Une combinaison gagnante…

Les agriculteurs de Phung Hiêp, qui est un district rattaché à la province de Hâu Giang, pourraient presque en dire autant: quand ils ne sont pas riziculteurs, ils sont pisciculteurs…
Hanoï (VNA) - N’importe quelcuisinier en conviendra: le riz accompagne le poisson à merveille…
Une combinaison gagnante… ảnh 1                                           Photo: VOV

Les agriculteurs de PhungHiêp, qui est un district rattaché à la province de Hâu Giang, pourraientpresque en dire autant: quand ils ne sont pas riziculteurs, ils sontpisciculteurs… C’est ce qu’on appelle la culture alternée: un modèle qui a faitses preuves, aussi bien sur le plan économique que sur le plan environnemental.

C’est actuellement la saisondes hautes eaux, dans le delta du Mékong. Pour les habitants de Phung Hiêp,l’arrivée des crues sonne comme un signal: c’est le début de la saisonpiscicole.    

Ce signal, Trân Van Binh l’aparfaitement capté: aussitôt la récolte finie, il s’est empressé de mettre desalevins dans sa rizière.

«Vous savez, par ici, on nefait plus de 3e récolte de riz, maintenant… Ça ne vaut vraiment pas le coup. Ona plutôt intérêt à profiter de la montée des eaux pour élever des poissons. Commeça, au moins, c’est rentable: 10 millions de dôngs par hectare pour 20 kgd’alevins!», nous dit-il.  

Pas étonnant que lesagriculteurs de Phung Hiêp n’aient plus envie de faire de troisième récolte:les crues abîment le riz et le rendement est plus que médiocre… Par contre,cette formule de culture alternée, dont Trân Van Binh nous vantait les méritesà l’instant, leur offre la possibilité de créer de véritables cercles vertueux:les éteules deviennent source de nourriture pour les poissons et les déchetsorganiques laissés par ces derniers fertilisent les terres arables... Pour lereste, il suffit d’acheter des filets pour entourer les bassins et de laisserles alevins grossir pendant 3 mois, comme nous l’explique Nguyên Van Minh, unautre agriculteur.

«Les alevins grossissent trèsvite grâce aux éteules. À la fin du 10e mois lunaire, les commerçants viendrontchez moi pour m’acheter les poissons, et 10 jours plus tard, ce sera le débutde la saison rizicole: c’est aussi simple que ça!», constate-t-il.
Une combinaison gagnante… ảnh 2  Photo: VOV
 
À Phung Hiêp, ce modèle deculture alternée fait manifestement de plus en plus d’émules puisqu’on estpassé de 300 hectares en 2016 à 4.000 en 2021. Il faut dire que ce procédé a,entres autres mérites, celui de permettre aux agriculteurs de bannir lesengrais et les pesticides et d’économiser plus d’un million de dôngs parhectare, comme nous le fait observer Trân Van Tuân, le chef du bureau del’Agriculture et du Développement rural du district.

«Les poissons rendent lesterres plus meubles et plus fertiles. Du coup, on va avoir besoin de beaucoupmoins d’engrais pour la prochaine saison rizicole», précise-t-il. 

Chacun l’aura compris, cettecombinaison riziculture-pisciculture est une combinaison gagnante. On comprendles agriculteurs de Phung Hiêp de vouloir miser dessus: pour eux, c’est lebonus assuré ! - VOV/VNA

Voir plus

20 types de bases de données nationales

20 types de bases de données nationales

La décision n° 11/2026/QD-TTg du 28 mars 2026 du Premier ministre promulgue la liste des bases de données nationales. Celle-ci comprend 20 types de bases de données nationales.

Le vice-ministre des Sciences et de la Technologie, Lê Xuân Dinh, prononce le discours d'ouverture, à Hanoi, le 21 avril. Photo : VNA

Le concours d’innovation scientifique s’ouvre aux Vietnamiens de l’étranger

En réponse à la Journée mondiale de la créativité et de l’innovation 2026, ce concours offre une plateforme aux individus et aux équipes de tout le pays passionnés par la recherche, la créativité et l’application pratique des sciences, tout en promouvant un mouvement de recherche scientifique au sein de la communauté, en particulier chez les jeunes.

La bibliothèque du lycée Kim Lien. Photo: VNA

Diffuser les valeurs du livre et poser les bases d’une société apprenante

À l’occasion de la Journée du livre et de la culture de la lecture (21 avril), le Vietnam intensifie ses efforts pour promouvoir l’habitude de lire et bâtir une société apprenante. Des initiatives variées, portées par les écoles, les éditeurs et les communautés, contribuent à ancrer durablement la lecture dans la vie quotidienne, malgré des défis persistants face à l’ère numérique.

Image du site web de l’Agence météorologique japonaise montrant l’alerte au tsunami après le séisme, le 20 avril 2026. Photo: Kyodo/VNA

Séisme au Japon : la communauté vietnamienne confirmée en sécurité

S’agissant de la communauté vietnamienne au Japon, les opérations de suivi et d’assistance ont été mises en œuvre sans délai. Selon Phan Tien Hoang, premier secrétaire et chef du bureau de gestion du travail de l’ambassade du Vietnam au Japon, des contacts ont été établis avec plusieurs syndicats dans les zones touchées, confirmant que tous les travailleurs vietnamiens étaient en sécurité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle à renouveler en profondeur la pensée sur le travail ethnique

La grande union nationale constituait une ligne stratégique constante et une source déterminante de toutes les victoires, a souligné le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, lors d’une rencontre tenue le 20 avril à Hanoï avec les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques.

Des participants au programme "Le vietnamien au cœur de Kyushu, au Japon". Photo: VNA

Au Japon, la communauté vietnamienne s’engage pour transmettre sa langue aux jeunes générations

Malgré l’augmentation rapide du nombre d’enfants d’origine vietnamienne au Japon, l’usage du vietnamien tend à reculer. Beaucoup d’enfants comprennent la langue, mais répondent systématiquement en japonais. À Hiroshima, Kumamoto ou Okinawa, les parents constatent avec inquiétude que la langue maternelle devient progressivement une "langue secondaire" au sein même du foyer.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.