Une délégation de la province de Quang Nam en visite de travail au Venezuela

Une délégation de la province centrale de Quang Nam conduite par son secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, Nguyên Duc Dung a effectué du 9 au 12 octobre une visite de travail au Venezuela, à l’invitation du Parti socialiste unifié du Venezuela (PSUV) au pouvoir.

Le premier vice-président du PSUV, vice-président vénézuélien Diosdado Cabello (droite) reçoit le secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Quang Nam et président du Conseil populaire provincial, Nguyên Duc Dung. Photo: VNA
Le premier vice-président du PSUV, vice-président vénézuélien Diosdado Cabello (droite) reçoit le secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Quang Nam et président du Conseil populaire provincial, Nguyên Duc Dung. Photo: VNA

Caracas (VNA) - Une délégation de la province centrale de Quang Nam conduite par son secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, Nguyên Duc Dung a effectué du 9 au 12 octobre une visite de travail au Venezuela, à l’invitation du Parti socialiste unifié du Venezuela (PSUV) au pouvoir.

La visite entre dans le cadre d'une série d'activités célébrant le 35e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Venezuela (1989-2024), et vise également à promouvoir les relations décentralisées pour concrétiser l'accord de coopération entre les deux Partis et les deux pays conclu lors de la visite au Venezuela en novembre 2023 d'une haute délégation du Parti communiste du Vietnam dirigée par le membre du Politburo et secrétaire du Comité central du PCV, chef de la Commission des affaires intérieures du Comité central du PCV, Phan Dinh Trac.

Au cours de la visite, le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial de Quang Nam, Nguyên Duc Dung a rencontré le premier vice-président du PSUV, vice-président vénézuélien Diosdado Cabello ; le vice-président du PSUV, Jesús Faría ; la maire de Caracas, Carmen Meléndez ; les dirigeants de plusieurs ministères, branches et localités vénézuéliens pour promouvoir la coopération dans les domaines d'intérêt mutuel.

Lors de ces rencontres, Nguyên Duc Dung a exprimé sa joie de se rendre au Venezuela, en particulier dans le contexte où les deux pays célèbrent leur 35e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques et pour participer aux activités célébrant le 60e anniversaire de la campagne de Nguyên Van Trôi (1964 - 2024), un événement entré dans l'histoire des relations entre les deux Partis et les deux pays, un symbole de solidarité et de soutien des forces de gauche et progressistes au Venezuela, en Amérique latine en général, pour la libération nationale et la réunification du peuple vietnamien.

Affirmant que les relations entre les deux pays se développent de mieux en mieux, Nguyên Duc Dung a déclaré que les deux parties promouvaient constamment la coopération dans de nombreux domaines, notamment politique et diplomatique, à travers des échanges de délégations à tous les niveaux et entre localités ainsi que les activités pour échanger des expériences sur le travail de l’édification du Parti.

De son côté, le premier vice-président du PSUV, vice-président vénézuélien Diosdado Cabello a souligné que le Venezuela valorisait toujours les bonnes relations traditionnelles et le partenariat intégral avec le Vietnam, souhaitant qu’en tant que Partis au pouvoir, le PSUV et le PCV continuent à promouvoir les échanges de délégations à tous les niveaux, en particulier les hautes délégations, ainsi qu'augmenter les échanges de délégations entre les localités des deux pays.

Évoquant le 60ème anniversaire de la campagne Nguyên Van Trôi (9 octobre 1964 - 2024) et le 60ème de la mort du héros Nguyên Van Trôi (15 octobre 1964 - 2024), il a souligné que l'exemple de sacrifice de Nguyên Van Trôi - fils héroïque de Quang Nam - a été et sera toujours un exemple brillant pour des millions de cœurs épris de paix tant au Vietnam qu'au Venezuela.

Lors des rencontres avec la délégation de Quang Nam, la maire de Caracas, Carmen Meléndez, et le président de l’administration municipale de Caracas, Nahúm Fernández, ont affirmé que les relations décentralisées ont encore beaucoup de marge de développement. Les deux parties doivent continuer à promouvoir les activités d'échange et à partager leurs expériences dans les domaines d'intérêt mutuel, tels que l'agriculture, la gestion urbaine, la construction des autorités locales et la formation du personnel.

À Caracas, la délégation de la province de Quang Nam a assisté à la cérémonie d'inauguration de la statue du martyr héroïque Nguyên Van Trôi et présenté une salle informatique d'une valeur de 21.000 dollars à l'école Graciela Navas Tovar. -VNA

source

Voir plus

Le dirigeant To Lam assiste à la cérémonie des 10 ans de partenariat entre Vietnam Airlines et ANA Holdings. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam assiste à la célébration des 10 ans de partenariat entre Vietnam Airlines et ANA Holdings

La compagnie aérienne nationale Vietnam Airlines et le groupe japonais ANA Holdings ont célébré, le 9 novembre à Tokyo, le 10e anniversaire de leur coopération stratégique et signé un accord-cadre relatif à une coentreprise, en présence du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, à l'occasion de sa visite officielle au Japon.

La députée Ly Huong, de la province de Lao Cai prend la parole. Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte le budget de l’État pour 2027

L’Assemblée nationale vietnamienne a adopté le budget de l’État pour 2027, qui prévoit un déficit de 4,5 % du PIB, tout en mettant l’accent sur la discipline budgétaire, la réforme des salaires et l’accélération des investissements publics.

Production de motos chez l'usine de Honda Vietnam, dans la zone industrielle de Dong Van II. Photo : VNA

Nikkei Asia : les relations Vietnam-Japon entrent dans une nouvelle phase de développement

À l’occasion de la visite officielle au Japon du secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, du 8 au 11 novembre, le quotidien Nikkei Asia analyse l’évolution des relations bilatérales et les nouvelles perspectives de coopération. Face au développement économique du Vietnam et à la diversification de ses partenaires, les deux pays sont appelés à renforcer leurs liens dans les technologies de pointe, l’énergie et la formation des ressources humaines.

La ministre de la Santé, Dao Hong Lan, mandatée par le Premier ministre, présente le projet de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine plusieurs projets de loi visant à adapter les politiques sociales et du travail

Les députés ont débattu de plusieurs projets de loi portant modification et complément de certaines dispositions de la loi sur l’assurance sociale, du Code du travail, de la loi sur les archives, de la loi sur l’égalité des sexes, de la loi sur les activités de la Croix-Rouge et de la loi sur l’emploi à la deuxième session de l’Assemblée nationale (AN) tenue, le 9 novembre. 

Le président du Conseil européen, Antonio Costa (à droite) et le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam. Photo: VNA

La diplomatie ouvre la voie et transforme les engagements en ressources concrètes

Dans un contexte international marqué par de profondes mutations, le Vietnam entend faire de son action extérieure un levier stratégique au service du développement national. Il s’agit non seulement de consolider les relations avec ses partenaires, mais aussi de transformer les engagements internationaux en investissements, en transferts de technologies et en ressources concrètes, tout en préservant l’indépendance et l’autonomie du pays.

Le secrétaire général et président Tô Lâm s'exprime lors de la rencontre, à Tokyo, le 8 novembre. Photo: VNA

La communauté vietnamienne au Japon appelée à contribuer davantage au développement national

Saluant les efforts et les contributions de la communauté vietnamienne, le secrétaire général et président Tô Lâm a affirmé que le Parti et l’État continueraient d’améliorer les institutions et les politiques afin de créer des conditions favorables permettant aux Vietnamiens résidant à l’étranger de s’impliquer davantage dans le développement socio-économique du pays et de jouer un rôle proactif, en tant que partenaires et co-créateurs, dans l’édification nationale.