Un patrimoine architectural historique important à Quang Ninh

Dans le quartier de Trà Cô, dans la ville de Mong Cai, province de Quang Ninh (Nord), le site abrite de nombreuses belles maisons construites au début du XXe siècle.

Quang Ninh (VNA) - Le quartier de Trà Cô, dans la ville de Mong Cai, province de Quang Ninh (Nord), est aujourd’hui connu essentiellement des voyageurs pour sa plage de 17 km de long. Mais, dans les terres, le site abrite de nombreuses belles maisons construites au début du XXe siècle.

Un patrimoine architectural historique important à Quang Ninh ảnh 1La maison de la famillede Nguyên Binh Coa été construite en 1926 selon une architecture franco-vietnamienne.

Trà Cô est une destination offrant de multiples attraits. En plus d’être une station balnéaire, c’est aussi un haut lieu historique. Plusieurs générations de Vietnamiens héroïques s’y sont en effet cachés et ont combattu pour la libération du pays. On y trouve aussi des maisons construites au XXe siècle ayant traversé les vicissitudes de l’histoire jusqu’à aujourd’hui. Bien qu’elles ne soient pas classées comme de véritables vestiges, elles sont d’importantes figures du patrimoine culturel et historique national. Plusieurs familles préservent toujours ces anciennes  bâtisses héritées de leurs ancêtres.

C’est le cas par exemple de la maison de Nguyên Thi Mai, petite fille de Trân Van Dân, un riche homme d’affaires du début du XXsiècle, premier propriétaire. La demeure fut édifiée en 1916 au milieu d’un verger. On peut apercevoir facilement les traces du temps, notamment sur son toit en tuiles yin et yang. Son architecture date de l’époque : ses colonnes, ses portes et deux piliers, sont caractéristiques des temples et pagodes du début du siècle dernier.

Mme Mai a passé plus de la moitié de sa vie dans cette maison et a voulu en garder les caractéristiques historiques : "Il fut un temps où je pensais reconstruire une nouvelle maison parce qu’elle était très vieille. Mais en regardant les portes, les briques, le toit de tuiles, je n’ai pas eu le cœur de le faire. La maison garde la présence de mes ancêtres, je me suis donc décidée à plutôt la restaurer pour les garder tous en sécurité".

L’empreinte de l’architecture française

Parmi les édifices anciens, on trouve également la maison de culte des ancêtres de la famille de Nguyên Van Diên. Construite en 1923 à l’époque coloniale, elle mélange les styles architecturaux vietnamien et français. L’intérieur fut construit dans le style vietnamien et c’est à l’extérieur que l’on retrouve la touche française. Une véranda et une terrasse furent en effet construites pour le repos et on peut toujours y voir les grandes colonnes ornementées.

Un patrimoine architectural historique important à Quang Ninh ảnh 2Une vieille maison située au cœurdu quartierde Trà Cô.

Une autre maison, construite en 1926, abrite le lieu de culte de la famille de Nguyên Binh Co. L’édifice mélange également les deux styles. On peut voir par exemple des perrons, une terrasse spacieuse et des arcs sur le toit en tuiles solides d’inspiration française. La maison a très bien tenu le temps et les matériaux se sont bien adaptés aux conditions météorologiques, comme l’espérait les premiers occupants : "Mon grand-père paternel espérait que même après 50 ans, sa maison pourrait encore être belle, solide, permettant de conserver les traditions familiales", a confié M. Co.

Comprenant l’importance de cet héritage historique, les autorités veulent le valoriser et attirer des visiteurs curieux de ce patrimoine : "Il est important pour Trà Cô de conserver et cultiver ce patrimoine historique. Pour cela, il faut trouver des moyens pour valoriser ces lieux, en impliquant les communautés locales", a expliqué Nghiêm Trong Luân, vice-président du Comité populaire du quartier de Trà Cô. - CVN/VNA

Voir plus

La conférence de presse sur la Journée de la poésie. Photo: qdnd.vn

Quang Ninh accueillera la Journée de la poésie vietnamienne 2026

Les festivités auront lieu dans les quartiers de Bai Chay et Ha Long, le jour de la pleine lune du premier mois lunaire. La Nuit de la Poésie sera le point d’orgue de cette édition. Le public pourra découvrir des œuvres sur la mer écrites par plusieurs générations de poètes vietnamiens, et écouter des lectures de poèmes accompagnées de performances musicales inspirées de textes poétiques.

Dans la peinture populaire Dong Ho « Vinh Quy Bai To » (Le retour au foyer dans la gloire), le cheval magnifiquement décoré ramène chez lui le lettré qui a réussi.

Le cheval, muse artistique de l'art populaire à l'art moderne

Depuis des siècles, l’image du cheval constitue une source d’inspiration majeure dans l’art vietnamien. Présent aussi bien dans l’art populaire que dans les arts appliqués, il traverse aujourd’hui encore les formes d’expression visuelle modernes et contemporaines.

Trois livres qui seront publiés au Royaume-Uni. Photo: thethaovanhoa.vn

La littérature jeunesse vietnamienne s’exporte au Royaume-Uni

"Flânerie avec le Temps", "Lettres à la Mort" et "Le Têt de toutes les régions" seront publiés au Royaume-Uni en printemps 2026. Ces trois livres, bien que présentant des approches différentes, partagent une grande rigueur, une profondeur de contenu et une esthétique soignée.

Une représentation au Concert du Nouvel An 2026. Photo: VNA

Hanoï accueille un concert pour le Nouvel An lunaire

Le Concert du Nouvel An 2026, placé sous le signe de l’Année du Cheval, s’est tenu le 24 février au soir à l’Opéra Ho Guom de Hanoï, en présence de hauts responsables du Parti et de l’État, de diplomates et d’invités internationaux.

Fête à Yen Tu. Photo: VNA

Bac Ninh : le Festival "Retour à la terre du patrimoine - 2026" célèbre les patrimoines reconnus par l’UNESCO

La province de Bac Ninh organisera fin mars 2026 le Festival "Retour à la terre du patrimoine - 2026", un événement d’envergure marqué par la reconnaissance de l’UNESCO pour l’art des estampes populaires de Dong Ho et la mise à l’honneur de nouveaux sites classés au patrimoine mondial, avec au programme de nombreuses activités culturelles, spirituelles et touristiques destinées à valoriser les richesses du Kinh Bac.

Performance de flûte Hmong. Photo: VNA

Résolution 80 : La culture, ciment des communautés et vecteur de consensus social

Dans un contexte d’urbanisation rapide, de migrations de travail et de forces du marché qui transforment les structures sociales, considérer la culture comme une ressource interne devient de plus en plus crucial. Lorsqu’on lui accorde la place qui lui revient, la culture peut agir comme le « ciment » qui unit les communautés, renforce l’identité, consolide le consensus social et fournit une base spirituelle solide pour un développement durable.