Hanoi : séminaire régional sur la gestion des indications géographiques

De nombreux délégués du Vietnam, du Laos, du Cambodge, de Thaïlande, d’Indonésie et de France ont l’occasion de partager leurs opinions et leurs expériences en matière de gestion des indications géographiques lors d’un séminaire régional qui a lieu les 23 et 24 juin à Hanoi.

De nombreux délégués duVietnam, du Laos, du Cambodge, de Thaïlande, d’Indonésie et de Franceont l’occasion de partager leurs opinions et leurs expériences enmatière de gestion des indications géographiques lors d’un séminairerégional qui a lieu les 23 et 24 juin à Hanoi.

Organisépar l’Agence française de développement (AFD) au Vietnam, l’Organisationdes Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) et leDépartement de la propriété intellectuelle du Vietnam (DPIV), ceséminaire a commencé le matin du 23 juin à l’hôtel Pullman de Hanoi.

L’événementa réuni Rémi Genevey, directeur de l’AFD au Vietnam ; Shashi Sareen,représentante du Bureau pour l’Asie et le Pacifique de la FAO ; Trân HuuNam, chef adjoint du Département de la propriété intellectuelle duVietnam ; outre les nombreux représentants du Vietnam, du Laos, duCambodge, de Thaïlande, d’Indonésie et de France.

L’indicationgéographique (IG) est un nom, une marque ou une appellation figurant surcertains produits qui proviennent d’un emplacement géographique précis,qui ont une origine précise (notamment une ville, une région ou unpays). On se sert de l’indication géographique pour certifier que leproduit possède certaines qualités, a été fabriqué selon des méthodestraditionnelles ou jouit d’une certaine renommée en raison de sonorigine géographique. Tous ces éléments sont définis dans son cahier descharges lors de son dépôt.

«Le Vietnam possède plusieursproduits de qualité qui ont une valeur économique élevée, surtout ceuxqui sont étroitement liés à des emplacements géographiques précis.L’important, c’est que le pays puisse accroître la compétitivité de cesproduits sur le marché international. En réalité, le Vietnam aréglementé l’indication géographique, notamment dans la Loi sur lapropriété intellectuelle de 2005», a rappelé Trân Huu Nam, chef adjointdu Département de la propriété intellectuelle du Vietnam.

LeCambodge, le Laos, la Thaïlande et le Vietnam, chacun avec sa situationéconomique particulière, ont la possibilité de développer des produitsde haute qualité liés à leur origine géographique. Tous ces pays ontdéjà identifié des indications géographiques à titre d’outil commun pours’assurer d'une présence plus grande sur le marché international.Cependant, des défis se posent au niveau institutionnel et opérationnelqui empêchent ces pays de maximiser la mise au point d’indicationsgéographiques dans la région. Un de ces défis consiste à se doter d’unemeilleure capacité de gérer les indications aux niveaux national etrégional.

Dans les quatre pays susmentionnés, il y a unimportant décalage s’agissant de la capacité de gérer les produits engénéral, et plus particulièrement de gérer les indicationsgéographiques.

Subvention de l’AFD


LeProjet pour la promotion du développement rural grâce à la mise au pointd’indications géographiques au niveau régional en Asie est doté d’unbudget total de 1,5 million d’euros. Il est mis en œuvre dans les quatrepays précités grâce à une subvention de l’AFD dont la gestion estassurée par la FAO. Le DPIV est l’organisme d’exécution du projet auVietnam. L’objectif général pour le développement que véhicule ce projetrégional consiste à augmenter les revenus des petits exploitantsagricoles au moyen de la création de chaînes de valeur axées sur lesindications géographiques, sur un meilleur accès aux marchés et sur unereconnaissance accrue des indications géographiques par lesconsommateurs. Le projet favorisera également un environnement durableen faisant en sorte que des approches durables soient intégrées auxpolitiques et aux stratégies touchant aux normes relevant de ce projet.

En outre, l’AFD, en collaboration avec l’Agence FranceTrésor, finance le projet national de «Soutien au développementd’indications géographiques au Vietnam» doté d’une subvention de 886.000euros. Ce projet est, lui aussi, dirigé par le DPIV. -CVN/VNA

Voir plus

Des actrices du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur ». Photo : équipe du film

Un film féministe vietnamien qui va vous toucher

Voici des images du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur », la première œuvre du jeune réalisateur Quoc Toan. À l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes du 25 novembre, le film apparaît comme une tranche de vie douce et profonde.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Un délégué étranger prend la parole lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique. Photo : VNA

Renforcer la coopération internationale pour lutter plus efficacement contre la criminalité transnationale

Plus de quarante interventions de spécialistes vietnamiens et internationaux portent sur la traite des êtres humains, l’exploitation des enfants, la corruption, le trafic de stupéfiants, la criminalité commise par les personnes morales, le blanchiment d’argent, la cybercriminalité ainsi que l’extradition internationale, lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique.

Touristes visitant le Temple de la Littérature à Hanoi. Photo: VNA

Le secteur de l’hôtellerie hautement vulnérable à des cyberattaques

Le secteur de l’hôtellerie vietnamien est particulièrement vulnérable car le personnel de réception et les services de réservation manquent souvent de formation en cybersécurité, ce qui les rend facilement dupés par des courriels de réservation frauduleux quasi identiques.

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

À l’occasion du 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2/12/1975 – 2/12/2025), le 26 novembre, une délégation du Comité central de l’Union des femmes du Vietnam, conduite par Mme Nguyen Thi Tuyen, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et présidente de l’Union des femmes du Vietnam, s’est rendue à l’ambassade au Laos au Vietnam pour présenter ses félicitations.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Hà a présidé, le 26 novembre, une réunion en présentiel et en visioconférence avec les provinces concernées, exigeant la mise en œuvre immédiate de mesures d’urgence face du typhon n°15 (Koto). Photo VNA

Le gouvernement mobilise au maximum les forces pour faire face au typhon Koto

Dans un contexte où le Centre et les Hauts Plateaux du Centre s’efforcent encore de surmonter les conséquences d’un épisode de pluies et d’inondations d’une intensité inédite, le typhon n°15 (Koto), récemment formé en Mer Orientale, fait craindre une superposition de risques alors que les localités touchées n’ont pas encore eu le temps de se rétablir.

Surveillance des activités des navires de pêche grâce au système de surveillance des navires. Photo : VNA

INN : Huê se mobilise pour la levée du "carton jaune"

Déterminée à instaurer une pêche responsable et durable, et à obtenir la levée du «carton jaune» de la Commission européen contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), la ville centrale de Hue a engagé une vaste mobilisation de son appareil politique pour renforcer la surveillance maritime et garantir le strict respect de la législation par les pêcheurs.

Remise des prix lors du concours intitulé "Découvrir les États-Unis". Photo: VNA

Lancement d'une série d'événements consacrés aux études américaines

Le 25 novembre à Hanoï, l'Université des sciences sociales et humaines relevant de l'Université nationale du Vietnam à Hanoï, en coopération avec l'ambassade des États-Unis au Vietnam, a inauguré une série d'activités dédiées aux études américaines, à l'occasion du 30ᵉ anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-États-Unis (1995-2025).