New York (VNA) - Dans la matinée du 17 juillet 2024 (heure locale), au siège des Nations Unies à New York, aux États-Unis, l'ambassadeur Dang Hoang Giang, Représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies, et la délégation du ministère des Affaires étrangères conduite par l'ambassadeur Trinh Duc Hai, vice-président de la Commission nationale des frontières, ont officiellement présenté la Soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale à la Commission des limites du plateau continental.
Le même jour, le ministère des Affaires étrangères a publié une déclaration sur la présentation de cette soumission.
La soumission sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale relève de l'exercice des droits et obligations des États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), comme le prévoit l'article 76.
En conséquence, lorsqu'un État côtier possède un plateau continental s'étendant au-delà de 200 milles marins à partir des lignes de base à partir desquelles la largeur de la mer territoriale est mesurée, l'État côtier soumettra les informations et données pertinentes à la Commission des limites du plateau continental pour examen et recommandations sur les limites du plateau continental élargi.
La soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale est la troisième soumission du Vietnam. En mai 2009, le Vietnam a présenté une soumission distincte concernant la zone nord de la Mer Orientale et une soumission conjointe avec la Malaisie concernant la partie sud de la Mer Orientale.
Dans la note verbale adressée au Secrétaire général des Nations Unies sur la soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale, le Vietnam a réaffirmé que la soumission ne porterait pas préjudice aux questions relatives à la délimitation maritime entre le Vietnam et les États côtiers concernés sur la base de la CNUDM.
A cette occasion, l'ambassadeur Dang Hoang Giang et la délégation du ministère des Affaires étrangères du Vietnam ont exprimé leur gratitude pour le soutien des Nations Unies au processus de soumission du Vietnam conformément à la CNUDM et aux règles pertinentes de la Commission des limites du plateau continental.
Le même jour, la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies a envoyé une note verbale au Secrétaire général des Nations Unies pour exposer la position du Vietnam concernant la soumission des Philippines sur les limites du plateau continental étendu au-delà de 200 milles marins en Mer Orientale le 14 juin 2024./.-VNA
#Soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale #Mer Orientale #plateau continental #CNUDM
Voir plus
Le Premier ministre Pham Minh Chinh entame sa visite officielle au Koweït
À 13h30, heure locale, le 16 novembre (soit 17h30, heure du Vietnam), le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation vietnamienne de haut niveau les accompagnant, sont arrivés au Koweït, entamant une visite officielle dans ce pays du Moyen-Orient du 16 au 18 novembre, à l’invitation du Premier ministre du Koweït, Cheikh Ahmad Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah.
Les intellectuels de la diaspora appellent à susciter la puissance mondiale du Vietnam
La diaspora vietnamienne, forte de plus de six millions de personnes réparties dans plus de 130 pays et territoires, s’est imposée comme une ressource stratégique essentielle au développement et à l’intégration internationale du pays.
La diaspora vietnamienne salue la vision des projets des documents du XIVᵉ Congrès national du Parti
La consultation publique sur les projets de documents du XIVᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), organisée du 15 octobre au 15 novembre 2025, a reçu une large attention et la participation active du corps intellectuel, des experts, des entrepreneurs ainsi que de la diaspora vietnamienne à l’étranger.
Le Premier ministre part pour une tournée au Koweït, en Algérie et en Afrique du Sud
Le matin du 16 novembre, le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse, accompagnés d’une délégation vietnamienne de haut niveau, ont quitté Hanoï pour effectuer des visites officielles au Koweït et en Algérie, participer au Sommet du G20 et mener des activités bilatérales en Afrique du Sud du 16 au 24 novembre.
Le SG To Lam reçoit le gouverneur de la préfecture de Kanagawa (Japon)
Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a reçu, le 15 novembre à Hanoï, Kuroiwa Yuji, gouverneur de la préfecture de Kanagawa, en visite de travail au Vietnam du 11 au 17 novembre.
L’Assemblée nationale renforce ses efforts contre la corruption et les pratiques malsaines
L’après-midi du 15 novembre, au siège de l’Assemblée nationale à Hanoï, le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a présidé une conférence de bilan sur la prévention et la lutte contre la corruption, le gaspillage et les pratiques malsaines au sein de l’organisation du Parti de l’Assemblée nationale durant le 13e mandat du Parti.
Un demi-siècle de relations Vietnam–Koweït : la visite du PM vietnamien marque un tournant
Sur invitation de Son Altesse Sheikh Ahmad Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah, Premier ministre de l’État du Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, effectuera une visite officielle au Koweït du 16 au 18 novembre. C'est la première visite d’un chef de gouvernement vietnamien dans ce pays depuis 16 ans. Ce déplacement revêt une importance particulière à l’approche du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam–Koweït, célébré en janvier 2026.
Vietnam et ONU : Une vision commune plaçant le citoyen au cœur du développement
Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères Nguyên Minh Vu a rencontré le 14 novembre à Hanoï Pauline Tamesis, coordinatrice résidente des Nations unies au Vietnam, ainsi que des responsables des agences onusiennes de développement, afin d’échanger sur les orientations majeures du Vietnam en matière de développement pour les années à venir.
Vers une coopération accrue entre le Vietnam, le Moyen-Orient et l’Afrique
À l’occasion de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh au Koweït et en Algérie, de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales prévues en Afrique du Sud, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyên Minh Hang a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) afin de préciser les objectifs et la portée de cette mission diplomatique d’envergure.
Clôture de la conférence nationale sur les préparatifs des élections législatives
La conférence nationale visant à diffuser et mettre en œuvre la Directive du Bureau politique sur les travaux préparatoires des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 s’est achevée à Hanoï le 15 novembre, après avoir mené à bien l’ensemble de son programme.
Visite prochaine du PM vietnamien au Koweït : Un « jalon important » pour la coopération bilatérale
À l’invitation du Premier ministre du Koweït, cheikh Ahmad Abdullah Al Ahmad Al Sabah, le Premier ministre vietnamien Phạm Minh Chính, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, effectuera une visite officielle au Koweït du 16 au 18 novembre 2025. À cette occasion, l’ambassadeur du Koweït au Vietnam, Yousef Ashour Al-Sabbagh, a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) sur les perspectives de coopération bilatérale entre les deux pays.
Le président du Sénat tchèque Milos Vystrcil attendu au Vietnam
e président du Sénat tchèque, Milos Vystrcil, effectuera une visite officielle au Vietnam du 18 au 22 novembre 2025, a-t-on appris du ministère vietnamien des Affaires étrangères dans son communiqué rendu public ce samedi 15 novembre.
Le Premier ministre appelle à accélérer l’innovation et la transformation numérique au Vietnam
Le Premier ministre Pham Minh Chinh demande de promouvoir le développement de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique de manière rapide et vigoureuse, mais aussi durable et approfondie, tout en garantissant la sécurité et la sûreté ; et d’opérer une administration proactive, créatrice et au service de la population et des entreprises.
Le leader du Parti souligne les tâches clés pour assurer le succès des élections
Le secrétaire général du Parti, To Lam, a assisté et donné ses orientations à la conférence concernant les élections. Dans son discours, il a affirmé que les prochaines élections constituaient un événement politique majeur, organisé immédiatement après le 14e Congrès national du Parti.
Mobiliser tous les efforts pour préparer les conditions garantissant le succès des élections
Dans la matinée du 15 novembre, au siège de l’Assemblée nationale à Hanoï, le Conseil électoral national a organisé une conférence nationale visant à diffuser et mettre en œuvre la Directive du Bureau politique sur les travaux préparatoires des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.
Le Premier ministre préside une réunion sur la transformation numérique et le Projet 06
Le matin du 15 novembre, au siège du gouvernement à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh, chef du Comité de pilotage gouvernemental pour le développement de la science et de la technologie, de l’innovation, de la transformation numérique et du Projet 06, a présidé la 5ᵉ réunion du comité.
Le Vietnam réaffirme son rôle et sa position au sein de l'APEC
Vingt-sept ans après son adhésion au Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC) le 15 novembre 1998, le Vietnam a réaffirmé avec force son rôle et sa position dans la région. D'un membre dynamique participant activement aux initiatives de coopération, le Vietnam est devenu un partenaire fiable, dont la voix compte dans la promotion du libre-échange, de la connectivité économique et du développement durable.
2e Programme d’échange d’amitié de défense frontalière Vietnam – Cambodge
Le Vietnam et le Cambodge ont souligné leur engagement à consolider les liens de défense, de solidarité et de coopération lors du 2e Programme d'échange d'amitié de défense frontalière, qui s'est tenu le 14 novembre dans la ville de Bavet, province cambodgienne de Svay Rieng.
Le secrétaire général Tô Lâm met en avant la force de la grande union nationale
Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a assisté samedi soir, 14 novembre, au quartier de Thuong Cat de l'arrondissement de Bac Tu Liem, Hanoï, à la Fête de la grande union nationale à l’occasion du 95e anniversaire du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre 1930 – 18 novembre 2025).
Le PM Pham Minh Chinh exhorte à accélérer les projets pour l’APEC 2027
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé aux ministères et à la province d’An Giang d’unir leurs efforts pour garantir l’avancement rapide des projets clés en préparation de l’APEC 2027.
