Souvenirs des premières élections législatives du Vietnam

Les premières élections législatives de la République démocratique du Vietnam ont eu lieu le 6 janvier 1946, il y a 75 ans.
Souvenirs des premières élections législatives du Vietnam ảnh 1Les Vietnamiens ont voté pour la première fois. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Les premières élections législatives de la République démocratique du Vietnam ont eu lieu le 6 janvier 1946, il y a 75 ans.

Selon le compositeur Dô Quyên (de son vrai nom Nguyên Van Quy), cette journée du 6 janvier était stupéfiante. Des drapeaux, des affiches, des banderoles avaient envahi les rues et dans la capitale, on pouvait entendre des chants partout.

«Il s’agissait d’un évènement très particulier pour le peuple vietnamien, car c’était la première fois que le pays se dotait d’une Assemblée nationale. À cette époque-là, les notions de pouvoirs législatifs et exécutifs n’étaient pas familières à la population. C’est pourquoi, le Président Hô Chi Minh avait demandé aux autorités locales d’expliquer aux citoyens que le vote leur permettait de s’exprimer sur les politiques du Parti et de l’État au nom de la population», se souvient-il.

Domicilié dans la province de Bac Giang, Kim Xuyên Luong, de l’ethnie Tày, avait 19 ans lorsqu’il a voté pour la première fois de sa vie.

«Grâce à ces élections, nous avions l’Assemblée nationale – un organe législatif du Vietnam libre, de la République démocratique du Vietnam. Le Vietnam avait désormais sa propre souveraineté», nous dit-il.

En 1946, les 71 provinces et grandes villes du pays ont organisé le scrutin. Le taux de participation était de 89%. Plusieurs électeurs ont pleuré après avoir voté pour la première fois.-VOV/VNA

Voir plus

Des passagers à l'aéroport international de Dubaï, aux Émirats arabes unis, le 7 mars 2026. Photo : Xinhua/VNA

Moyen-Orient : l’aviation civile vietnamienne alerte sur les restrictions aériennes

Selon les NOTAM en vigueur à Bahreïn, en Iran, au Qatar, aux Émirats arabes unis, en Arabie saoudite, à Oman et en Jordanie, plusieurs régions d’information de vol (FIR) appliquent des restrictions strictes, notamment la fermeture totale ou partielle de l’espace aérien, la limitation des vols en transit, la régulation du trafic aérien, la suspension de certaines routes aériennes, ainsi que l’exigence de renforcer les réserves de carburant et l’évaluation des risques opérationnels.

Nguyen Trong Khien, 100 ans, vote au bureau de vote n°16, dans le groupe résidentiel n°40, quartier de Yen Hoa. Photo: VNA

Élections législatives au Vietnam : vers un renforcement de la diplomatie parlementaire dans la "nouvelle ère"

Quatre piliers stratégiques doivent être privilégiés afin de promouvoir la coopération interparlementaire et d’élever la diplomatie législative au service des objectifs de développement du Vietnam pour le prochain mandat, selon Phan Kien Cuong, arbitre économique en République tchèque, en Slovaquie et à Vienne, et directeur adjoint du Centre de conseil pour le développement économique et commercial du Vietnam (VICENDETI).

Une électrice de l’ethnie Muong, votant pour la première fois, examine attentivement la biographie des candidats. Photo: VNA

Plusieurs localités enregistrent un taux de participation élevé des électeurs

À 9 heures le 15 mars, plusieurs localités du Vietnam affichaient déjà des taux de participation élevés aux élections des députés de la 16ᵉ Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. Des zones urbaines aux régions montagneuses, frontalières et insulaires, les électeurs se sont rendus aux urnes dès l’ouverture du scrutin, dans une atmosphère enthousiaste.