Travel Pass, un taux de vaccination anti-COVID-19 plus élevé permet au Vietnam de reprendre ses vols

Travel Pass, un taux de vaccination anti-COVID-19 plus élevé permet au Vietnam de ...

Le Vietnam peut rouvrir ses activités aériennes et touristiques nationales en appliquant des certifications de santé électroniques (Travel Pass)
Travel Pass, un taux de vaccination anti-COVID-19 plus élevé permet au Vietnam de ... ảnh 1Photo: VietnamPlus

Le Vietnam peut rouvrir ses activités aériennes et touristiques nationales en appliquant des certifications de santé électroniques (Travel Pass), en particulier lorsque le nombre de personnes entièrement vaccinées contre le COVID-19 est en augmentation, ont suggéré des experts et des chefs d'entreprise.

La clé de la réouverture des frontières

Actuellement, le « passeport vaccinal COVID-19 » a été appliqué dans de nombreux pays à travers le monde, y compris Israël, le Royaume-Uni, la Russie, l'Australie, la Chine et les pays de l'UE. En réalité, le modèle a permis de relancer les échanges commerciaux et de favoriser la reprise économique, et d'instaurer une nouvelle situation normale.

Le Travel Pass de l'Association du transport aérien international (IATA) est une application mobile qui permet aux voyageurs de stocker et de gérer les certifications pour les tests COVID-19 ou les vaccinations. L'application est disponible dans les magasins iOS et Android.

Les informations fournies via l’IATA Travel Pass peuvent être utilisées par les gouvernements exigeant des tests ou une preuve de vaccination comme condition de voyage international pendant et après la pandémie de COVID-19. C'est un moyen sûr de gérer les exigences de santé et bien plus efficace que les processus papier.

L'application se compose de quatre modules : un registre mondial des exigences en matière de santé, un registre mondial des centres de test, une application de laboratoire pour partager en toute sécurité les tests et les certificats de vaccination avec les passagers, et une application sans contact qui permet aux passagers de créer un passeport et de gérer leurs documents de voyage numériquement.

À tout moment, les voyageurs gardent le contrôle de leurs données et leur vie privée est protégée, car l’IATA Travel Pass ne stocke aucune donnée de manière centralisée.

Avant de prendre un vol, les passagers téléchargent l'application IATA Travel Pass, remplissent les informations et passent un test COVID-19 dans les installations désignées. Ils recevront un « OK to Travel » si leurs attestations de santé en voyage répondent aux exigences de la destination.

Il a jusqu'à présent reçu des commentaires positifs de la part des gouvernements de 70 pays et appliqué par plus de 20 compagnies aériennes, dont Singapore Airlines, Qatar Airlines, All Nippon Airways, Etihad, Emirates, Korean Air, Virgin Atlantic et Ethiopian.

Depuis juin 2021, l'IATA et la compagnie aérienne nationale Vietnam Airlines se sont associées pour piloter l’IATA Travel Pass. Jusqu'à présent, deux vols du Vietnam vers le Japon et l'Europe, et un vol du Japon vers le Vietnam ont été pratiqués avec l'application pilote du modèle.

Le 4 septembre, un vol de Vietnam Airlines transportant 297 citoyens vietnamiens du Japon est arrivé à l'aéroport international de Van Don, dans la province de Quang Ninh (Nord), devenant le premier à profiter du nouveau programme pilote de quarantaine de sept jours.

Tous les passagers ont reçu deux doses de vaccins COVID-19, la deuxième dose étant administrée au moins 14 jours mais pas plus de 12 mois avant la date d'entrée, ainsi qu'une preuve de tests COVID-19 négatifs (méthode RT-PCR) validée par les autorités du pays d'accueil 72 heures avant le départ.

Après leur arrivée à l'aéroport, les passagers ont été transportés à Novotel Ha Long dans la province de Quang Ninh pour une quarantaine concentrée pendant sept jours (en baisse de 14 jours par rapport aux 21 jours obligatoires que le Vietnam a imposés à toutes les arrivées étrangères depuis mai en raison de la variante Delta).

Pham Ngoc Sau, directeur de l'aéroport international de Van Don, a déclaré que l'accueil des arrivées a suivi les mesures anti-pandémie que l'aéroport applique rigoureusement.

Tous les passagers devront subir des contrôles de température corporelle, soumettre des formulaires de déclaration de santé (en ligne ou papier) et compléter les procédures d'immigration et de douane dans une zone distincte. Ils sont également tenus de porter des masques faciaux et de garder une distance de sécurité en tout temps. Tous les bagages, à main ou enregistrés, doivent être stérilisés, a-t-il ajouté.

Travel Pass, un taux de vaccination anti-COVID-19 plus élevé permet au Vietnam de ... ảnh 2Photo: VietnamPlus

Selon Vu Nguyen Khoi, directeur du département de marketing numérique de Vietnam Airlines, l'application pilote de l'IATA Travel Pass a connu des résultats positifs sans aucun problème.

Truong Phuong Thanh, directeur général adjoint de Bamboo Airways, a déclaré que le « passeport vaccinal » est une solution idéale et pratique pour reprendre le tourisme et les activités d'échange entre les pays et les territoires.

Espoir d'une application rapide au Vietnam

En attendant la réouverture des activités internationales de l'aviation et du tourisme, de nombreux experts et entreprises ont suggéré que le Vietnam puisse rouvrir immédiatement ses secteurs nationaux de l'aviation et du tourisme, en particulier lorsque le nombre de personnes recevant deux vaccins contre le COVID-9 est en augmentation. Le Travel Pass est devenu une tendance mondiale et le Vietnam ne devrait pas se démarquer, ont-ils souligné.

Le représentant de Vietnam Airlines a déclaré que le Travel Pass peut être utilisé pour les passagers traversant les frontières, ce qui nécessite la reconnaissance mutuelle entre les pays ainsi qu'une connexion système complète ainsi que la cohérence des réglementations en matière de langue, de sécurité des données et de l'information.

À l'heure actuelle, le Vietnam n'a pas encore émis de réglementation légale liée à la mise en œuvre du Travel Pass, selon le représentant.

Afin d'atteindre l'objectif d'accueil des visiteurs internationaux titulaires de « passeports vaccinaux » à partir d'octobre 2021 ou du quatrième trimestre 2021 au plus tard, Vietnam Airlines a demandé aux agences autorisées de donner la priorité à la vaccination sur l'île de Phu Quoc afin d'assurer au moins 70 % de la population locale étant entièrement vaccinés contre le COVID-19.

En outre, les compagnies aériennes ont proposé l'application de directives pour les utilisateurs de « passeport vaccinal » ainsi que des activités de quarantaine pour les touristes étrangers à Phu Quoc et dans d'autres destinations, ainsi que des mécanismes permettant aux voyageurs nationaux à qui l'on a injecté deux vaccins d'entrer à Phu Quoc dans le période de pilotage.

Vo Huy Cuong, vice-directeur de l'Autorité de l'aviation civile du Vietnam, a souligné la nécessité de la formation d'une agence spécialisée chargée de prendre en charge la mise en œuvre du programme de « passeport vaccinal ».

D'ici au 30 septembre, si le nombre d'infections communautaires est réduit, les mesures de distanciation sociale sont supprimées et le ratio de vaccination est plus élevé, le Vietnam peut généralement reprendre les vols intérieurs réguliers, a déclaré M. Cuong, exprimant son espoir qu'après l'application du "passeport vaccinal" , les voyages internationaux peuvent être à nouveau autorisés. –VietnamPlus

Voir plus

La province d’An Giang (Sud) poursuit des mesures rigoureuses dans sa lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo: VNA

An Giang se mobilise pour éradiquer la pêche INN

La province d’An Giang (Sud) poursuit des mesures rigoureuses dans sa lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en s’efforçant d’assurer l’intégration des informations de l’ensemble de sa flotte dans la base de données nationale Vnfishbase, ainsi que l’installation des systèmes de surveillance par satellite (VMS) conformément aux réglementations.

Au Salon international des cadeaux et de l'artisanat de Hanoï 2025. Photo : hanoimoi.vn

Construire des marques aux normes internationales

Bien que le secteur de l’artisanat vietnamien génère chaque année des dizaines de milliards de dollars d’exportations, sa valeur ajoutée demeure modeste faute de marques fortes. La normalisation et la construction méthodique des marques constituent désormais des conditions sine qua non pour permettre aux produits vietnamiens de s’imposer à l’échelle mondiale.

Le professeur Cui Hongjian de l’Institut d’études avancées sur la gouvernance régionale et mondiale de l’Université des langues étrangères de Pékin. Photo : VNA

Coopération économique et commerciale Vietnam–Chine : un niveau de synergie inédit

Le professeur Cui Hongjian de l’Institut d’études avancées sur la gouvernance régionale et mondiale de l’Université des langues étrangères de Pékin, a livré une analyse approfondie de l’état actuel et des perspectives de la coopération économique et commerciale entre le Vietnam et la Chine, dans un contexte régional et international en pleine mutation.

Principaux indicateurs de développement socio-économique en 2026

Principaux indicateurs de développement socio-économique en 2026

La résolution n° 244/2025/QH15, adoptée le 13 novembre 2025 lors de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, fixe les principaux objectifs de développement socio-économique pour 2026 : un taux de croissance du produit intérieur brut (PIB) visant à atteindre ou dépasser 10 % et un PIB par habitant de 5.400 à 5.500 dollars.

Des touristes étrangers dans la rue Trang Tien à Hanoï. Photo : VNA

Commerce et services en hausse, le tourisme progresse de près de 20 % sur onze mois

Selon l’Office national des statistiques, le commerce et les services sont restés dynamiques en novembre 2025, avec un chiffre d’affaires total estimé à 601 200 milliards de dongs, en hausse de 7,1 % sur un an. Les ventes de biens ménagers (+13,6 %), d’habillement (+9,2 %) et les services d’hébergement-restauration (+13,6 %) figurent parmi les segments les plus porteurs. Le tourisme progresse de 19,1 %.

Les visiteurs au pavillon du Vietnam à la Foire internationale de l’artisanat Artigiano in Fiera. Photo : VNA

Le Vietnam marque de son empreinte lors de la Foire de l’artisanat Artigiano Milan 2025

Du 6 au 14 décembre 2025, la 29ᵉ édition de la Foire internationale de l’artisanat Artigiano in Fiera se déroule au parc des expositions de Milan, réunissant près de 3 400 entreprises issues de 100 pays. Placé sous l’égide du Département de l’Agriculture et de l’Environnement de Hanoï, le pavillon vietnamien se distingue cette année par une stratégie affirmée autour du thème : « Produits OCOP du Vietnam – Convergence des valeurs, Rayonnement culturel ».

Le chantier naval HD Hyundai Vietnam dans la ZE de Vân Phong. Photo : https://nhandan.vn/

L'envol de la zone économique de Vân Phong

Située sur une route maritime internationale stratégique, Vân Phong (province de Khanh Hoa) dispose d'atouts naturels exceptionnels, notamment un plan d’eau naturellement profond (20 à 27 mètres) et bien abrité des vents, réunissant toutes les conditions pour devenir le centre de transbordement international du Vietnam.

Le secteur immobilier demeure l’un des principaux récipiendaires d'IDE au Vietnam. Photo d'illustration : VNA

L’immobilier vietnamien entre dans une nouvelle phase d’attraction des capitaux IDE

Les flux d’investissements directs étrangers (IDE) dans le secteur immobilier vietnamien depuis le début de l’année confirment l’attrait de ce domaine aux yeux des investisseurs internationaux. Fin octobre, avec 2,75 milliards de dollars de capitaux nouvellement enregistrés et environ 1,5 milliard de dollars décaissés, l’immobilier vietnamien entre dans une phase d’attraction d’une “nouvelle génération” de capitaux FDI.