New York (VNA) - Dans la matinée du 17 juillet 2024 (heure locale), au siège des Nations Unies à New York, aux États-Unis, l'ambassadeur Dang Hoang Giang, Représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies, et la délégation du ministère des Affaires étrangères conduite par l'ambassadeur Trinh Duc Hai, vice-président de la Commission nationale des frontières, ont officiellement présenté la Soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale à la Commission des limites du plateau continental.
Le même jour, le ministère des Affaires étrangères a publié une déclaration sur la présentation de cette soumission.
La soumission sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale relève de l'exercice des droits et obligations des États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), comme le prévoit l'article 76.
En conséquence, lorsqu'un État côtier possède un plateau continental s'étendant au-delà de 200 milles marins à partir des lignes de base à partir desquelles la largeur de la mer territoriale est mesurée, l'État côtier soumettra les informations et données pertinentes à la Commission des limites du plateau continental pour examen et recommandations sur les limites du plateau continental élargi.
La soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale est la troisième soumission du Vietnam. En mai 2009, le Vietnam a présenté une soumission distincte concernant la zone nord de la Mer Orientale et une soumission conjointe avec la Malaisie concernant la partie sud de la Mer Orientale.
Dans la note verbale adressée au Secrétaire général des Nations Unies sur la soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale, le Vietnam a réaffirmé que la soumission ne porterait pas préjudice aux questions relatives à la délimitation maritime entre le Vietnam et les États côtiers concernés sur la base de la CNUDM.
A cette occasion, l'ambassadeur Dang Hoang Giang et la délégation du ministère des Affaires étrangères du Vietnam ont exprimé leur gratitude pour le soutien des Nations Unies au processus de soumission du Vietnam conformément à la CNUDM et aux règles pertinentes de la Commission des limites du plateau continental.
Le même jour, la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies a envoyé une note verbale au Secrétaire général des Nations Unies pour exposer la position du Vietnam concernant la soumission des Philippines sur les limites du plateau continental étendu au-delà de 200 milles marins en Mer Orientale le 14 juin 2024./.-VNA
#Soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale #Mer Orientale #plateau continental #CNUDM
Voir plus
Cérémonie de levée du drapeau de l’ASEAN à Hanoï : le Vietnam souligne l’importance de la solidarité régionale
A l’occasion du 59e anniversaire de la fondation de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN, le 8 août 1967) et du 31e anniversaire de l’adhésion du Vietnam à l’ASEAN (28 juillet 1995), la cérémonie de levée du drapeau de l'ASEAN , s’est solennellement déroulée vendredi matin, 31 juillet, au siège du ministère des Affaires étrangères à Hanoï.
La visite de la présidente de l’AN cambodgienne donne un nouvel élan aux relations Vietnam-Cambodge
La visite officielle au Vietnam de la présidente de l’Assemblée nationale du Cambodge, Samdech Khuon Sudary, a permis de consolider la confiance politique entre les deux pays et de définir de nouvelles orientations pour approfondir la coopération dans de nombreux domaines, avec l’objectif commun de renforcer un partenariat durable au service des deux peuples.
La première session extraordinaire de la 16e législature de l'Assemblée nationale s'ouvrira le 3 août
Le Bureau de l'Assemblée nationale a annoncé, le 30 juillet, le programme prévisionnel de la première session extraordinaire de la 16e législature de l'Assemblée nationale, qui se tiendra du 3 au 24 août à Hanoï.
Le Vietnam poursuit les opérations de recherche des marins disparus du navire Khôi Nguyên 18
Les autorités vietnamiennes poursuivent les opérations de recherche et de sauvetage des marins du navire Khôi Nguyên 18 toujours portés disparus. Selon la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, 48 marins ont regagné la terre ferme en toute sécurité grâce aux efforts conjoints des forces vietnamiennes, chinoises et philippines.
Le secrétaire général et président Tô Lâm reçoit le ministre sud-coréen Kim Yun-duk
Le secrétaire général et président Tô Lâm a affirmé que le Vietnam attachait une grande importance à ses liens avec la République de Corée et souhaitait renforcer davantage le partenariat stratégique global entre les deux pays, notamment dans les domaines de la coopération politique, de l’économie, du commerce, de l’investissement, de la science et de la technologie, de la culture et des échanges entre les peuples.
Le leader appelle à opérer une transformation du travail manuel vers le travail créatif
Le secrétaire général et président Tô Lâm a insisté sur la nécessité d’engager une transformation profonde de la main-d’œuvre, en passant du travail peu qualifié au travail créatif, et du travail principalement physique au travail intellectuel, tout en améliorant la qualité de la main-d’œuvre nationale, notant qu’il s’agit de l’objectif principal et la mesure la plus importante de la résolution résolution n°57-NQ/TW du 22 décembre 2024 sur les percées dans le développement de la science, de la technologie, l’innovation et la transformation numérique nationale.
Le président de l'Association des écrivains du Vietnam démis de toutes ses fonctions au sein du Parti
La Commission centrale de contrôle du Parti communiste du Vietnam (PCV) a décidé de démettre Nguyễn Quang Thiều, président de l'Association des écrivains du Vietnam, de toutes ses fonctions au sein du Parti, lors de sa 10e session tenue le 30 juillet à Hanoï.
Le Vietnam souhaite porter ses échanges avec la Nouvelle-Zélande à 3 milliards de dollars
En recevant l’ambassadrice de Nouvelle-Zélande au Vietnam, Caroline Beresford, le Premier ministre Lê Minh Hung a réaffirmé l’importance que le Vietnam attache à son partenariat stratégique global avec Wellington, appelant les deux pays à intensifier leur coopération afin de porter rapidement leurs échanges commerciaux à 3 milliards de dollars.
Défendre fermement la souveraineté, promouvoir les intérêts nationaux et élargir l’espace de coopération
Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, a accordé une interview à la presse pour dresser le bilan du travail relatif aux frontières et aux territoires au seuil de la 33e Conférence diplomatique et de la 22e Conférence nationale sur les affaires étrangères, qui se tiendront du 1er au 7 août 2026.
Da Nang accueille un groupe naval américain
Composé du porte-avions USS George Washington et de deux navires d'escorte, le groupe naval américain effectue une visite au Vietnam.
Diplomatie multilatérale : ouvrir de nouveaux espaces de développement et renforcer le statut du Vietnam
À l’approche de la 33e Conférence diplomatique et de la 22e Conférence nationale des affaires étrangères, prévues du 1er au 8 août à Hanoï, le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoang Giang, souligne que le multilatéralisme doit entrer dans une nouvelle phase. Face à l’évolution rapide de la gouvernance mondiale, le Vietnam entend passer du statut de participant actif à celui d’acteur capable de contribuer à l’élaboration des règles internationales, au service de son développement.
Le Vietnam renforce son réseau de consuls honoraires à l'étranger
Réunis à Quang Ninh, les consuls honoraires du Vietnam ont partagé leurs expériences et réaffirmé leur contribution au développement du pays.
Une délégation de la Commission centrale de l'organisation du PPRL en visite à Ninh Binh
En visite de travail à Ninh Binh, la présidente de la Commission centrale de l'organisation du PPRL, Sisay Luedethmounsone, et les responsables provinciaux ont échangé sur l'édification du Parti, la réforme institutionnelle et la coopération bilatérale.
Un universitaire cambodgien salue l'amitié Vietnam-Cambodge
À l'issue de la visite officielle au Vietnam de la présidente de l'Assemblée nationale du Cambodge, Samdech Maha Rathsapheathika Thipadei Khuon Sudary, du 27 au 29 juillet, des experts cambodgiens ont mis en avant les principaux messages stratégiques de ce déplacement. Ils soulignent le renforcement de la confiance politique entre les deux pays, leur engagement en faveur de la centralité de l'ASEAN et leur volonté d'approfondir leur coopération face aux défis régionaux et mondiaux.
Un expert japonais salue les quatre transformations stratégiques du Vietnam
Les quatre transformations stratégiques engagées par le Vietnam contribueront à consolider le potentiel de développement, l'autonomie ainsi que le poids économique et politique du pays dans un contexte géopolitique de plus en plus incertain, selon l'expert japonais Toshiro Nishizawa.
Les affaires extérieures locales créent de nouveaux espaces de développement
Le vice-ministre des Affaires étrangères Ngo Le Van met en avant le rôle croissant des affaires extérieures locales dans la mobilisation de ressources au service du développement.
Vietnam - Italie : vers un partenariat renforcé dans les technologies de sécurité
Le ministère vietnamien de la Sécurité publique et le groupe italien Leonardo S.p.A. entendent renforcer leur coopération dans les technologies de pointe, notamment l'intelligence artificielle, la cybersécurité et les infrastructures numériques, afin de soutenir les missions de sécurité nationale, de maintien de l'ordre public et de lutte contre la criminalité.
La diplomatie au service de la mobilisation de la diaspora
Le Parti et l'État poursuivent une politique constante consistant à saluer et à valoriser toutes les contributions constructives de la diaspora, considérée comme un pont entre le Vietnam et le reste du monde.
L’Assemblée nationale prône une nouvelle approche de la supervision
Un forum parlementaire a défini les orientations d’une supervision plus efficace, fondée sur les données et axée sur des résultats concrets au service du développement.
La présidente de l'AN cambodgienne conclut sa visite officielle au Vietnam
La présidente de l'Assemblée nationale (AN) cambodgienne, Samdech Khuon Sudary, a conclu sa visite officielle de trois jours au Vietnam, à l'invitation de son homologue vietnamien, Tran Thanh Man.
