New York (VNA) - Dans la matinée du 17 juillet 2024 (heure locale), au siège des Nations Unies à New York, aux États-Unis, l'ambassadeur Dang Hoang Giang, Représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies, et la délégation du ministère des Affaires étrangères conduite par l'ambassadeur Trinh Duc Hai, vice-président de la Commission nationale des frontières, ont officiellement présenté la Soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale à la Commission des limites du plateau continental.
Le même jour, le ministère des Affaires étrangères a publié une déclaration sur la présentation de cette soumission.
La soumission sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale relève de l'exercice des droits et obligations des États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), comme le prévoit l'article 76.
En conséquence, lorsqu'un État côtier possède un plateau continental s'étendant au-delà de 200 milles marins à partir des lignes de base à partir desquelles la largeur de la mer territoriale est mesurée, l'État côtier soumettra les informations et données pertinentes à la Commission des limites du plateau continental pour examen et recommandations sur les limites du plateau continental élargi.
La soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale est la troisième soumission du Vietnam. En mai 2009, le Vietnam a présenté une soumission distincte concernant la zone nord de la Mer Orientale et une soumission conjointe avec la Malaisie concernant la partie sud de la Mer Orientale.
Dans la note verbale adressée au Secrétaire général des Nations Unies sur la soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale, le Vietnam a réaffirmé que la soumission ne porterait pas préjudice aux questions relatives à la délimitation maritime entre le Vietnam et les États côtiers concernés sur la base de la CNUDM.
A cette occasion, l'ambassadeur Dang Hoang Giang et la délégation du ministère des Affaires étrangères du Vietnam ont exprimé leur gratitude pour le soutien des Nations Unies au processus de soumission du Vietnam conformément à la CNUDM et aux règles pertinentes de la Commission des limites du plateau continental.
Le même jour, la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies a envoyé une note verbale au Secrétaire général des Nations Unies pour exposer la position du Vietnam concernant la soumission des Philippines sur les limites du plateau continental étendu au-delà de 200 milles marins en Mer Orientale le 14 juin 2024./.-VNA
#Soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale #Mer Orientale #plateau continental #CNUDM
Voir plus
Un professeur indien : le Vietnam peut apporter son expérience de développement aux BRICS
Le Vietnam dispose d’une expérience de développement concrète et de nombreux atouts pour contribuer davantage aux activités des BRICS, selon le professeur indien Gulshan Sachdeva.
La diplomatie parlementaire donne un nouvel élan aux relations avec la R. de Corée et la Mongolie
La visite officielle du président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man en République de Corée et en Mongolie a permis de consolider les relations politiques et de dégager de nouvelles orientations concrètes de coopération. Les deux parties ont notamment convenu de renforcer les liens économiques, technologiques et humains et de transformer les engagements en résultats tangibles pour les populations et les entreprises.
Plus de 13 500 échantillons de restes de soldats tombés au combat transférés pour des tests ADN
Plus de 13 500 échantillons de restes de soldats tombés au combat ont été transférés à Hanoï pour des tests ADN, dans le cadre de la « campagne des 500 jours » visant à accélérer l’identification des soldats morts pour la Patrie. Cette opération devrait contribuer à apporter des réponses aux familles qui attendent depuis des décennies des informations sur leurs proches.
Le Premier ministre Le Minh Hung en Inde pour le Sommet des BRICS et la coopération bilatérale
La participation du Premier ministre Le Minh Hung au Sommet des BRICS et ses activités bilatérales en Inde revêtent une importance particulière pour les relations Vietnam-Inde, selon l’ambassadeur d’Inde au Vietnam, Tshering W. Sherpa.
Vietnam-Bulgarie : la coopération parlementaire au service du Partenariat stratégique
Le Vietnam et la Bulgarie entendent renforcer leurs échanges parlementaires et élargir leur coopération dans plusieurs domaines.
La coopération intellectuelle, un nouvel élan pour les relations Vietnam-France
Dans une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), à l’occasion de la visite officielle en France du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, le docteur Frédéric Roustan a qualifié cette visite d’historique pour la FranceFrédéric Roustan estime que cette visite revêt une importance historique pour la France.
L’Algérie et le Vietnam doivent intensifier la mise en œuvre des engagements convenus
Saluant les nouveaux développements des relations bilatérales, en particulier depuis l’établissement d’un partenariat stratégique entre les deux pays, le ministre Ahmed Attaf a souligné qu’une tâche importante consiste désormais à hisser la coopération économique au niveau de la qualité de leurs relations politiques et de la profondeur de leurs liens historiques.
La diplomatie locale stimule l’innovation et la croissance durable
Face à la complexité et à l’imprévisibilité croissantes des défis mondiaux, les villes jouent un rôle de plus en plus important dans la création de nouveaux moteurs de développement pour chaque nation, chaque région et le monde.
Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man achève avec succès sa visite officielle en Mongolie
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et son épouse quittent Oulan-Bator, la capitale de la Mongolie, concluant ainsi avec succès leur visite officielle en Mongolie.
Réception d’archives sur le Président Ho Chi Minh remises par la France
La France a remis au Vietnam de précieux documents d’archives sur le Président Ho Chi Minh, contribuant à enrichir les sources consacrées à l’histoire révolutionnaire du Vietnam, à valoriser la mémoire historique commune et à approfondir les relations Vietnam-France.
Résolution 23, nouveau chapitre pour les apports des Vietnamiens des États-Unis
La résolution n°23-NQ/TW du Politburo réaffirme que les Vietnamiens d’outre-mer constituent une partie indissociable de la nation vietnamienne, tout en soulignant leur rôle en tant que ressource stratégique majeure pour le développement national. Cette approche est particulièrement pertinente à une époque où les connaissances, la technologie, les données, l’innovation et les réseaux internationaux jouent un rôle de plus en plus déterminant dans la compétitivité.
Le président de l’Assemblée nationale découvre la culture traditionnelle mongole
En visite officielle en Mongolie, le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse ont découvert la culture traditionnelle mongole.
Le Premier ministre vietnamien en Inde pour approfondir le partenariat stratégique global renforcé
La visite du Premier ministre Lê Minh Hung en Inde revêt une dimension multilatérale tout en agissant comme un catalyseur bilatéral, contribuant à approfondir rapidement le nouveau cadre des relations entre le Vietnam et l’Inde pour les rendre plus approfondies, substantielles et efficaces.
Vietnam-États-Unis : des entreprises américaines mobilisées pour retrouver les disparus de guerre
L’USABCI mobilise les ressources et l’expertise des entreprises américaines pour soutenir le Vietnam dans la recherche et l’identification des personnes portées disparues pendant la guerre.
Le Vietnam réaffirme son rôle de partenaire des dynamiques multilatérales
La participation du Premier ministre Lê Minh Hung au 18e Sommet des BRICS témoigne du soutien ferme du Vietnam au rôle de l’Inde en tant que pays assurant la présidence et transmet un message d’unité, de coopération et de responsabilité partagée en faveur de la paix, de la stabilité et du développement durable.
Renforcer les échanges théoriques Vietnam-Chine
En visite de travail en Chine, Nguyen Xuan Thang, président du Conseil théorique central, a appelé à approfondir la coopération entre les deux pays dans la recherche théorique, la formation des cadres et la gouvernance.
Russie et France : les axes stratégiques du leader Tô Lâm à l’international
Au-delà du renforcement des relations bilatérales, ces visites illustrent une politique étrangère fermement axée sur l’indépendance et l’autonomie, au service d’une vision stratégique de développement révolutionnaire d’un Vietnam en pleine ascension.
La presse française salue la nouvelle dynamique des relations France-Vietnam
À l’occasion de la visite officielle en France du secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, les médias français mettent en avant l’intensité sans précédent des échanges de haut niveau et les résultats concrets de la coopération bilatérale.
Vietnam-France : porter la coopération économique à un nouveau niveau
À Paris, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, a appelé les entreprises vietnamiennes et françaises à renforcer les investissements, les partenariats technologiques et les chaînes de valeur communes...
Le dirigeant vietnamien To Lam s'entretient avec le président français Emmanuel Macron
Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et le président français Emmanuel Macron ont convenu de poursuivre l’approfondissement du partenariat stratégique global Vietnam-France, notamment dans les domaines de l’économie, de la défense et de la sécurité, des sciences et technologies, de la culture, de l’éducation et de la santé.
