Tran Dai Quang élu président du Vietnam pour 2016-2021

Dans le cadre de la première session de la XIVe législature de l’Assemblée nationale, les députés ont élu lundi après-midi Tran Dai Quang au poste de président du Vietnam pour la période 2016-2021.
Tran Dai Quang élu président du Vietnam pour 2016-2021 ảnh 1Le président du Vietnam pour 2016-2021, Tran Dai Quang, prête serment lors de son investiture. Photo : VNA
 

Hanoi (VNA) – Dans le cadre de la première session de la XIVe législature de l’Assemblée nationale, les députés ont élu lundi après-midi Tran Dai Quang au poste de président du Vietnam pour 2016-2021.

Il a remporté 98,18 % des suffrages. L’élection s’est tenue sous forme de vote au scrutin secret, avec la participation de 487 des 494 députés de l’Assemblée nationale.

Après l’adoption par l’Assemblée nationale d’une résolution sur l’élection du président du Vietnam, Tran Dai Quang a prêté serment. Il s’est engagé à « être totalement fidèle à la Patrie, au peuple, à la Constitution de la République socialiste du Vietnam », ainsi qu’à faire de son mieux pour accomplir les tâches confiées par le Parti, l’Etat et le peuple.

Il a ensuite affirmé sa volonté de travailler étroitement avec l’Assemblée nationale, le gouvernement et les organes compétents afin de contribuer au parachèvement du système juridique, à l’amélioration de l’administration de l’Etat de droit socialiste du peuple, par le peuple et pour le peuple, au développement des forces armées populaires modernes pour garantir l’indépendance, la souveraineté et l’intégrité territoriale sacrée de la Patrie, les intérêts et la sécurité nationaux, la stabilité socio-politique et un environnement pacifique au service du développement national. Il a également promis d’œuvrer pour développer la grande union nationale, accélérer le Renouveau, ainsi qu’améliorer le statut et le prestige du Vietnam sur la scène internationale. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh invite le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, à monter l'avion et à quitter Hanoï pour le 47e Sommet de l'ASEAN en Malaisie. Photo : VNA

António Guterres achève avec succès sa visite officielle au Vietnam

Dans la soirée du 25 octobre, le secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, a quitté Hanoï, clôturant avec succès sa visite officielle au Vietnam et sa participation à la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la cybercriminalité (Convention de Hanoï), à l’invitation du président vietnamien Luong Cuong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (gauche) et le secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, quittent Hanoï pour la Malaisie. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh part pour le 47e Sommet de l’ASEAN en Malaisie

Dans la soirée du 25 octobre, le Premier ministre Pham Minh Chinh et une délégation vietnamienne ont quitté Hanoï pour se rendre en Malaisie afin de participer au 47ᵉ Sommet de l’ASEAN et aux réunions connexes. Fait particulier, l’avion transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh transporte également à son bord le secrétaire général des Nations Unies, António Guterres et sa suite.

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite), rencontre le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres. Photo: VNA

Le président de l'AN du Vietnam rencontre le Secrétaire général de l'ONU

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a rencontré samedi à Hanoï le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, à l'occasion de sa visite officielle au Vietnam et de sa participation à la cérémonie d'ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité.

Le Premier ministre prend la parole lors de la session. Photo : VNA

Le PM appelle les pays à mettre en œuvre ensemble les “cinq renforcements” pour l’application de la Convention de Hanoï

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, le secrétaire général des Nations Unies Antonio Guterres, des dirigeants d’États et de gouvernements ainsi que des représentants de plus de 110 pays et de nombreuses organisations internationales et régionales ont participé, dans l’après-midi du 25 octobre, à Hanoï, à une session de haut niveau coprésidée par le Vietnam et l'ONUDC.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam (à droite), reçoit le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres. Photo : VNA

Le secrétaire général du Parti reçoit le Secrétaire général des Nations Unies

Le 25 octobre au matin, à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, a reçu le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, en visite officielle au Vietnam et participant à la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité.

Le président Luong Cuong et les délégués. Photo: VNA

Le président Luong Cuong reçoit le vice-ministre australien chargé des Affaires étrangères et du Commerce

Le président de la République du Vietnam, Luong Cuong, a reçu samedi 25 octobre, à Hanoi, le vice-ministre australien chargé des Affaires étrangères et du Commerce, Matt Thistlethwaite, en marge de sa participation à la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la cybercriminalité, dite « Convention de Hanoi ».

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam (à droite), et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL) et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le secrétaire général du PCV reçoit le dirigeant lao Thongloun Sisoulith

Le 25 octobre, à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, a reçu le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL) et président du Laos, Thongloun Sisoulith, venu à Hanoï pour participer à la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations unies contre la cybercriminalité.