New York (VNA) - Dans la matinée du 17 juillet 2024 (heure locale), au siège des Nations Unies à New York, aux États-Unis, l'ambassadeur Dang Hoang Giang, Représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies, et la délégation du ministère des Affaires étrangères conduite par l'ambassadeur Trinh Duc Hai, vice-président de la Commission nationale des frontières, ont officiellement présenté la Soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale à la Commission des limites du plateau continental.
Le même jour, le ministère des Affaires étrangères a publié une déclaration sur la présentation de cette soumission.
La soumission sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale relève de l'exercice des droits et obligations des États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), comme le prévoit l'article 76.
En conséquence, lorsqu'un État côtier possède un plateau continental s'étendant au-delà de 200 milles marins à partir des lignes de base à partir desquelles la largeur de la mer territoriale est mesurée, l'État côtier soumettra les informations et données pertinentes à la Commission des limites du plateau continental pour examen et recommandations sur les limites du plateau continental élargi.
La soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale est la troisième soumission du Vietnam. En mai 2009, le Vietnam a présenté une soumission distincte concernant la zone nord de la Mer Orientale et une soumission conjointe avec la Malaisie concernant la partie sud de la Mer Orientale.
Dans la note verbale adressée au Secrétaire général des Nations Unies sur la soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale, le Vietnam a réaffirmé que la soumission ne porterait pas préjudice aux questions relatives à la délimitation maritime entre le Vietnam et les États côtiers concernés sur la base de la CNUDM.
A cette occasion, l'ambassadeur Dang Hoang Giang et la délégation du ministère des Affaires étrangères du Vietnam ont exprimé leur gratitude pour le soutien des Nations Unies au processus de soumission du Vietnam conformément à la CNUDM et aux règles pertinentes de la Commission des limites du plateau continental.
Le même jour, la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies a envoyé une note verbale au Secrétaire général des Nations Unies pour exposer la position du Vietnam concernant la soumission des Philippines sur les limites du plateau continental étendu au-delà de 200 milles marins en Mer Orientale le 14 juin 2024./.-VNA
#Soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale #Mer Orientale #plateau continental #CNUDM
Voir plus
Le dirigeant Tô Lâm reçoit le secrétaire par intérim à la Marine des États-Unis à New York
Le secrétaire général du Parti et président Tô Lâm et le secrétaire par intérim à la Marine des États-Unis, Hung Cao, ont échangé sur les orientations visant à approfondir le partenariat stratégique intégral entre les deux pays.
La diplomatie entre les peuples renforce l’amitié sino-vietnamienne
L’Union des organisations d’amitié de Hô Chi Minh-Ville (HUFO) a organisé, le 22 septembre, une réunion à l’occasion du 77e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine (1er octobre 1949-2026)
Le leader Tô Lâm reçoit le secrétaire par intérim de la Marine américaine à New York
Le Vietnam considère les États-Unis comme l’un de ses partenaires stratégiques les plus importants et souhaite œuvrer avec eux pour assurer un développement stable, substantiel, efficace et durable du partenariat stratégique global entre les deux pays, contribuant ainsi positivement à la paix, à la stabilité et au développement dans la région et le monde.
Vietnam et Belarus renforcent leurs échanges d’expériences dans l’éducation politique
Le Vietnam et le Bélarus souhaitent renforcer les échanges d’expériences et de méthodes dans l’éducation politique et idéologique au sein de leurs forces armées.
Vietnam-États-Unis : renforcer la coopération de défense
Le Vietnam et les États-Unis ont convenu de poursuivre la mise en œuvre des contenus de coopération en matière de défense déjà convenus, notamment dans le règlement des conséquences de la guerre, la sécurité maritime, l’industrie de défense et la médecine militaire.
La VNA prône à Moscou un mécanisme mondial de vérification face aux infox
Au forum «Dialogue sur les fausses informations 4.0» à Moscou, la VNA a proposé un mécanisme de partage et de vérification des informations afin d’en garantir la fiabilité.
Les législateurs scrutent les propositions d’exonération fiscale pour l’éducation
Selon la proposition du gouvernement, ce projet vise à institutionnaliser les politiques du Parti concernant les incitations fiscales en faveur des établissements d’enseignement nationaux –conformément à la résolution n°71-NQ/TW du Politburo, ainsi que les politiques financières et fiscales foncières prévues par la résolution n°21-NQ/TW.
Transports : le Premier ministre Lê Minh Hung exige la ponctualité des chantiers clés
Selon les rapports présentés lors de la réunion, à la fin du mois d’août 2026, les projets de transport clés avaient décaissé 95,44 billions de dôngs, soit 38% des capitaux alloués, un taux inférieur à la moyenne nationale qui avoisine les 50%.
L’Afrique du Sud affirme la place stratégique du Vietnam dans sa politique étrangère
L’Afrique du Sud souligne le rôle stratégique du Vietnam dans sa politique étrangère, notamment dans le cadre de la coopération Sud-Sud et des BRICS.
Le Vietnam et la Russie renforcent leur coopération entre établissements militaires et de défense
Le Vietnam et la Russie entendent renforcer la coopération entre leurs établissements militaires et de défense, notamment dans les domaines de la formation et de la recherche scientifique.
Vietnam-Laos : approfondir les échanges théoriques et pratiques
Le membre permanent du Secrétariat Tran Cam Tu a reçu le 22 septembre à Hanoï une délégation du Parti populaire révolutionnaire lao, soulignant l’importance des échanges théoriques et pratiques entre les deux Partis.
Asie-Pacifique: l’OANA célèbre 65 ans de coopération entre agences de presse
Plus de 70 représentants de 24 agences de presse se sont réunis à Moscou pour célébrer les 65 ans de l’OANA et échanger sur les défis et les transformations du journalisme à l’ère numérique.
Le dirigeant vietnamien To Lam mène plusieurs activités à New York
Après son arrivée à New York,le secrétaire général du Parti et président vietnamien, To Lam, a enchaîné plusieurs rencontres dans le cadre de sa participation à la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU et de ses activités bilatérales aux États-Unis.
Le Vietnam déploie deux nouvelles unités pour les missions de paix de l’ONU
Deux nouvelles unités vietnamiennes s’apprêtent à rejoindre les missions de maintien de la paix des Nations unies au Soudan du Sud et à Abyei.
Le dirigeant To Lam évoque les priorités du Vietnam dans une interview à Bloomberg TV
Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam a présenté, dans une interview à Bloomberg TV, les priorités de la politique étrangère du Vietnam, l’évolution de ses relations avec les États-Unis et les orientations visant à soutenir une croissance économique de plus de 10 % par an pour la période 2026-2030.
Le Vietnam et l’Algérie renforcent leurs relations bilatérales
Lors de la rencontre, le secrétaire général du FLN a souligné que les relations entre le Vietnam et l'Algérie, ainsi que les liens entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le FLN, reposaient sur un fondement historique profond, forgé par les luttes des deux nations pour l'indépendance et la liberté.
Le Vietnam et les États-Unis poursuivent leur étroite coopération pour remédier aux séquelles de la guerre
Lors de la rencontre avec John Noh, secrétaire adjoint américain à la Défense chargé des affaires de sécurité dans l’Indo-Pacifique, le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre vietnamien de la Défense a appelé les deux parties à continuer de mettre en œuvre les domaines de coopération convenus, notamment le le règlement des séquelles de la guerre.
Le secrétaire général et président To Lam rencontre le directeur par intérim de l'USTDA
À New York, le dirigeant vietnamien To Lam a rencontré Thomas R. Hardy, directeur par intérim de l’USTDA, pour discuter du renforcement de la coopération dans plusieurs domaines.
Le dirigeant To Lam appelle à renforcer la coopération avec l’Université Stanford
Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam a reçu, le 21 septembre à New York, la professeure Sarah Anne Soule, doyenne de la Stanford Graduate School of Business, afin de discuter des orientations de coopération dans la formation des dirigeants, l’innovation et l’intelligence artificielle.
Le dirigeant To Lam rencontre des amis américains
Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam a rencontré le 21 septembre à New York des amis américains ayant apporté leur soutien au Vietnam et contribué au développement des relations entre les deux pays.
