Thai Binh cible la croissance de 9.1% en 2021

Thai Binh cible la croissance de 9.1% en 2021

La province du Nord de Thai Binh a fixé un objectif de croissance de son produit intérieur brut régional (PIBR) d'au moins 9,1% par rapport à l'année dernière.
Thai Binh cible la croissance de 9.1% en 2021 ảnh 1Thai Binh cible la croissance de 9,1% en 2021. Photo: thaibinh.gov.vn

Thai Binh (VNA) - La province du Nord de Thai Binh a fixé un objectif de croissance de son produit intérieur brut régional (PIBR) d'au moins 9,1% par rapport à l'année dernière.

Dans le contexte d'évolutions compliquées de la pandémie de COVID-19, les résultats obtenus par la province au cours du premier semestre de l'année en matière de développement économique laissent augurer que cet objectif ambitieux est atteignable.

Cependant, pour l'atteindre, dans la seconde moitié de l'année, Thai Binh doit faire preuve d'une grande détermination, promouvoir de grands efforts ainsi que la proactivité et la créativité de tous les niveaux, secteurs et localités dans l'exécution des tâches.

Pour atteindre cet objectif  d'au moins 9,1% de croissance en 2021, Thai Binh doit enregistrer au moins 13% de croissance au cours du dernier semestre.

Le taux de croissance du secteur agricole, sylvicole et aquatique devra augmenter de 4% ; de l'industrie et de la construction, de 23% ; des services, de 7,7 %.

Face à la propagation de l'épidémie de COVID-19, notamment dans des localités de la région du Sud, au cours des six derniers mois de l'année, la province de Thai Binh a souligné que la prévention et le contrôle de l'épidémie continuent à être une tâche clé.

La réalité en 2020 et au 1er semestre 2021 a montré que l'efficacité de la prévention et du contrôle de l'épidémie de COVID-19 joue un rôle énorme dans la croissance de l'économie, aidant tous les secteurs, localités, la communauté des affaires et les populations à surmonter les difficultés, continuer à maintenir et développer la production et les affaires, promouvoir la reprise économique de la province.

Avec la participation active de l'ensemble du système politique et des habitants locaux, jusqu'à présent, la province a globalement contrôlé l’épidémie. Au 25 juillet 2021, Thai Binh n'avait enregistré que 38 cas de contamination.

Thai Binh cible la croissance de 9.1% en 2021 ảnh 2Photo: thaibinhtv.vn

En plus de se concentrer sur le travail de prévention et de contrôle de la crise sanitaire, sur la base des résultats obtenus lors du premier semestre de l'année, tous les secteurs de tous les niveaux de la province ont activement élaboré des solutions à mettre en œuvre lors des six derniers mois de l'année pour atteindre les objectifs fixés. 

Dinh Vinh Thuy, directeur du service provincial de l'Agriculture et du Développement rural, a déclaré que la valeur du secteur de l'agriculture, de la foresterie et de la pêche au cours  du premier semestre de l'année est estimée à 6.571 milliards de dongs (plus de 725 millions de dollars), soit une augmentation de 1,71% en glissement annuel.

En tant que « levier » de l'économie, le secteur agricole se concentrera le reste de l'année sur la mise en œuvre de mesures de restructuration de manière forte, globale et efficace pour accroître la valeur ajoutée et promouvoir son développement durable.

Dans le même temps, il renforcera l'application de la haute technologie dans la production en vue du développement de la chaîne de valeur, tout en augmentant les activités de promotion du commerce pour élargir le marché et créer une marque pour les produits agricoles locaux, stimulant ainsi la croissance de la valeur de la production de l'ensemble du secteur et la réalisation des objectifs fixés, a-t-il déclaré.

Avec sa grande détermination et ses efforts ainsi que des solutions complètes, Thai Binh place un grand espoir non seulement de contrôler efficacement le COVID-19, mais aussi de mettre en œuvre avec succès tous les objectifs de développement socio-économique pour l'année, ouvrant la voie à la réalisation des objectifs fixés dans la résolution du 20e Congrès provincial du Parti. - VNA 

Voir plus

Visiteurs à une exposition des produits technologiques et culturels. Photo: VNA

Le Sommet VIPC 2026 souligne les ambitions sur les technologies stratégiques

À travers le Sommet VIPC 2026, le Vietnam entend réaffirmer son engagement à construire un environnement d’investissement transparent, compétitif et intégré au niveau international, tout en promouvant de nouveaux mécanismes et institutions financières pour faire de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique un moteur de croissance stratégique dans les années à venir.

Le Centre national de l'innovation a officiellement annoncé les informations relatives au Forum vietnamien sur l'investissement et l'innovation 2026 (Sommet VIPC 2026). Photo : Vietnam+

Le Sommet VIPC 2026 met en avant les ambitions technologiques stratégiques du Vietnam

À travers le Sommet VIPC 2026, le Vietnam entend réaffirmer son engagement à construire un environnement d'investissement transparent, compétitif et intégré au niveau international, tout en promouvant de nouveaux mécanismes et institutions financières pour faire de la science, de la technologie, de l'innovation et de la transformation numérique un moteur de croissance stratégique dans les années à venir.

LuLu Group International, exploitant de la chaîne d’hypermarchés LuLu de renommée mondiale, intensifie ses importations de produits vietnamiens. Photo : Ministère de l'Industrie et du Commerce

Le groupe LuLu accroît ses importations de produits agricoles vietnamiens

LuLu Group International, exploitant de la chaîne d’hypermarchés LuLu de renommée mondiale, intensifie ses importations de produits vietnamiens, témoignant ainsi de la confiance croissante des partenaires du Moyen-Orient dans les capacités de production, la qualité des produits et la fiabilité de l’approvisionnement du Vietnam.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung, également président du comité central de pilotage du Programme cible national pour les régions des minorités ethniques et montagneuses. Photo: VNA

Création du Comité central de pilotage du Programme cible national pour les régions des minorités ethniques et montagneuses

Selon une décision, le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung est nommé président du comité central de pilotage du Programme cible national pour les régions des minorités ethniques et montagneuses. Ses deux adjoints sont Trinh Viêt Hung, ministre de l’Agriculture et de l’Environnement et Nguyên Dinh Khang, ministre des Affaires ethniques et religieuses.

Viettel lance la marque Unitel Logistics au Laos. Photo: NDEL

Les entreprises vietnamiennes intensifient leur expansion internationale

Les entreprises vietnamiennes qui ont déjà franchi le pas ont investi plus de 1,36 milliards de dollars en 2025, en hausse de 88,7% sur un an, et 713,9 millions de dollars au cours des quatre premiers mois de 2026, soit 2,3 fois plus élevé qu’à la même période l’an dernier.

Les modèles de voitures électriques produits dans l’usine VinFast en Inde. Photo: VNA

Des experts indiens voient un fort potentiel de coopération innovante avec le Vietnam

Les experts indiens ont exprimé leur conviction que la visite d’État du haut dirigeant Tô Lâm donnera un nouvel élan à la coopération Vietnam–Inde dans les domaines de l’innovation, des technologies numériques et des start-up, contribuant ainsi à renforcer de manière plus concrète et plus efficace le Partenariat stratégique global renforcé entre les deux pays.

La cérémonie de mise en chantier du projet de construction de l’avenue paysagère du fleuve Rouge, dans le quartier de Phu Thuong, à Hanoi, le 19 décembre 2025. Photo : VNA

Hanoi approuve un mégaprojet d’aménagement paysager de 28 milliards de dollars

S’étendant sur plus de 11.400 hectares, cette initiative représente le projet le plus ambitieux de l’histoire de la capitale vietnamienne, conçu pour redéfinir l’espace de développement urbain des rives du fleuve Rouge pour les décennies à venir et concrétiser les orientations majeures du Politburo sur le développement de la capitale Hanoi d’ici 2030, avec une vision à l’horizon 2045.

Des camions font la queue pour passer la douane au pont Bac Luan II, au poste frontière international de Mong Cai. Photo : VNA

Commerce extérieur : les recettes budgétaires en hausse de 16,5% au cours des quatre premiers mois

La croissance des recettes budgétaires au cours des quatre premiers mois s'inscrit dans un contexte de forte progression du commerce extérieur. Les exportations nationales ont atteint plus de 169 milliards de dollars (+20,1 %), tandis que les importations se sont élevées à 176,66 milliards de dollars (+29,5 %). Au total, la valeur des échanges de marchandises du pays a atteint 345,68 milliards de dollars, soit une hausse de 24,7 % sur un an.