New York (VNA) - Dans la matinée du 17 juillet 2024 (heure locale), au siège des Nations Unies à New York, aux États-Unis, l'ambassadeur Dang Hoang Giang, Représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies, et la délégation du ministère des Affaires étrangères conduite par l'ambassadeur Trinh Duc Hai, vice-président de la Commission nationale des frontières, ont officiellement présenté la Soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale à la Commission des limites du plateau continental.
Le même jour, le ministère des Affaires étrangères a publié une déclaration sur la présentation de cette soumission.
La soumission sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale relève de l'exercice des droits et obligations des États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), comme le prévoit l'article 76.
En conséquence, lorsqu'un État côtier possède un plateau continental s'étendant au-delà de 200 milles marins à partir des lignes de base à partir desquelles la largeur de la mer territoriale est mesurée, l'État côtier soumettra les informations et données pertinentes à la Commission des limites du plateau continental pour examen et recommandations sur les limites du plateau continental élargi.
La soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale est la troisième soumission du Vietnam. En mai 2009, le Vietnam a présenté une soumission distincte concernant la zone nord de la Mer Orientale et une soumission conjointe avec la Malaisie concernant la partie sud de la Mer Orientale.
Dans la note verbale adressée au Secrétaire général des Nations Unies sur la soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale, le Vietnam a réaffirmé que la soumission ne porterait pas préjudice aux questions relatives à la délimitation maritime entre le Vietnam et les États côtiers concernés sur la base de la CNUDM.
A cette occasion, l'ambassadeur Dang Hoang Giang et la délégation du ministère des Affaires étrangères du Vietnam ont exprimé leur gratitude pour le soutien des Nations Unies au processus de soumission du Vietnam conformément à la CNUDM et aux règles pertinentes de la Commission des limites du plateau continental.
Le même jour, la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies a envoyé une note verbale au Secrétaire général des Nations Unies pour exposer la position du Vietnam concernant la soumission des Philippines sur les limites du plateau continental étendu au-delà de 200 milles marins en Mer Orientale le 14 juin 2024./.-VNA
#Soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale #Mer Orientale #plateau continental #CNUDM
Voir plus
Un membre du Politburo veut durcir les mesures contre la corruption et le gaspillage
Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a appelé mercredi 10 décembre à intensifier les efforts de lutte contre la corruption, le gaspillage et la négativité lors d’une conférence nationale en ligne consacrée au bilan des affaires internes du Parti en 2025.
Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin
ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).
L’Assemblée nationale adopte des amendements à la loi anticorruption
L’Assemblée nationale a adopté mercredi 10 décembre la loi modifiant et complétant certaines dispositions de la loi sur la prévention et la lutte contre la corruption. 442 députés sur 444 présents ont voté pour, soit 93,45% des voix présentes et votantes.
Le ministre vietnamien de la Défense rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe
Le général Phan Van Giang, membre du Bureau politique, secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale et ministre de la Défense, a rencontré le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, en visite officielle au Vietnam, le 10 décembre à Hanoï.
L’Assemblée nationale adopte deux textes sur les traités internationaux et l’intégration
L’Assemblée nationale a adopté mercredi 10 décembre une loi modifiant et complétant certaines dispositions de la loi sur les traités internationaux. Elle a également adopté une résolution relative aux mécanismes et politiques spécifiques visant à renforcer l’efficacité des efforts d’intégration internationale du Vietnam.
L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle
La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).
Sciences, innovation et numérique au cœur du 7ᵉ Dialogue entre le PM et les agriculteurs
Lors du 7ᵉ Dialogue entre le Premier ministre et les agriculteurs, tenu le 10 décembre à Hanoï et placé sous le thème de l’application des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a répondu à de nombreuses questions et propositions des agriculteurs.
L'Assemblée nationale adopte une série de lois majeures avec un large consensus
L’Assemblée nationale du Vietnam a adopté plusieurs lois importantes avec des taux d’approbation très élevés, lors de la séance de travail mercredi du 10 décembre à Hanoï, dans le cadre de la 10e session de sa 15e législature.
Le Vietnam participe au 2ᵉ exercice maritime ASEAN–États-Unis en Indonésie
Le 2ᵉ exercice maritime ASEAN–États-Unis (AUMX-2) s’est ouvert le 10 décembre sur l’île de Batam, en Indonésie, marquant la participation du navire 09 de la Brigade 171 et d’une délégation de la Marine populaire vietnamienne.
L'Assemblée nationale adopte plusieurs lois sur la cybersécurité, l’éducation et la presse
Dans le cadre de sa 10ᵉ session, l’Assemblée nationale a adopté le 10 décembre plusieurs lois concernant la cybersécurité, l’éducation et la presse.
L'Assemblée nationale adopte la loi révisée sur la planification et celle sur l'assurance-dépôts
Les députés ont adopté le 10 décembre la loi révisée sur la planification et la loi révisée sur l’assurance-dépôts, dans le cadre de la 10ᵉ session de la 15ᵉ Assemblée nationale.
Directive 43, dix ans d’actions en faveur des victimes de l’agent orange
À l’heure actuelle, plus de 252.800 anciens combattants et leurs descendants bénéficient des politiques préférentielles réservées aux personnes méritantes.
Le Vietnam contribue de manière substantielle à la mise en œuvre effective de la CNUDM
Les 8 et 9 décembre, à New York, la 80ᵉ session de l'Assemblée générale des Nations Unies a tenu son débat annuel sur les océans et le droit de la mer, visant à examiner les progrès accomplis dans la gouvernance des océans et la mise en œuvre de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).
Responsabilité renforcée pour concrétiser la Résolution du premier Congrès de l’organisation Parti du gouvernement
Une conférence cruciale organisée par le Comité du Parti du gouvernement, visant à mettre en œuvre la Résolution du premier Congrès de son organisation du Parti pour le mandat 2025-2030, s’est tenue ce mercredi 10 décembre à Hanoï.
Ouverture prochaine du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa
Le 10 décembre, le Tribunal populaire de Hanoï a rendu une décision fixant au 31 décembre l’ouverture du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa, né en 1971 dans la province de Thanh Hoa (nationalité vietnamienne ; domicile habituel avant son départ à l’étranger : Hanoï), résidant actuellement en Allemagne, ainsi que de trois autres.
Bilan de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 et orientations pour 2026
Le 9 décembre, le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang, a présidé une réunion interministérielle consacrée au bilan de la coopération et de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 ainsi qu'aux orientations pour 2026, en présence d'une soixantaine de représentants des ministères et secteurs concernés.
Quand le rap raconte l’histoire des relations Vietnam–États-Unis
La mission diplomatique des États-Unis au Vietnam, en collaboration avec la rappeuse Suboi, a lancé le clip « Never Before », une production spéciale célébrant le 30ᵉ anniversaire des relations diplomatiques entre les États-Unis et le Vietnam.
Renforcement de la coopération dans la defense de la frontière Vietnam – Laos
Les Commandements des Gardes-frontières de Hue, Da Nang et Quang Ngai (Centre) ont tenu, le 9 décembre après-midi, à Huê, la 19ᵉ réunion annuelle de 2025 avec le Commandement militaire de la province lao de Sékong.
Le Vietnam encourage Bloomberg à intensifier sa couverture du développement national
La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thị Thu Hang, a reçu dans l'après-midi du 9 décembre à Hanoï John Fraher, rédacteur en chef exécutif principal de Bloomberg pour la région Asie-Pacifique, en visite de travail au Vietnam.
Administration fiscale, impôt sur le revenu et lutte contre le gaspillage : de nouvelles lois approuvées
Dans la matinée du 10 décembre, lors de sa 10ᵉ session, l’Assemblée nationale (15ᵉ législature) a adopté la Loi sur l’administration fiscale (modifiée), la Loi sur l’impôt sur le revenu des personnes physiques (modifiée) et la Loi sur l’épargne et la lutte contre le gaspillage, avec une large majorité de voix favorables.
