New York (VNA) - Dans la matinée du 17 juillet 2024 (heure locale), au siège des Nations Unies à New York, aux États-Unis, l'ambassadeur Dang Hoang Giang, Représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies, et la délégation du ministère des Affaires étrangères conduite par l'ambassadeur Trinh Duc Hai, vice-président de la Commission nationale des frontières, ont officiellement présenté la Soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale à la Commission des limites du plateau continental.
Le même jour, le ministère des Affaires étrangères a publié une déclaration sur la présentation de cette soumission.
La soumission sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale relève de l'exercice des droits et obligations des États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), comme le prévoit l'article 76.
En conséquence, lorsqu'un État côtier possède un plateau continental s'étendant au-delà de 200 milles marins à partir des lignes de base à partir desquelles la largeur de la mer territoriale est mesurée, l'État côtier soumettra les informations et données pertinentes à la Commission des limites du plateau continental pour examen et recommandations sur les limites du plateau continental élargi.
La soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale est la troisième soumission du Vietnam. En mai 2009, le Vietnam a présenté une soumission distincte concernant la zone nord de la Mer Orientale et une soumission conjointe avec la Malaisie concernant la partie sud de la Mer Orientale.
Dans la note verbale adressée au Secrétaire général des Nations Unies sur la soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale, le Vietnam a réaffirmé que la soumission ne porterait pas préjudice aux questions relatives à la délimitation maritime entre le Vietnam et les États côtiers concernés sur la base de la CNUDM.
A cette occasion, l'ambassadeur Dang Hoang Giang et la délégation du ministère des Affaires étrangères du Vietnam ont exprimé leur gratitude pour le soutien des Nations Unies au processus de soumission du Vietnam conformément à la CNUDM et aux règles pertinentes de la Commission des limites du plateau continental.
Le même jour, la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies a envoyé une note verbale au Secrétaire général des Nations Unies pour exposer la position du Vietnam concernant la soumission des Philippines sur les limites du plateau continental étendu au-delà de 200 milles marins en Mer Orientale le 14 juin 2024./.-VNA
#Soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale #Mer Orientale #plateau continental #CNUDM
Voir plus
Le PM appelle à accélérer les projets d’investissement en vue du 14e Congrès national du Parti
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé, le 2 janvier 2026, la dépêche officielle No02/CĐ-TTg demandant de renforcer la gestion et d’accélérer l’achèvement des projets d’investissement et de construction en vue du Congrès national du Parti.
Contributions des Vietnamiens d’Allemagne aux projets de documents du XIVᵉ Congrès du Parti
L’organisation de la consultation élargie sur les projets de documents du XIVe Congrès national du Parti reflète une position constante de l’État selon laquelle les Vietnamiens résidant à l’étranger constituent une partie indissociable de la communauté nationale.
La diaspora vietnamienne pleinement associée aux grandes orientations nationales
La communauté vietnamienne à l’étranger exprimait de plus en plus clairement sa volonté de contribuer de manière concrète, durable et responsable au développement du pays, a déclaré Phan Kiên Cuong, arbitre économique en République tchèque, en Slovaquie et à Vienne, également vice-directeur du Centre de conseil pour le développement économique et commercial du Vietnam (VICENDETI).
La capacité d’adaptation, clé de la croissance stable du Vietnam
Marcelo Rodríguez, chef de la Commission des relations extérieures du Parti communiste argentin a souligné la capacité d’adaptation comme le clé de la croissance stable du Vietnam.
L'année 2025 revêt une importance particulière pour les relations Vietnam-États-Unis
L'année écoulée n'a pas seulement été l'occasion de passer en revue les 30 dernières années, mais aussi d'envisager les 30 prochaines et de définir l'orientation future des relations bilatérales.
Le Vietnam continue de garantir le respect des droits de l’homme pour tous
Durant le mandat 2023-2025, la participation de la Mission permanente du Vietnam à Genève au Conseil des droits de l’homme des Nations Unies a été guidée par une approche cohérente : un engagement constructif, la cohérence et une attention constante portée aux solutions concrètes qui améliorent la vie des populations.
Un journaliste argentin salue la stabilité du Vietnam malgré les turbulences mondiales
Le journaliste Gastón Fiorda a souligné la stabilité macroéconomique durable du Vietnam, sa maîtrise des principaux équilibres économiques et sa volonté constante d’un développement rapide et durable comme autant d’atouts majeurs dans un contexte mondial de plus en plus complexe, marqué par les risques et les incertitudes.
À Caracas, le Vietnam et Cuba réaffirment leur solidarité face aux défis mondiaux
Dans un contexte international marqué par de fortes turbulences, l’ambassadeur de Cuba au Venezuela a souligné l’importance du XIVᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam, tout en réaffirmant la solidarité constante et l’amitié spéciale entre Cuba et le Vietnam.
La diplomatie, un levier clé au service des objectifs stratégiques nationaux
En 2025, les activités diplomatiques du Vietnam ont enregistré des résultats notables, tant sur les plans bilatéral et multilatéral qu’en matière de diplomatie économique et culturelle, renforçant ainsi la position du pays.
Le ministre des AE reçoit l’ambassadeur d’Arabie saoudite en fin de mandat
L’ambassadeur d’Arabie saoudite Mohammed Ismaeil A. Dahlwy a été reçu, le 31 décembre à Hanoï, par le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung, qui a salué sa contribution au renforcement des relations Vietnam–Arabie saoudite et réaffirmé la volonté des deux pays d’approfondir leur coopération bilatérale et multilatérale.
La justice vietnamienne condamne Nguyên Van Dai et Lê Trung Khoa à 17 ans de prison
Ces co-accusés qui faisaient l’objet d’un mandat d’arrêt émis le 5 décembre 2025 par l’agence de police d’enquête du ministère de la Sécurité publique, sont condamnés pour "production, détention, diffusion ou dissémination d’informations, de documents ayant un contenu opposable à l’État de la République socialiste du Vietnam" en vertu de l’article 117, clause 2 du Code pénal.
Hanoi accueillera la 6e réunion des ministres du Numérique de l’ASEAN en janvier
Cette réunion joue un rôle clé dans la définition des orientations stratégiques, l’élaboration des politiques et la promotion de la coopération numérique au sein de l’ASEAN, tout en renforçant la collaboration avec les partenaires et les organisations internationales dans un contexte de transformation numérique et économique rapide à l’échelle mondiale.
Messages de félicitations à l'occasion du 67e anniversaire de la Fête nationale de Cuba
À l'occasion du 67ᵉ anniversaire de la Fête nationale de la République de Cuba, les plus hauts dirigeants du Vietnam ont adressé, ce 31 décembre, des messages chaleureux de félicitations à leurs homologues cubains.
Publication de l’Ordre du président promulguant 14 lois et une ordonnance
Le président de la République a promulgué 14 lois et une ordonnance récemment adoptées par l’Assemblée nationale et son Comité permanent de la 15e législature. Ces textes majeurs renforcent le cadre juridique dans des domaines clés tels que la cybersécurité, la justice pénale, la sécurité et l’ordre publics, la gestion des fonctionnaires, la supervision parlementaire et la protection des secrets d’État...
Le chef de l’État reçoit les ambassadeurs sortants d’Arabie saoudite et des Philippines
Le président Luong Cuong a affirmé que l’Arabie saoudite est un partenaire important du Vietnam au Moyen-Orient. Il a souligné que les deux pays partagent de nombreuses similitudes en matière d’objectifs de développement ainsi que des valeurs communes de paix, de coopération et de développement.
Le Premier ministre salue les performances du secteur bancaire
Lors d’une conférence consacrée au bilan de 2025 et aux orientations pour 2026, le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en lumière les performances du secteur bancaire ainsi que son rôle central dans la stabilité macroéconomique et la croissance du pays.
Vietnamiens de l’étranger : une politique d’ouverture pour mobiliser les ressources de la diaspora
Hannah Vu, présidente du Réseau des talents Vietnam–Australie (AVTN) a salué la mise en place de forums permettant à la diaspora de contribuer aux grandes questions nationales.
Dien Bien : inhumation des restes de 10 soldats vietnamiens tombés au Laos
Les restes de 10 soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Laos ont été rapatriés par l’équipe du Département politique de la Région militaire 2.
Le président Luong Cuong fixe les priorités du Bureau présidentiel pour 2026
Le président de la République, Luong Cuong, a évalué les résultats des activités du Bureau présidentiel en décembre 2025 et souligné les tâches prioritaires pour janvier 2026 lors d'une réunion tenue le 31 décembre.
Promouvoir l’intelligence et la résilience du Vietnam dans une ère nouvelle
À l’orée d’une nouvelle étape de développement du pays, le secrétaire général Tô Lâm met en avant la promotion de l’intelligence collective, la résilience nationale et la mobilisation de l’ensemble des ressources pour une croissance rapide et durable.
