.

Contrairement aux estampes polychromes, la peinture de Sinh utilise la matrice uniquement pour imprimer les contours, la coloration étant ensuite réalisée à la main, ce qui rend chaque œuvre unique. Photo : VNA

Les derniers gardiens de l'art des estampes populaires du village de Sinh à Hue

Ancré depuis plus de quatre siècles dans la vie spirituelle des habitants de l’ancienne cité impériale, l’art des estampes populaires du village de Sinh (quartier de Duong No, ville de Hue) a longtemps été au bord de l’extinction. Aujourd’hui relancé, ce savoir-faire ancestral ne survit pourtant encore qu’à travers les gestes d’une poignée d’artisans, posant avec acuité la question de la préservation d’un patrimoine populaire intimement lié aux croyances et à l’identité culturelle locale.

Des délégués et des citoyens visitent l'espace d'exposition du Musée de Hanoï. Photo : VNA

Pour faire de la culture un moteur du décollage touristique

Portée par la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne, Hanoï accélère la valorisation de son immense patrimoine afin de faire de la culture un moteur de croissance durable, de dynamisme touristique et de créativité urbaine, malgré des défis persistants liés à la numérisation, aux infrastructures et à l’attractivité des produits culturels.

Dans le processus d’intégration internationale, la culture joue un rôle essentiel, contribuant à préserver l’identité nationale face aux influences extérieures et façonnant l’image du Vietnam dans le monde. Photo: VNA

Culture vietnamienne à l’ère numérique : entre valorisation et nouveaux défis

À l’ère du numérique, la promotion et la protection de l’identité culturelle vietnamienne sur Internet deviennent un enjeu stratégique. Si la technologie offre un second souffle aux valeurs traditionnelles, elle impose également de nouveaux défis face aux contenus inappropriés et à la nécessité de renforcer la « résistance culturelle » des citoyens.

Pagode Cuong Xa : record asiatique de murs gravés de svastikas

Pagode Cuong Xa : record asiatique de murs gravés de svastikas

La pagode Cuong Xa, connue sous le nom de Quynh Khau Tu (« Monticule de Jade »), située dans le quartier de Tan Hung à Hai Phong, a reçu, le 3 mai, un record asiatique pour son vaste ensemble de murs de pierre gravés du symbole bouddhiste du svastika.

Les Journées européennes de littérature 2026 se tiendront du 7 au 17 mai. Photo : organisateurs

Voyage savoureux à travers Hanoi et les univers de la littérature européenne

Les Journées de la littérature européenne reviennent au Vietnam en 2026 avec un thème central : la solitude et la solidarité. Elles marquent à la fois le retour de l’un des festivals littéraires européens les plus importants au Vietnam et le retour à l’une des préoccupations les plus profondes de la littérature : le désir humain de connexion par-delà la distance et la différence.