Une foire pour les produits d’indications géographiques protégées à Hanoï

Les spécialités de diverses zones géographiques du Vietnam, comme le nuoc mam (saumure de poisson) de Phu Quôc, le thé shan tuyêt de Môc Châu... sont exposées à Hanoï dans le cadre d’une foire dédiée.
Une foire pour les produits d’indications géographiques protégées à Hanoï ảnh 1Les consommateurs cherchent à comprendre les informations sur les indications géographiques. Photo: CVN/VNA

Hanoï (VNA) - Les spécialités de diverses zones géographiques du Vietnam, comme le nuoc mam (saumure de poisson) de Phu Quôc, le thé shan tuyêt de Môc Châu, la cannelle de Van Yên, le poivre de Quang Tri…sont exposées à Hanoï dans le cadre d’une foire dédiée.

La cérémonie d’ouverture de la foire pour les produits d’indications géographiques protégées et de la Semaine des pommes-cannelles de Chi Lang  s’est déroulée dans la soirée du 22 août au Centre des expositions et des transactions économiques et commerciales, 489 rue Hoàng Quôc Viêt à Hanoï.

Organisée conjointement par le Centre de promotion commerciale dans le secteur agricole, le Service de l’agriculture et du développement de la province de Lang Son (Nord), le Centre de recherche et de développement du système agricole, cette foire se déroule pendant une semaine, entre le 22 août et le 28 août.

Une foire pour les produits d’indications géographiques protégées à Hanoï ảnh 2Un stand de présentation des cafés de la province de Son La (Nord) à la foire. Phot: CVN/VNA


"Cette foire constitue une activité de promotion commerciale importante afin d’accélérer l’écoulement des produits agricoles. Sans compter de présenter les marques des produits agricoles sains et des produits d’indications géographiques protégées ainsi que de présenter aux consommateurs hanoïens les spécialités provenant de la province méridionale de Lang Son, surtout les pommes-cannelles de Chi Lang", a affirmé Dào Van Hô, directeur du Centre de promotion commerciale dans le secteur agricole lors de la cérémonie d’ouverture.

En plus, la foire vise selon lui à accroître la conscience des producteurs ainsi que des consommateurs vis-à-vis des produits agricoles propres, sûres et disposant d’une origine contrôlée et protégée. Ce qui contribue pour une part significative à accélérer la production ainsi que la transformation de ces produits.

Et les pommes-cannelles de Chi Lang

Sur près de 200 stands, les entreprises et les localités apportent à cette foire de nombreux produits agro-sylvo-aquatiques, des produits d’art et d’artisanat, des denrées alimentaires. En particulier, parmi ces marchandises, on compte des produits d’indications géographiques protégées tels que nuoc mam (saumure de poisson) de Phu Quôc (province de Kiên Giang, Sud), thé shan tuyêt de Môc Châu (province de Son La, Nord), cannelle de Van Yên (province de Yên Bai, Nord) poivre de Quang Tri (province de Quang Tri, Centre), longane de Hung Yên (province de Hung Yên, Nord)…

"C’est la première fois que je me rends à une telle foire depuis mon retour au Vietnam. Que de stands qui présentent les spécialités vietnamiennes! La foire a largement contribué à améliorer les connaissances du public vietnamien sur les indications géographiques", a partagé Huynh Minh Su, un Viêt kiêu de France.

En particulier, la province de Lang Son y a présenté ses produits phares: les pommes-cannelles. Actuellement, le district de Chi Lang recense la superficie la plus importante de Lang Son en ce qui concerne les pommes-cannelles. Avec environ 1.600 ha qui donnent une production de 15.000 tonnes selon les années, six communes de ce district (Chi Lang, Quang Lang, Mai Sao, Y Tich, Thuong Cuong, Hoa Binh) et deux chef-lieux (Chi Lang, Dông Mo) en sont les capitales.

À la différence des pommes-cannelles plantés dans d’autres localités du pays, celles de Chi Lang disposent de caractéristiques originales : fruit grand, chair épaisse, noyau petit et surtout une haute teneur en sucre et nutriment. À l’heure actuelle, le prix d’un kilo sur place se vend 30.000 dôngs. Grâce au commerce des produits, nombres de familles sont sorties de la pauvreté.

Depuis le mois de juillet 2018, les pommes-cannelles de Chi Lang ont été exportées vers le marché étranger.

Dans le cadre de cette foire, des conférences de connections offre-demande, de présentation des produits agricoles de Lang Son, de présentation des produits d’indications géographiques protégées seront systématiquement organisées à 489 rue Hoàng Quôc Viêt.

L’indication géographique (IG) est un nom, un signe ou une appellation figurant sur certains produits provenant d’une zone géographique précise, et qui possèdent des caractéristiques particulières. L’IG est ainsi utilisée pour certifier que le produit possède certaines qualités, a été fabriqué selon des méthodes traditionnelles ou jouit d’une certaine renommée en raison de son origine géographique.

Le Vietnam compte actuellement 60 IG issues d’une quarantaine de localités et qui ont été protégées par l'État. -CVN/VNA

source

Voir plus

Production verte et chaînes de valeur, moteurs de la filière fruits et légumes en 2026

Production verte et chaînes de valeur, moteurs de la filière fruits et légumes en 2026

Face à la pression croissante des normes internationales et domestiques, la filière des fruits et légumes du Vietnam accélère sa transition vers un modèle de production vert, durable et sécurisé. Cette transformation ne se limite pas à un simple changement des méthodes agricoles, mais s’étend à l’ensemble de la chaîne de valeur, de la culture à l’exportation, avec un accent particulier sur la normalisation et la construction de marques. Ces efforts visent à concrétiser les objectifs de croissance fixés pour l’année 2026, dans un contexte de concurrence de plus en plus intense.

Trente-neuf grandes entreprises et groupes majeurs de Shanghai ont participé à une rencontre de promotion de l’investissement présidée par Tran Duy Dong, le 16 avril. Photo: VNA

Phu Tho présente ses opportunités à de grands groupes de Shanghai

Trente-neuf grandes entreprises de Shanghai ont participé le 16 avril à une rencontre de promotion de l’investissement présidée par Tran Duy Dong, mettant en lumière le potentiel et les atouts de la province de Phu Tho, dans le cadre d’une stratégie visant à attirer davantage d’investissements étrangers.

Le Centre de coopération pour l’innovation en intelligence artificielle Chine-ASEAN ambitionne de devenir une plateforme régionale majeure pour la recherche et le développement, l’application des technologies de l'IA, le transfert de technologies et la formation d’une main-d’œuvre hautement qualifiée. Photo: VNA

Nanning renforce sa coopération intégrale avec les localités vietnamiennes

Grâce à sa proximité géographique, à ses infrastructures en amélioration et à son orientation vers l’innovation, Nanning devrait continuer à jouer un rôle central dans la coopération Chine–ASEAN et à constituer une passerelle importante pour approfondir la coopération globale entre le Vietnam et la Chine dans la nouvelle ère.

La Semaine de la marque nationale du Vietnam 2026 a lieu du 16 au 23 avril. Photo: VNA

Ouverture de la Semaine de la marque nationale du Vietnam 2026

La Semaine de la marque nationale du Vietnam 2026 a été lancée à Hanoï, mettant en avant le rôle stratégique de la marque nationale comme levier de compétitivité et de rayonnement du pays dans un contexte de transformation économique et d’intégration internationale accrue.

La vice-ministre vietnamienne de l'Industrie et du Commerce Phan Thi Thang (gauche) et la sous-secrétaire d’État italienne aux Affaires étrangères et à la Coopération internationale, Maria Tripodi. Photo: ministère vietnamien de l’Industrie et du Commerce

Le Vietnam et l'Italie s'accordent sur de nouvelles orientations de coopération

Le Vietnam et l’Italie ont tenu à Rome la 10e réunion du Comité mixte de coopération économique bilatérale, réaffirmant leur volonté de renforcer leurs relations dans le commerce, l’énergie, la transition écologique et les investissements. Les deux parties ont convenu de nouvelles orientations pour exploiter le potentiel de l’Accord de libre-échange UE–Vietnam (EVFTA) et élargir leur coopération stratégique, avec un accent particulier sur les énergies renouvelables et le développement durable.

Des ouvriers travaillent au complexe pétrochimique de Long Son. Photo : VNA

Énergie : le Vietnam structure sa filière de carburants verts

Face aux impératifs de transition énergétique et de réduction des émissions, le Vietnam accélère le développement de carburants durables pour l’aviation et le transport maritime. Entre avancées technologiques, premières applications concrètes et défis de coûts, cette dynamique ouvre à la fois des perspectives environnementales et économiques à long terme.

Ca Mau compte actuellement plus de 5 200 navires de pêche, dont près de 1 900 de plus de 15 mètres. Photo: VNA

Ca Mau intensifie ses actions pour lutter contre la pêche illicite

Afin d’assurer l’efficacité de ces mesures, les forces compétentes, notamment les garde-frontières, effectuent des contrôles stricts avant chaque sortie en mer. Aucun navire ne répondant pas aux normes de sécurité et de signalisation n’est autorisé à quitter le port. En parallèle, une surveillance continue est assurée via le système VMS afin de détecter toute perte de signal ou intrusion dans des eaux étrangères.

Des taxes sur les carburants ramenées à 0 % à compter du 16 avril. Photo: VNA

Taxes sur les carburants ramenées à 0 % à compter du 16 avril

La taxe environnementale sur l'essence (hors éthanol), le diesel, le kérosène, le mazout et le carburant d'aviation est désormais fixée à 0 dong par litre. Ces produits ne sont plus soumis à la déclaration ni au paiement de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA), tout en restant éligibles à la déduction de la TVA en amont.

Le secteur de la construction, pilier de l’économie nationale, est appelé à jouer un rôle central pour atteindre une croissance annuelle moyenne du PIB supérieure à 10 %. Photo: VNA

Le secteur de la construction maintient une croissance à deux chiffres

Le secteur de la construction, pilier de l’économie nationale, est appelé à jouer un rôle central pour atteindre une croissance annuelle moyenne du PIB supérieure à 10 %. Il constitue un levier clé pour stimuler l’investissement dans les infrastructures, stabiliser les marchés et améliorer l’efficacité globale de l’économie.