Tissage de brocatelle, le passé retrouvé

Les Nùng de la commune de Hoà Cu, district de Cao Lôc, province de Lang Son (Nord), sont réputés pour leur habileté dans la couture à la main, à commencer par le tissage de brocatelle.
Tissage de brocatelle, le passé retrouvé ảnh 1Les brocatelles des Nùng arborent de délicats motifs. Photos : Hoàng Nam/VNA/CVN

Lang Son (VNA) - Les Nùng de la commune de Hoà Cu, district de Cao Lôc, province de Lang Son (Nord), sont réputés pour leur habileté dans la couture à la main, à commencer par le tissage de brocatelle. Aujourd’hui, ce métier reprend du terrain, les femmes le pratiquant pour arrondir leurs fins de mois, voire davantage.

L’art du tissage de brocatelle est une tradition qui se transmet de mère en fille, certaines femmes Nùng tenant à perpétuer la tradition de confectionner elles-mêmes leurs tenues. Une simple chemise nécessite en général entre deux et trois mois de travail.

L’obtention de brocatelle se fait selon un long processus, qui commence avec le tissage du tissu. L’étape de teinture est la plus compliquée, mais aussi la plus intéressante. Le processus démarre en brisant et égrugeant des indigotiers. Ensuite, les artisanes utilisent la sécrétion de ce végétal comme dissolution pour y tremper des lambeaux d’étoffe. Chaque jour, le tissu est mis à macérer dans l’«eau d’indigotiers», puis exposé à l’air libre quand pointe la rosée du matin. Une manipulation réitérée deux fois par jour. Le processus de teinture prend environ un mois, afin de donner au vêtement une couleur éclatante faite pour durer.

Dernièrement, de délicats motifs ornementaux se sont ajoutés sur les produits. Sobres, ils imitent le soleil, les étoiles, les jeunes plants de riz... avec une large palette de couleurs. Ces éléments viennent affirmer la dextérité des artisanes, qui parfois confine à une véritable forme d’art.

La compagnie Graft Link à Hanoi l’a bien compris. L’entreprise a commencé il y a quelques années à collaborer avec des habitants de Hoà Cu pour lancer sur le marché une gamme diversifiée de produits étudiés pour correspondre aux goûts des consommateurs. Forte de ce soutien, la commune a sensiblement élargi l’envergure de production de brocatelle. La spécialisation permet d’augmenter la variété, le volume comme la qualité des produits confectionnés. Et pour honorer le carnet de commandes, près de 50 familles ont été mobilisées.

Ces nappes, taies, sacs, portefeuilles en brocatelle de Hoà Cu se vendent aujourd’hui comme des petits pains et, d’une pierre deux coups, rendent le village plus attrayant d’un point de vue touristique.

Une stratégie gagnante pour l’ethnie Nùng et la province de Lang Son. -CVN/VNA

Voir plus

Présentation de produits OCOP. Photo: VNA

À Hanoï, des espaces culturels et commerciaux au service du Tet 2026

Selon Nguyen The Hiep, directeur adjoint du Service municipal de l’industrie et du commerce, ces initiatives s’inscrivent dans la mise en œuvre de la directive n°05-CT/TU du Comité municipal du Parti de Hanoï relative à l’organisation des activités d’accueil du Nouvel An lunaire 2026.

Distribution de l’étrenne du Nouvel An aux représentants des personnes âgées et aux enfants au Mozambique. Photo : Ambassade du Vietnam au Mozambique

Un avant-goût du Têt vietnamien au Laos et au Mozambique

L’école bilingue lao-vietnamienne Nguyen Du a réuni ses élèves, Lao et Vietnamiens, le 3 février pour un atelier traditionnel de confection de bánh chưng (gâteau de riz gluant carré), à l’approche du Nouvel An lunaire (Têt) 2026.

La Semaine de l’"áo dài" London 2026 (Ao Dai Fashion Week London 2026) se tiendra du 19 au 21 septembre 2026 à Londres. Photo: VNA

Ao Dai Fashion Week London : l'"áo dài" sur les catwalks de Londres fin 2026

Placée sous le thème évocateur « A Runway of Heritage, A Future of Style » (Un podium du patrimoine, un avenir de style), l'événement Ao Dai Fashion Week London ambitionne de promouvoir l’"áo dài" comme un élément vivant du patrimoine vietnamien, tout en construisant un écosystème reliant culture, communauté, créativité et commerce entre le Vietnam et le monde.

Une représentation dans le cadre du programme politico-artistique intitulé « Duong lên phia truoc » (La voie à suivre), à Hanoi, le 4 février. Photo : VNA

La voie à suivre, une symphonie artistique pour les 96 ans du Parti

Ce programme visait à revisiter les traditions révolutionnaires de la nation et à réaffirmer le rôle prépondérant du Parti tout au long du processus révolutionnaire, de la lutte pour l’indépendance nationale à la construction et au développement du pays durant la période de renouveau et d’intégration internationale.

Croustillant à l’extérieur, savoureux à l’intérieur : le nem, rouleau frit emblématique du Vietnam, incarne à lui seul la richesse et la convivialité de sa gastronomie. Photo : VNA

Les artisans de la cuisine, vecteurs de l’image des destinations vietnamiennes

Dans un contexte où de nombreux plats vietnamiens sont régulièrement distingués dans des classements gastronomiques internationaux prestigieux, la professionnalisation du métier de cuisinier et la valorisation des talents d’exception apparaissent comme des leviers essentiels pour renforcer l’attractivité du tourisme vietnamien.