New York (VNA) - Dans la matinée du 17 juillet 2024 (heure locale), au siège des Nations Unies à New York, aux États-Unis, l'ambassadeur Dang Hoang Giang, Représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies, et la délégation du ministère des Affaires étrangères conduite par l'ambassadeur Trinh Duc Hai, vice-président de la Commission nationale des frontières, ont officiellement présenté la Soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale à la Commission des limites du plateau continental.
Le même jour, le ministère des Affaires étrangères a publié une déclaration sur la présentation de cette soumission.
La soumission sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale relève de l'exercice des droits et obligations des États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), comme le prévoit l'article 76.
En conséquence, lorsqu'un État côtier possède un plateau continental s'étendant au-delà de 200 milles marins à partir des lignes de base à partir desquelles la largeur de la mer territoriale est mesurée, l'État côtier soumettra les informations et données pertinentes à la Commission des limites du plateau continental pour examen et recommandations sur les limites du plateau continental élargi.
La soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale est la troisième soumission du Vietnam. En mai 2009, le Vietnam a présenté une soumission distincte concernant la zone nord de la Mer Orientale et une soumission conjointe avec la Malaisie concernant la partie sud de la Mer Orientale.
Dans la note verbale adressée au Secrétaire général des Nations Unies sur la soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale, le Vietnam a réaffirmé que la soumission ne porterait pas préjudice aux questions relatives à la délimitation maritime entre le Vietnam et les États côtiers concernés sur la base de la CNUDM.
A cette occasion, l'ambassadeur Dang Hoang Giang et la délégation du ministère des Affaires étrangères du Vietnam ont exprimé leur gratitude pour le soutien des Nations Unies au processus de soumission du Vietnam conformément à la CNUDM et aux règles pertinentes de la Commission des limites du plateau continental.
Le même jour, la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies a envoyé une note verbale au Secrétaire général des Nations Unies pour exposer la position du Vietnam concernant la soumission des Philippines sur les limites du plateau continental étendu au-delà de 200 milles marins en Mer Orientale le 14 juin 2024./.-VNA
#Soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale #Mer Orientale #plateau continental #CNUDM
Voir plus
Vietnam et Indonésie, moteurs de l’intégration économique régionale
À l’aube de la mise en œuvre du Plan stratégique de la Communauté économique de l’ASEAN pour 2026-2030, le Vietnam et l’Indonésie s’affirment comme deux piliers de l’intégration régionale, conjuguant complémentarité économique, coordination politique et engagement commun pour une ASEAN résiliente, ouverte et équilibrée.
Un expert indien salue 80 ans de maturité institutionnelle de l’Assemblée nationale du Vietnam
L’ancien conseiller adjoint à la sécurité nationale de l’Inde, SD Pradhan, a salué le rôle de l’Assemblée nationale vietnamienne dans l’édification de l’État de droit socialiste, la garantie de la souveraineté du peuple.
Coopération danns l'éducation et la formation, moteur du développement durable des relations Vietnam–Laos
L’ambassadrice du Laos au Vietnam, Khamphao Ernthavanh, a insisté sur la nécessité de renforcer l’efficacité de la coopération en matière de formation des ressources humaines, en particulier au profit du Laos.
Bâtir un cadre législatif en faveur de l'innovation et du développement
À l’occasion du Nouvel An 2026, le président de l'Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA).
Le Vietnam demande à Netflix de retirer le film « Shine on me » en raison de cartes comportant une « ligne en forme de U »
Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a annoncé le 4 janvier que son département Cinéma avait demandé à Netflix de retirer le film « Shine on me » de son site web et de son application.
Vietnam – Indonésie : 70 ans d’une relation stratégique au cœur de l’Asie du Sud-Est
Fortes de plus de sept décennies de développement, les relations entre le Vietnam et l’Indonésie ont transcendé le simple cadre de la coopération bilatérale classique pour devenir un pilier majeur de l’architecture régionale.
Le Vietnam exprime sa profonde préoccupation face à la situation actuelle au Venezuela
Le Vietnam a exprimé sa profonde préoccupation face à la situation actuelle au Venezuela, appelant les parties concernées à faire preuve de retenue, à respecter le droit international et à privilégier le dialogue afin de préserver la paix, la sécurité et la stabilité.
Tous les citoyens vietnamiens au Venezuela sont en sécurité
À la suite d’informations faisant état d’une attaque américaine contre le Venezuela le 3 janvier, l’ambassade du Vietnam a confirmé que tous les ressortissants vietnamiens présents dans le pays sont en sécurité.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit l’ambassadeur sortant des Philippines
Lors de la réception de l’ambassadeur sortant des Philippines, Meynardo Los Banos Montealegre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué les avancées des relations bilatérales et réaffirmé l’engagement du Vietnam à approfondir la coopération avec les Philippines, notamment dans le cadre de l’ASEAN.
Extradition : le Vietnam consolide ses outils juridiques et sa coopération internationale
L’entrée en vigueur prochaine de la Loi sur l’extradition marque une avancée majeure du dispositif juridique vietnamien, en comblant les lacunes du cadre existant et en facilitant l’extradition des fugitifs à l’étranger, dans un contexte de coopération internationale de plus en plus étroite contre la criminalité transnationale.
Message de condoléances à la Suisse
Le président vietnamien Luong Cuong, a adressé un message de condoléances au président de la Confédération, Guy Parmelin, à la nouvelle d'un grave incendie survenu dans le canton du Valais, en Suisse.
Le PM appelle à accélérer les projets d’investissement en vue du 14e Congrès national du Parti
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé, le 2 janvier 2026, la dépêche officielle No02/CĐ-TTg demandant de renforcer la gestion et d’accélérer l’achèvement des projets d’investissement et de construction en vue du Congrès national du Parti.
Contributions des Vietnamiens d’Allemagne aux projets de documents du XIVᵉ Congrès du Parti
L’organisation de la consultation élargie sur les projets de documents du XIVe Congrès national du Parti reflète une position constante de l’État selon laquelle les Vietnamiens résidant à l’étranger constituent une partie indissociable de la communauté nationale.
La diaspora vietnamienne pleinement associée aux grandes orientations nationales
La communauté vietnamienne à l’étranger exprimait de plus en plus clairement sa volonté de contribuer de manière concrète, durable et responsable au développement du pays, a déclaré Phan Kiên Cuong, arbitre économique en République tchèque, en Slovaquie et à Vienne, également vice-directeur du Centre de conseil pour le développement économique et commercial du Vietnam (VICENDETI).
La capacité d’adaptation, clé de la croissance stable du Vietnam
Marcelo Rodríguez, chef de la Commission des relations extérieures du Parti communiste argentin a souligné la capacité d’adaptation comme le clé de la croissance stable du Vietnam.
L'année 2025 revêt une importance particulière pour les relations Vietnam-États-Unis
L'année écoulée n'a pas seulement été l'occasion de passer en revue les 30 dernières années, mais aussi d'envisager les 30 prochaines et de définir l'orientation future des relations bilatérales.
Le Vietnam continue de garantir le respect des droits de l’homme pour tous
Durant le mandat 2023-2025, la participation de la Mission permanente du Vietnam à Genève au Conseil des droits de l’homme des Nations Unies a été guidée par une approche cohérente : un engagement constructif, la cohérence et une attention constante portée aux solutions concrètes qui améliorent la vie des populations.
Un journaliste argentin salue la stabilité du Vietnam malgré les turbulences mondiales
Le journaliste Gastón Fiorda a souligné la stabilité macroéconomique durable du Vietnam, sa maîtrise des principaux équilibres économiques et sa volonté constante d’un développement rapide et durable comme autant d’atouts majeurs dans un contexte mondial de plus en plus complexe, marqué par les risques et les incertitudes.
À Caracas, le Vietnam et Cuba réaffirment leur solidarité face aux défis mondiaux
Dans un contexte international marqué par de fortes turbulences, l’ambassadeur de Cuba au Venezuela a souligné l’importance du XIVᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam, tout en réaffirmant la solidarité constante et l’amitié spéciale entre Cuba et le Vietnam.
La diplomatie, un levier clé au service des objectifs stratégiques nationaux
En 2025, les activités diplomatiques du Vietnam ont enregistré des résultats notables, tant sur les plans bilatéral et multilatéral qu’en matière de diplomatie économique et culturelle, renforçant ainsi la position du pays.
