Une ode à l’âme vietnamienne à l’Opéra de Hanoi

L’artiste Linh Huy ề n a lancé un programme périodique intitulé «H ồ n Vi ệ t» (Âme vietnamienne) à l’Opéra de Hanoi. Ce programme est un rendez-vous pour le public de la capitale comme pour les visiteurs étrangers

L’artiste Linh Huy ề na lancé un programme périodique intitulé «H ồ n Vi ệ t» (Âmevietnamienne) à l’Opéra de Hanoi. Ce programme est un rendez-vous pourle public de la capitale comme pour les visiteurs étrangers.

Linh Huy ề n est connue dans le Sud. Elle a évolué entre diversgenres tels que "cai luong" (théâtre rénové), "kich noi" (théâtre parlé)en qualité de metteure en scène comme de comédienne... Fin 2011, elleest retournée auprès du public du Sud avec son programme «Hôn Viêt» dontelle a écrit le livret dans le but de présenter l’art traditionneloriginal du Vietnam.

"Hôn Viêt" a été représenté àHô Chi Minh-Ville près de deux années. Début juillet, ce programme aenfin été présenté à l’Opéra de Hanoi au 1er, rue Tràng Tiên, dansl’arrondissement de Hoàn Kiêm. Le public de la capitale a pu apprécierl’élite de la culture vietnamienne avec du hat xâm (chant des aveugles),du "cai luong" (théâtre rénové), du "quan ho" (chant alterné), de la"nha nhac" (musique de cour ou musique cérémonieuse)… mais aussi lesairs tumultueux de la danse des perches des ethnies des montagnes duNord ainsi que ceux des gongs du Tây Nguyên...

«C’est un programme artistique très intéressant qui permet de découvrirplusieurs genres originaux des arts du Vietnam», a confié M. Daniel, untouriste de Grande-Bretagne. «Chaque région a ses particularitésoriginales, donc j’ai souhaité les partager avec tous», a expliqué LinhHuyên.

L’espoir est que le programme «Hôn Viêt»soit un rendez-vous privilégié des visiteurs vietnamiens et étrangersvenant à Hanoi. Actuellement, on peut citer quelque rendez-vous cultureldans la capitale comme le spectacle de "ca trù" (chant des courtisanes)de la maison commune de Kim Ngân par le club de ca trù de Thang Long,ou encore celui de "hat xâm" du marché nocturne de Đ ồ ng Xuân lesamedi soir... Toutefois, ces programmes ne bénéficient qu’à un modestepublic. «Hôn Viêt», d’une durée de 60 minutes, mobilise la participationde 60 artistes.

Durant ces premièresreprésentations, le public est encore modeste, mais, fait intéressant,la moitié des spectateurs sont des étrangers. En d’autres termes, c’estde signe que Hanoi dispose d’un rendez-vous culturel périodique pour sesvisiteurs. – VNA

Voir plus

À travers la valorisation des produits en lin confectionnés par les femmes Hmong, la commune de Lung Tam, dans la province de Tuyên Quang (Nord), entend associer la préservation des métiers traditionnels au développement du tourisme expérientiel. Photo: VNA

À Lung Tam, le savoir-faire Hmong devient un atout touristique

Dans la commune de Lung Tam, province de Tuyên Quang, le tissage traditionnel du lin, la gastronomie, les costumes et les jeux populaires des Hmong sont mis en valeur pour attirer les visiteurs, préserver le patrimoine culturel et créer de nouvelles sources de revenus pour la population locale.

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Témoin remarquable de l’architecture traditionnelle vietnamienne, la pagode Bo Da a conservé son caractère ancien ainsi qu’un riche fonds de documents précieux. Elle figure parmi les sites du complexe patrimonial Yên Tu – Vinh Nghiêm – Côn Son – Kiêp Bac, inscrit au patrimoine culturel mondial.

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

À l’occasion du 950e anniversaire de la fondation du Quoc Tu Giam (1076-2026), l’Agence vietnamienne d’information (VNA), en coordination avec le Centre d'activités culturelles et scientifiques du Van Mieu – Quôc Tu Giam, organise une exposition photo intitulée « Du patrimoine à la diplomatie culturelle » au sein du site historique national spécial du Van Mieu – Quôc Tu Giam.

Des invités internationaux découvrent l’assemblage des libellules en bambou. Photo : VNA

Le Caire à la découverte de la culture vietnamienne

La première Journée de la culture vietnamienne organisée au Caire a permis aux invités internationaux de s’initier à l’artisanat des libellules en bambou et de découvrir les saveurs de la gastronomie vietnamienne.

Photo: baovanhoa.vn

Les tenues des Ha Nhi La Mi, de fil en aiguille

À Sin Thau, dans la province de Dien Bien, les tenues traditionnelles des femmes Ha Nhi se reconnaissent à leurs couleurs vives et à leurs motifs finement brodés. Des vêtements aux foulards et aux coiffes, chaque pièce porte la trace d’un savoir-faire transmis de génération en génération.