Une collection de peintures de chats pour l’année 2023

Le groupe Latoa Indochine réalise 12 ensembles de peintures de chats pour le Têt traditionnel 2023. La particularité de ces œuvres ?
Une collection de peintures de chats pour l’année 2023 ảnh 1Deux peintres de Latoa Indochine travaillent sur les œuvres au sujet du chat pour le Têt traditionnel 2023. Photo: CVN/VNA

Hanoï (VNA) - Le groupe Latoa Indochine réalise 12 ensembles de peintures de chats pour le Têt traditionnel 2023. La particularité de ces œuvres ? Elles sont réalisées selon la technique mêlant la laque poncée et la gravure.

Dans un atelier situé à côté du fleuve Rouge (Hanoï), les peintres du groupe Latoa Indochine terminent leurs peintures de chats pour le Nouvel An lunaire 2023, réalisées en suivant la technique mêlant la laque poncée et la gravure.

Parmi les 12 signes du zodiaque, le chat est un animal domestiqué depuis très longtemps par les hommes. C’est un animal familier pour lequel les hommes ont beaucoup d’affection et est devenu naturellement un sujet de peintures, y compris des estampes populaires.

Une nouvelle méthode

"Nous réalisons 12 ensembles de peintures de chats pour le Têt traditionnel, chaque ensemble contient 5 pièces, dont certaines sont des adaptations d’estampes populaires et certaines composées pour l’occasion. Sur ces dernières, le chat est représenté avec des formes et des couleurs diverses (jaune, rouge, bleu, noir, blanc), adaptées au feng shui de chaque personne et à la décoration intérieure de leur maison", partage le peintre Luong Minh Hoà.

Les peintures faites par le groupe Latoa Indochine combinent de façon créative et unique des méthodes ancestrales : laque poncée et gravure. La première étape consiste à façonner les planches en bois imperméables. Ensuite, l’artiste passe une couche de sơn ta (une sorte de peinture faite à partir de la résine d’un arbre de la province de Phu Tho, appelé "arbre à laque" ou "sumac").

Avec l’aide d’un ordinateur, l’artiste grave des lignes noires sur les planches. Ensuite, l’artiste applique la laque couche par couche, de couleur or ou argent, et meule la planche entre chaque couche. Le polissage de l’œuvre est la dernière étape. Une œuvre nécessite entre 15 et 20 étapes et prend environ trois mois. L’étape du façonnage des planches en bois demande à elle seule plus d’un mois et la peinture entre deux et trois semaines selon les conditions climatiques.

"La méthode laque et gravure est notre propre processus de création. Dans le cadre de notre projet +Estampes populaires combinant des techniques de laque, de meulage et de gravure+, nous cherchons à renouveler les estampes populaires. Pour les estampes populaires traditionnelles, la méthode de fabrication est différente, l’artisan tamponne des lignes noires sur le papier puis y ajoute des couleurs et des traits supplémentaires. Pour notre méthode de laque poncée-meulage-gravure, le processus est inverse. De plus nos œuvres sont incrustées d’or et d’argent et nos peintures sont fabriquées à partir de couleur naturelle minérale pure mélangée avec du +sơn ta+. Nos peintures sont bien plus durables dans le temps et pourront encore être admirées dans des centaines d'années", indique Luong Minh Hoà.

Promouvoir les peintures folkloriques vietnamiennes

Le groupe Latoa Indochine conçois des peintures de base en grande quantité que les artistes finalisent par eux-mêmes, ce qui permet une grande diversité des œuvres produites. Pendant le processus de broyage, les artistes obtiennent des couleurs très différentes qui marquent chaque œuvre d’une identité unique.

Grâce à cette méthode, le groupe Latoa Indochine a créé environ 300 pièces inspirées des trois plus grands courants folkloriques du Nord : Hàng Trông, Kim Hoàng de Hanoï et Dông Hô de Bac Ninh. Par ailleurs, le groupe propose également une gamme de tableaux personnalisées ou sur un thème spécifique comme celui du chat.

"Créé en juin 2022, le groupe Latoa Indochine rassemble de nombreux artistes ayant l’amour des estampes populaires vietnamiennes et passionnés par l’héritage laissé par leurs ancêtres dans les laques ou les gravures. Nous transformons des peintures, y compris des estampes populaires, en objets de décoration d'intérieur ou en cadeaux dans le but de faire connaître la culture vietnamienne dans le monde entier. Notre projet se divise en plusieurs phases. Dans un premier temps, nous voulons promouvoir les peintures folkloriques vietnamiennes et pousser la prochaine génération à faire prospérer cet art en ouvrant des ateliers de formation pour les jeunes et les artistes amateurs. Dans un second temps, nous ouvrirons des formations pour les enfants et les adultes handicapées", dit le peintre Pham Ngoc Long, chef du groupe.

Et d'ajouter : "Actuellement, Latoa Indochine expose ses œuvres réalisées grâce à la technique de laque-gravure au Musée de Hanoï. En plus des peintures de chat, nous travaillons également sur les autres signes du zodiaque. Prochainement, nous présenterons au public l’ensemble des 12 signes du zodiaque".

Les peintures réalisées sous le thème du chat conservent l’esprit originel des estampes populaires, mais offrent de nouvelles nuances grâce aux techniques novatrices et aux incrustations d’or et d’argent... De plus l’utilisation de matières précieuses rend les œuvres d’autant plus luxueuses.

L'année du chat se place sous le signe de la bonne fortune, de la chance, de la prospérité, et du succès. C'est aussi le message que les artistes du groupe Latoa Indochine veulent faire passer à travers leur collection.-CVN/VNA

Voir plus

La soirée sera marquée par une performance exceptionnelle du violoniste Bui Công Duy, ici à Osaka, le 6 avril 2023. Photo : NHK

Le concert Toyota repart sur de bonnes notes à Hanoi

Le concert Toyota 2025, qui se tiendra au Théâtre Hô Guom à 20h le 26 juillet, présentera des chefs-d’œuvre de deux grands compositeurs, Ludwig van Beethoven (Allemagne) et Dmitri Chostakovitch (Russie), sous la direction du célèbre maestro japonais Honna Tetsuji.

Le bun bo Huê, une combinaison harmonieuse du goût gras du bouillon, du fort arôme de citronnelle et du piquant du piment, créant un plat riche, épicée et profondément satisfaisante. Photo : Shopeefood

Le bun bo et le festival du nouveau riz de Huê deviennent patrimoine culturel

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a officiellement reconnu le bun bo Huê (soupe de nouilles au bœuf sauté façon Huê) et le Bhuoih Haro Tome (festival du nouveau riz) comme patrimoine culturel immatériel national, renforçant le statut de Huê en tant que capitale culturelle et gastronomique du Vietnam.

Lancement du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï

Lancement du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï

Le 6 juillet 2025, la ville de Hanoï a accueilli la cérémonie « Sons d’antan – 25 ans d’héritage et de transmission », un événement majeur commémorant le 25e anniversaire du Club de musique traditionnelle de l'UNESCO de Hanoï et marquant le lancement officiel du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï.

Panorama de la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO. Photo: VNA

Le Vietnam participe à la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères et président de la Commission nationale vietnamienne pour l'UNESCO, Nguyên Minh Vu, ainsi que le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoàng Dao Cuong, également vice-président de ladite Commission, participent à la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Le développement du sport professionnel repose sur l’amélioration du statut socio-économique des entraîneurs et des athlètes. Photo : VNA

De nouvelles mesures phares pour promouvoir le sport professionnel

Le développement durable du sport vietnamien exige une dynamique conjointe : des politiques publiques ambitieuses et une accélération de la privatisation du secteur. Il faut professionnaliser les compétitions, valoriser les droits de diffusion, attirer les sponsors et investir massivement dans les infrastructures.

Un athlète court le marathon international Vietcombank du delta du Mékong 2025. Photo : VNA

Le marathon international Vietcombank du delta du Mékong 2025 s’achève à Cân Tho

La cérémonie de clôture du 6e marathon international Vietcombank du delta du Mékong s’est déroulée dimanche 6 juillet dans le quartier de Vi Tân, à Cân Tho. L’édition 2025 proposait quatre distances : 5 km, 10 km, 21 km et 42 km, avec des parcours traversant les quartiers de Vi Thanh et de Vi Tân, ainsi que la commune de Hoa Luu.

Une scène de "Deal at the Border". Photo : Kyrgyz Film Studio

Festival du film asiatique de Dà Nang 2025: "Et maintenant, l’instant solennel !"

Les meilleurs films ont été récompensés lors de la cérémonie de clôture du troisième Festival du film asiatique de Dà Nang (DANAFF III). "Chi Dâu" (La vraie sœur) a été mis à l’honneur dans la Section vietnamienne, tandis que "Deal at the Border" du réalisateur kirghiz Dastan Zhapar Ryskeldi a été élu meilleur film asiatique.

Les délégués assistent à la conférence de presse du 3e Festival du Film asiatique de Dà Nang. Photo: VOV

DANAFF 2025: le cinéma asiatique en fête

Pensé comme un carrefour incontournable pour les amoureux du septième art, le Festival du film asiatique de Dà Nang (DANAFF) 2025 rend hommage aux œuvres cinématographiques marquantes, porteuses de valeurs humaines profondes, d’innovations narratives et d’une signature artistique forte. Il entend aussi soutenir les talents vietnamiens et asiatiques, en particulier les jeunes réalisateurs.

« Xam en bus » : des mélodies anciennes résonnent dans les rues du Hanoï moderne

« Xam en bus » : des mélodies anciennes résonnent dans les rues du Hanoï moderne

Le projet « Xam en bus » propose une expérience culturelle originale et immersive pour découvrir Hanoï autrement. Inspirée de la tradition du chant « Xam dans le tram », cette initiative transpose cet art populaire dans des bus modernes. Il s’agit d’un voyage inédit qui relie passé et présent, faisant revivre le patrimoine musical vietnamien de manière innovante.