Hanoi : séminaire régional sur la gestion des indications géographiques

De nombreux délégués du Vietnam, du Laos, du Cambodge, de Thaïlande, d’Indonésie et de France ont l’occasion de partager leurs opinions et leurs expériences en matière de gestion des indications géographiques lors d’un séminaire régional qui a lieu les 23 et 24 juin à Hanoi.

De nombreux délégués duVietnam, du Laos, du Cambodge, de Thaïlande, d’Indonésie et de Franceont l’occasion de partager leurs opinions et leurs expériences enmatière de gestion des indications géographiques lors d’un séminairerégional qui a lieu les 23 et 24 juin à Hanoi.

Organisépar l’Agence française de développement (AFD) au Vietnam, l’Organisationdes Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) et leDépartement de la propriété intellectuelle du Vietnam (DPIV), ceséminaire a commencé le matin du 23 juin à l’hôtel Pullman de Hanoi.

L’événementa réuni Rémi Genevey, directeur de l’AFD au Vietnam ; Shashi Sareen,représentante du Bureau pour l’Asie et le Pacifique de la FAO ; Trân HuuNam, chef adjoint du Département de la propriété intellectuelle duVietnam ; outre les nombreux représentants du Vietnam, du Laos, duCambodge, de Thaïlande, d’Indonésie et de France.

L’indicationgéographique (IG) est un nom, une marque ou une appellation figurant surcertains produits qui proviennent d’un emplacement géographique précis,qui ont une origine précise (notamment une ville, une région ou unpays). On se sert de l’indication géographique pour certifier que leproduit possède certaines qualités, a été fabriqué selon des méthodestraditionnelles ou jouit d’une certaine renommée en raison de sonorigine géographique. Tous ces éléments sont définis dans son cahier descharges lors de son dépôt.

«Le Vietnam possède plusieursproduits de qualité qui ont une valeur économique élevée, surtout ceuxqui sont étroitement liés à des emplacements géographiques précis.L’important, c’est que le pays puisse accroître la compétitivité de cesproduits sur le marché international. En réalité, le Vietnam aréglementé l’indication géographique, notamment dans la Loi sur lapropriété intellectuelle de 2005», a rappelé Trân Huu Nam, chef adjointdu Département de la propriété intellectuelle du Vietnam.

LeCambodge, le Laos, la Thaïlande et le Vietnam, chacun avec sa situationéconomique particulière, ont la possibilité de développer des produitsde haute qualité liés à leur origine géographique. Tous ces pays ontdéjà identifié des indications géographiques à titre d’outil commun pours’assurer d'une présence plus grande sur le marché international.Cependant, des défis se posent au niveau institutionnel et opérationnelqui empêchent ces pays de maximiser la mise au point d’indicationsgéographiques dans la région. Un de ces défis consiste à se doter d’unemeilleure capacité de gérer les indications aux niveaux national etrégional.

Dans les quatre pays susmentionnés, il y a unimportant décalage s’agissant de la capacité de gérer les produits engénéral, et plus particulièrement de gérer les indicationsgéographiques.

Subvention de l’AFD


LeProjet pour la promotion du développement rural grâce à la mise au pointd’indications géographiques au niveau régional en Asie est doté d’unbudget total de 1,5 million d’euros. Il est mis en œuvre dans les quatrepays précités grâce à une subvention de l’AFD dont la gestion estassurée par la FAO. Le DPIV est l’organisme d’exécution du projet auVietnam. L’objectif général pour le développement que véhicule ce projetrégional consiste à augmenter les revenus des petits exploitantsagricoles au moyen de la création de chaînes de valeur axées sur lesindications géographiques, sur un meilleur accès aux marchés et sur unereconnaissance accrue des indications géographiques par lesconsommateurs. Le projet favorisera également un environnement durableen faisant en sorte que des approches durables soient intégrées auxpolitiques et aux stratégies touchant aux normes relevant de ce projet.

En outre, l’AFD, en collaboration avec l’Agence FranceTrésor, finance le projet national de «Soutien au développementd’indications géographiques au Vietnam» doté d’une subvention de 886.000euros. Ce projet est, lui aussi, dirigé par le DPIV. -CVN/VNA

Voir plus

Le vice-ministre des Sciences et de la Technologie, Lê Xuân Dinh, prononce le discours d'ouverture, à Hanoi, le 21 avril. Photo : VNA

Le concours d’innovation scientifique s’ouvre aux Vietnamiens de l’étranger

En réponse à la Journée mondiale de la créativité et de l’innovation 2026, ce concours offre une plateforme aux individus et aux équipes de tout le pays passionnés par la recherche, la créativité et l’application pratique des sciences, tout en promouvant un mouvement de recherche scientifique au sein de la communauté, en particulier chez les jeunes.

La bibliothèque du lycée Kim Lien. Photo: VNA

Diffuser les valeurs du livre et poser les bases d’une société apprenante

À l’occasion de la Journée du livre et de la culture de la lecture (21 avril), le Vietnam intensifie ses efforts pour promouvoir l’habitude de lire et bâtir une société apprenante. Des initiatives variées, portées par les écoles, les éditeurs et les communautés, contribuent à ancrer durablement la lecture dans la vie quotidienne, malgré des défis persistants face à l’ère numérique.

Image du site web de l’Agence météorologique japonaise montrant l’alerte au tsunami après le séisme, le 20 avril 2026. Photo: Kyodo/VNA

Séisme au Japon : la communauté vietnamienne confirmée en sécurité

S’agissant de la communauté vietnamienne au Japon, les opérations de suivi et d’assistance ont été mises en œuvre sans délai. Selon Phan Tien Hoang, premier secrétaire et chef du bureau de gestion du travail de l’ambassade du Vietnam au Japon, des contacts ont été établis avec plusieurs syndicats dans les zones touchées, confirmant que tous les travailleurs vietnamiens étaient en sécurité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle à renouveler en profondeur la pensée sur le travail ethnique

La grande union nationale constituait une ligne stratégique constante et une source déterminante de toutes les victoires, a souligné le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, lors d’une rencontre tenue le 20 avril à Hanoï avec les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques.

Des participants au programme "Le vietnamien au cœur de Kyushu, au Japon". Photo: VNA

Au Japon, la communauté vietnamienne s’engage pour transmettre sa langue aux jeunes générations

Malgré l’augmentation rapide du nombre d’enfants d’origine vietnamienne au Japon, l’usage du vietnamien tend à reculer. Beaucoup d’enfants comprennent la langue, mais répondent systématiquement en japonais. À Hiroshima, Kumamoto ou Okinawa, les parents constatent avec inquiétude que la langue maternelle devient progressivement une "langue secondaire" au sein même du foyer.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.