Une foire pour les produits d’indications géographiques protégées à Hanoï

Les spécialités de diverses zones géographiques du Vietnam, comme le nuoc mam (saumure de poisson) de Phu Quôc, le thé shan tuyêt de Môc Châu... sont exposées à Hanoï dans le cadre d’une foire dédiée.
Une foire pour les produits d’indications géographiques protégées à Hanoï ảnh 1Les consommateurs cherchent à comprendre les informations sur les indications géographiques. Photo: CVN/VNA

Hanoï (VNA) - Les spécialités de diverses zones géographiques du Vietnam, comme le nuoc mam (saumure de poisson) de Phu Quôc, le thé shan tuyêt de Môc Châu, la cannelle de Van Yên, le poivre de Quang Tri…sont exposées à Hanoï dans le cadre d’une foire dédiée.

La cérémonie d’ouverture de la foire pour les produits d’indications géographiques protégées et de la Semaine des pommes-cannelles de Chi Lang  s’est déroulée dans la soirée du 22 août au Centre des expositions et des transactions économiques et commerciales, 489 rue Hoàng Quôc Viêt à Hanoï.

Organisée conjointement par le Centre de promotion commerciale dans le secteur agricole, le Service de l’agriculture et du développement de la province de Lang Son (Nord), le Centre de recherche et de développement du système agricole, cette foire se déroule pendant une semaine, entre le 22 août et le 28 août.

Une foire pour les produits d’indications géographiques protégées à Hanoï ảnh 2Un stand de présentation des cafés de la province de Son La (Nord) à la foire. Phot: CVN/VNA


"Cette foire constitue une activité de promotion commerciale importante afin d’accélérer l’écoulement des produits agricoles. Sans compter de présenter les marques des produits agricoles sains et des produits d’indications géographiques protégées ainsi que de présenter aux consommateurs hanoïens les spécialités provenant de la province méridionale de Lang Son, surtout les pommes-cannelles de Chi Lang", a affirmé Dào Van Hô, directeur du Centre de promotion commerciale dans le secteur agricole lors de la cérémonie d’ouverture.

En plus, la foire vise selon lui à accroître la conscience des producteurs ainsi que des consommateurs vis-à-vis des produits agricoles propres, sûres et disposant d’une origine contrôlée et protégée. Ce qui contribue pour une part significative à accélérer la production ainsi que la transformation de ces produits.

Et les pommes-cannelles de Chi Lang

Sur près de 200 stands, les entreprises et les localités apportent à cette foire de nombreux produits agro-sylvo-aquatiques, des produits d’art et d’artisanat, des denrées alimentaires. En particulier, parmi ces marchandises, on compte des produits d’indications géographiques protégées tels que nuoc mam (saumure de poisson) de Phu Quôc (province de Kiên Giang, Sud), thé shan tuyêt de Môc Châu (province de Son La, Nord), cannelle de Van Yên (province de Yên Bai, Nord) poivre de Quang Tri (province de Quang Tri, Centre), longane de Hung Yên (province de Hung Yên, Nord)…

"C’est la première fois que je me rends à une telle foire depuis mon retour au Vietnam. Que de stands qui présentent les spécialités vietnamiennes! La foire a largement contribué à améliorer les connaissances du public vietnamien sur les indications géographiques", a partagé Huynh Minh Su, un Viêt kiêu de France.

En particulier, la province de Lang Son y a présenté ses produits phares: les pommes-cannelles. Actuellement, le district de Chi Lang recense la superficie la plus importante de Lang Son en ce qui concerne les pommes-cannelles. Avec environ 1.600 ha qui donnent une production de 15.000 tonnes selon les années, six communes de ce district (Chi Lang, Quang Lang, Mai Sao, Y Tich, Thuong Cuong, Hoa Binh) et deux chef-lieux (Chi Lang, Dông Mo) en sont les capitales.

À la différence des pommes-cannelles plantés dans d’autres localités du pays, celles de Chi Lang disposent de caractéristiques originales : fruit grand, chair épaisse, noyau petit et surtout une haute teneur en sucre et nutriment. À l’heure actuelle, le prix d’un kilo sur place se vend 30.000 dôngs. Grâce au commerce des produits, nombres de familles sont sorties de la pauvreté.

Depuis le mois de juillet 2018, les pommes-cannelles de Chi Lang ont été exportées vers le marché étranger.

Dans le cadre de cette foire, des conférences de connections offre-demande, de présentation des produits agricoles de Lang Son, de présentation des produits d’indications géographiques protégées seront systématiquement organisées à 489 rue Hoàng Quôc Viêt.

L’indication géographique (IG) est un nom, un signe ou une appellation figurant sur certains produits provenant d’une zone géographique précise, et qui possèdent des caractéristiques particulières. L’IG est ainsi utilisée pour certifier que le produit possède certaines qualités, a été fabriqué selon des méthodes traditionnelles ou jouit d’une certaine renommée en raison de son origine géographique.

Le Vietnam compte actuellement 60 IG issues d’une quarantaine de localités et qui ont été protégées par l'État. -CVN/VNA

source

Voir plus

Séance de travail entre l'ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai, et les représentants de FPT en France. Photo: VNA

Une entreprise technologique vietnamienne reconnue en France

En 2025, le groupe FPT a été la seule entreprise vietnamienne invitée par le président Macron au prestigieux « Sommet Choose France 2025 », témoignant de la reconnaissance française envers la présence et la contribution des entreprises vietnamiennes sur le sol français.

Le Premier ministre Pham Minh Chinha préside, ce mercredi matin à Hanoï, une conférence sur le développement de la « silver économie ». Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh préside une conférence sur le développement de l'économie des seniors

Face au vieillissement rapide de la population, le gouvernement vietnamien cherche à transformer ce défi démographique en moteur de croissance. Lors d’une conférence nationale organisée le 11 mars à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh appelle à élaborer des politiques et des modèles de développement de l'économie des seniors afin d’améliorer le bien-être des personnes âgées tout en valorisant leur contribution au développement socio-économique.

Une chaîne de production de pointe à l’intérieur d’une unité de transformation avicole. Photo: VNA

Le marché intérieur, nouveau pilier de la croissance vietnamienne face aux chocs mondiaux

Les tensions au Moyen-Orient et les fluctuations du marché énergétique mondial accentuent les pressions sur les coûts logistiques et les prix des matières premières, créant de nouveaux défis pour les entreprises exportatrices vietnamiennes. Dans ce contexte, le renforcement du marché intérieur apparaît comme une solution durable permettant aux entreprises de stabiliser leur production, de préserver leurs flux financiers et de pérenniser leur croissance.

Photo d'illustration: nhandan.vn

Food & Hospitality Vietnam 2026 réunira des exposants de 27 pays et territoires

S’étendant sur 13.000 m², le salon Food & Hospitality Vietnam 2026 réunira environ 400 exposants venus de 27 pays et territoires, avec 21 pavillons internationaux, notamment du Royaume-Uni, du Canada, de Taïwan (Chine), du Danemark, de la République de Corée, des États-Unis, de la Malaisie, du Japon, de Singapour et de la Chine.

L'ambassadeur Mai Phan Dung (à droite) et le conseiller Pham Quang Huy (à gauche) lors de la réunion, à Genève. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam pousse le consensus avant la 14e conférence ministérielle de l’OMC

Le Vietnam a souligné l’importance de garantir une marge de manœuvre aux membres de l’OMC, notamment dans le contexte des transitions écologique et numérique, tout en appelant à la restauration intégrale et effective du système de règlement des différends de l’OMC – un pilier essentiel du système commercial multilatéral.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la réunion du 10 mars. Photo: VNA

Le Vietnam déterminé à garantir l’approvisionnement énergétique

Avec la détermination de ne laisser survenir aucune pénurie d’énergie dans quelque circonstance que ce soit, le chef du gouvernement a indiqué que le Vietnam avait pris des mesures rapides et flexibles, notamment la création du groupe de travail sur la sécurité énergétique et la promotion de la diplomatie énergétique.

 La 5G ouvre une nouvelle ère pour l’économie numérique

La 5G ouvre une nouvelle ère pour l’économie numérique

La Résolution n°57-NQ/TW du Bureau politique, relative aux percées dans le développement des sciences et des technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, affirme clairement que les infrastructures numériques doivent précéder le développement, en constituant le socle de l’économie numérique, de la société numérique et du gouvernement numérique. Dans ce contexte, le déploiement et le développement du réseau 5G au Vietnam ne représentent pas seulement une avancée technologique majeure, mais aussi un moteur essentiel pour stimuler une croissance économique durable, renforcer la compétitivité nationale et soutenir le processus d’industrialisation et de modernisation.

Récole de poivre. Photo: VNA

Poivre vietnamien : paradoxe 2026 entre prix records et production en recul

La récolte de poivre 2026 débute dans les principales régions productrices du Vietnam, dans un contexte de prix élevés dépassant 150.000 dôngs le kilogramme. Si cette hausse promet de meilleurs revenus pour les agriculteurs et les entreprises, la filière reste confrontée à un paradoxe : la superficie cultivée diminue, obligeant le pays à augmenter ses importations malgré une demande mondiale en reprise.