Thai Binh : de bons résultats socio-économiques grâce à la lutte anti-COVID-19

Ces derniers temps, la province septentrionale de Thai Binh lutte contre l’épidémie du COVID-19 tout en faisant tout pour garder un développement socio-économique soutenu.
Thai Binh : de bons résultats socio-économiques grâce à la lutte anti-COVID-19 ảnh 1Une rue désertée après l'appplication de la distanciation sociale à Thai Binh (Nord). Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Ces derniers temps, la province septentrionale de Thai Binh lutte contre l’épidémie du COVID-19 tout en faisant tout pour garder un développement socio-économique soutenu. Au cours du premier semestre de l’année, l'économie locale a continué de se redresser avec une croissance plus élevée par rapport à la même période en 2020.

Le 6 mai 2021 fut une journée pas comme les autres pour la province septentrionale de Thai Binh. Ce fut en effet la première fois que la province dut déclarer un cas de COVID-19. Les autorités locales s’étaient en effet organisées très tôt pour empêcher toute propagation du virus. Dès la parution de la direction 15 du Premier ministre, la province avait mis en place la distanciation sociale.

Depuis l’apparition de la quatrième vague de contaminations, les services compétents de la province se sont préparés à tous les scénarios de transmission possibles. Tout le monde est au pied de guerre. Comme l’indique Pham Quang Hoà, directeur du Service provincial de la santé, “la lutte contre le coronavirus est l’affaire de tous”.

Grâce à cette mobilisation générale, trois mois après la première journée de distanciation sociale, la province a réussi à maîtriser l’épidémie. Seuls 40 cas d’infection au COVID-19 ont été détectés dans l’ensemble de la province. Sa stratégie de lutte, l’identification, le dépistage et l’isolement rapides des cas, le suivi exhaustif des contacts, le placement en quarantaine de ceux-ci et les soins intensifs des patients atteints de formes graves et sévères du COVID-19 ont su se montrer très efficaces. Au total, ce sont environ 20.000 personnes en contact avec les personnes infectées qui ont été recensées et prises en charge.

Maintenir la croissance sur trois secteurs

La maîtrise de l’épidémie de COVID-19 dans la province permet aux entreprises et à la population de surmonter les difficultés causées par l'épidémie et de maintenir une vie économique dynamique.

Le directeur du Service provincial de l'industrie et du commerce, Trân Huy Quân, a constaté qu’en "en raison de l’épidémie, de nombreuses entreprises de Thai Binh ont dû ralentir leur fonctionnement. En conséquence, les employés ne pouvaient pas venir travailler normalement. La distanciation sociale a aussi eu un impact fort sur le travail des entreprises, en ralentissant le transport et l’écoulement des marchandises".

Face à cette situation, le Service de l’industrie et du commerce a mis en place des solutions d’accompagnement auprès des entreprises : fournir des informations sur la situation du marché, les partenaires potentiels aux entreprises d'import-export ; soutenir l'exportation, rechercher les marchés d'exportation pour les produits agricoles ; faciliter le règlement rapide des procédures administratives liées à l'import-export, notamment celles liées à la délivrance des certificats d’origine pour les entreprises, etc.

Tous ces efforts pour supporter le tissu économique ont payé puisqu’au premier semestre de l’année 2021, le PIB de Thai Binh est estimé à 26.947 milliards de dôngs, atteignant 46,1% du plan annuel, en hausse de 4,92% par rapport à la même période en 2020. Parmi les secteurs les plus dynamiques, on retrouve celui de l’industrie, dont la valeur de la production est estimée à 36.163 milliards de dôngs, en hausse de 10,8% par rapport à la même période en 2020 ; celui des services, en hausse de 4.35%. Le secteur de l'agriculture, de la foresterie et de la pêche a lui aussi augmenté de 1,71%.

La production agricole a aussi connu de bons résultats avec un rendement estimé à 7,1 tonnes/ha, soit une augmentation de 0,42% en glissement annuel.

Tous ces résultats positifs font que la province de Thai Binh a pour objectif d’atteindre 9.1% de croissance de son produit intérieur regional en 2021.

La lutte anti-COVID-19, une tâche clé

Pour maintenir ces bons résultats économiques au seconde semestre 2021, la province comprend que la prévention de l’épidémie doit continuer à être une tâche clef. Le contrôle de la pandémie localement a permis aux entreprises de maintenir une production à peu près normale.

Dans cette perspective, le secteur de la santé continue d’être l’acteur principal du travail de prévention et de contrôle de l'épidémie, a souligné le directeur du Service de la santé, Pham Quang Hoà. Le Service de la santé intensifie la sensibilisation de la population à la prévention épidémique, notamment à l’efficacité de la vaccination. Il organise également des tests aléatoires dans la communauté, ou au sein de grandes entreprises, ce dans le but de dépister et détecter d’éventuels cas d’infection au COVID-19.

Grande détermination, grand effort

Parallèlement à la lutte anti-COVID-19, Thai Binh a valorisé les réalisations enregistrées au premier semestre, envisagé des solutions afin d’atteindre son plan annuel.

Concernant le secteur agricole, un point fort de Thai Binh, le Service provincial de l’agriculture "se concentre sur la mise en œuvre de solutions fortes, synchrones et efficaces pour restructurer le secteur agricole, mettant l’accent sur la valeur ajoutée et le développement durable", indique le directeur du Service de l'agriculture et du développement rural, Dinh Vinh Thuy.  La province s’intéresse aussi au développement d'applications de haute technologie, au renforcement des activités de promotion commerciale, à la recherche de nouveaux  marchés, à la création de labels pour les produits agricoles, tout cela promouvant la valeur de production de l'ensemble du secteur.

Surmontant les difficultés et mettant en œuvre rapidement des solutions, Thai Binh est déterminée à contrôler l'épidémie de COVID-19, et d’atteindre ses objectifs socio-économiques en 2021.-CVN/VNA

Voir plus

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Un délégué étranger prend la parole lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique. Photo : VNA

Renforcer la coopération internationale pour lutter plus efficacement contre la criminalité transnationale

Plus de quarante interventions de spécialistes vietnamiens et internationaux portent sur la traite des êtres humains, l’exploitation des enfants, la corruption, le trafic de stupéfiants, la criminalité commise par les personnes morales, le blanchiment d’argent, la cybercriminalité ainsi que l’extradition internationale, lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique.

Touristes visitant le Temple de la Littérature à Hanoi. Photo: VNA

Le secteur de l’hôtellerie hautement vulnérable à des cyberattaques

Le secteur de l’hôtellerie vietnamien est particulièrement vulnérable car le personnel de réception et les services de réservation manquent souvent de formation en cybersécurité, ce qui les rend facilement dupés par des courriels de réservation frauduleux quasi identiques.

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

À l’occasion du 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2/12/1975 – 2/12/2025), le 26 novembre, une délégation du Comité central de l’Union des femmes du Vietnam, conduite par Mme Nguyen Thi Tuyen, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et présidente de l’Union des femmes du Vietnam, s’est rendue à l’ambassade au Laos au Vietnam pour présenter ses félicitations.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Hà a présidé, le 26 novembre, une réunion en présentiel et en visioconférence avec les provinces concernées, exigeant la mise en œuvre immédiate de mesures d’urgence face du typhon n°15 (Koto). Photo VNA

Le gouvernement mobilise au maximum les forces pour faire face au typhon Koto

Dans un contexte où le Centre et les Hauts Plateaux du Centre s’efforcent encore de surmonter les conséquences d’un épisode de pluies et d’inondations d’une intensité inédite, le typhon n°15 (Koto), récemment formé en Mer Orientale, fait craindre une superposition de risques alors que les localités touchées n’ont pas encore eu le temps de se rétablir.

Surveillance des activités des navires de pêche grâce au système de surveillance des navires. Photo : VNA

INN : Huê se mobilise pour la levée du "carton jaune"

Déterminée à instaurer une pêche responsable et durable, et à obtenir la levée du «carton jaune» de la Commission européen contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), la ville centrale de Hue a engagé une vaste mobilisation de son appareil politique pour renforcer la surveillance maritime et garantir le strict respect de la législation par les pêcheurs.

Remise des prix lors du concours intitulé "Découvrir les États-Unis". Photo: VNA

Lancement d'une série d'événements consacrés aux études américaines

Le 25 novembre à Hanoï, l'Université des sciences sociales et humaines relevant de l'Université nationale du Vietnam à Hanoï, en coopération avec l'ambassade des États-Unis au Vietnam, a inauguré une série d'activités dédiées aux études américaines, à l'occasion du 30ᵉ anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-États-Unis (1995-2025).

Plus de 2 088 mds de dôngs mobilisés pour les sinistrés des inondations via le Comité central de mobilisation de secours. Photo :VNA

Plus de 2 088 mds de dôngs mobilisés pour les sinistrés des inondations via le Comité central de mobilisation de secours

Le 25 novembre à Hanoï, répondant à l'appel du Présidium du Comité central (CC) du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Trân Thanh Lâm, chef adjoint de la Commission centrale de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses, a remis une contribution de 450 millions de dongs (17 082 dollars) pour soutenir les compatriotes touchés par les crues.

Le 22 novembre, le secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti de Hanoï, Nguyen Trong Dong, remet une aide financière de 50 milliards de dongs de Hanoï à la province de Gia Lai. Photo : Vov.vn

Hanoï renforce son aide à Gia Lai avec 200 milliards de dôngs supplémentaires

Fidèle à sa tradition de solidarité nationale, illustrée par la devise « Hanoï pour tout le pays, avec tout le pays », la capitale vietnamienne a décidé de renforcer son soutien à la province de Gia Lai, sévèrement touchée par des inondations historiques. Elle lui alloue ainsi une enveloppe supplémentaire de 200 milliards de dôngs (environ 7,6 millions de dollars).