New York (VNA) - Dans la matinée du 17 juillet 2024 (heure locale), au siège des Nations Unies à New York, aux États-Unis, l'ambassadeur Dang Hoang Giang, Représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies, et la délégation du ministère des Affaires étrangères conduite par l'ambassadeur Trinh Duc Hai, vice-président de la Commission nationale des frontières, ont officiellement présenté la Soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale à la Commission des limites du plateau continental.
Le même jour, le ministère des Affaires étrangères a publié une déclaration sur la présentation de cette soumission.
La soumission sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale relève de l'exercice des droits et obligations des États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), comme le prévoit l'article 76.
En conséquence, lorsqu'un État côtier possède un plateau continental s'étendant au-delà de 200 milles marins à partir des lignes de base à partir desquelles la largeur de la mer territoriale est mesurée, l'État côtier soumettra les informations et données pertinentes à la Commission des limites du plateau continental pour examen et recommandations sur les limites du plateau continental élargi.
La soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale est la troisième soumission du Vietnam. En mai 2009, le Vietnam a présenté une soumission distincte concernant la zone nord de la Mer Orientale et une soumission conjointe avec la Malaisie concernant la partie sud de la Mer Orientale.
Dans la note verbale adressée au Secrétaire général des Nations Unies sur la soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale, le Vietnam a réaffirmé que la soumission ne porterait pas préjudice aux questions relatives à la délimitation maritime entre le Vietnam et les États côtiers concernés sur la base de la CNUDM.
A cette occasion, l'ambassadeur Dang Hoang Giang et la délégation du ministère des Affaires étrangères du Vietnam ont exprimé leur gratitude pour le soutien des Nations Unies au processus de soumission du Vietnam conformément à la CNUDM et aux règles pertinentes de la Commission des limites du plateau continental.
Le même jour, la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies a envoyé une note verbale au Secrétaire général des Nations Unies pour exposer la position du Vietnam concernant la soumission des Philippines sur les limites du plateau continental étendu au-delà de 200 milles marins en Mer Orientale le 14 juin 2024./.-VNA
#Soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale #Mer Orientale #plateau continental #CNUDM
Voir plus
Vietnam-Allemagne : 11e échange théorique entre le PCV et le SPD
Le Vietnam et le Parti social-démocrate d’Allemagne (SPD) ont souligné l’importance de renforcer les échanges théoriques et le partage d’expériences face aux mutations de l’ordre international et aux nouveaux défis du développement.
Le Vietnam et la Russie s’accordent sur le renforcement de leur coopération parlementaire
Le Vietnam et la Russie ont convenu de renforcer leur coopération parlementaire, notamment à travers l’intensification des échanges entre leurs organes législatifs et la mise en œuvre de programmes d’activités conjoints.
Le Vietnam et le Saint-Siège intensifient leurs échanges et leur coopération bilatérale
Le Vietnam et le Saint-Siège ont convenu de renforcer leurs échanges et leur coopération bilatérale, notamment dans les domaines religieux, diplomatique et de la communication.
Vietnam et Italie : l’identité nationale, un atout sur la scène internationale
ne cérémonie solennelle a été organisée le 24 septembre à Rome, en Italie, pour marquer le 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam (2 septembre 1945 - 2026).
La 7e session du Comité mixte Vietnam - UE à Hanoï
Le Vietnam et l’Union européenne sont convenus de renforcer leur partenariat stratégique intégral, en approfondissant la coopération dans les domaines économique, commercial, technologique, environnemental et maritime, ainsi que la coordination sur les questions régionales et internationales.
Le président de l’AN Trân Thanh Mân : la décentralisation ne doit pas diluer les responsabilités
Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a demandé à Hô Chi Minh-Ville de renforcer la décentralisation tout en garantissant des responsabilités clairement définies, des conditions d’exercice adaptées et une mise en œuvre concrète des résolutions.
Le président de l'AN Trân Thanh Mân appelle à placer le peuple au cœur de l’action à la base
Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a demandé de placer les intérêts et les attentes de la population au centre de l’action des autorités locales, tout en renforçant l’efficacité de la mise en œuvre des politiques et des lois.
Du bambou et des lotus pour accompagner les Casques bleus vietnamiens à Abyei
L’équipe du génie n°5 du Vietnam est partie le 25 septembre pour rejoindre la mission de maintien de la paix de l’ONU à Abyei, avec 184 cadres et personnels et, dans ses bagages, quatre plants de bambou vietnamiens destinés à être plantés dans le camp, symbole de l’engagement du Vietnam en faveur de la paix et de l’environnement.
Culture vietnamienne : un membre du Politburo exige un coup d’accélérateur
Les dépenses consacrées à la culture devraient atteindre au moins 2% du budget total de l’État, tout en garantissant une plus grande efficacité dans l’allocation et le décaissement des fonds ainsi qu’une mobilisation accrue des ressources sociales.
Discours du dirigeant To Lam à l'ONU : Une vision humaniste et responsable pour un monde en mutation
Lors de son discours à l’ONU, le Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien To Lam a réaffirmé le choix constant du Vietnam en faveur de la paix, de la coopération et du développement. Il a également souligné l’importance du multilatéralisme, du droit international et d’une gouvernance technologique responsable, afin que les progrès scientifiques et numériques bénéficient à tous.
D’anciens experts militaires biélorusses impressionnés par le développement du Vietnam
À Minsk, d’anciens experts militaires biélorusses ayant aidé le Vietnam pendant la guerre ont salué son développement remarquable et réaffirmé leur attachement au pays.
Le Canada et le Vietnam ouvrent un nouveau chapitre de leur partenariat stratégique
La gouverneure générale du Canada, Louise Arbour, a offert le 24 septembre à Ottawa un banquet en l’honneur du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République Tô Lâm, à l’occasion de sa visite d’État, marquée par l’établissement d’un partenariat stratégique entre les deux pays.
Déclaration conjointe sur le partenariat stratégique Vietnam-Canada
Le Vietnam et le Canada ont décidé d’élever leurs relations au niveau de Partenariat stratégique, à l’occasion de la visite d’État du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm au Canada, les 24 et 25 septembre 2026.
Le Vietnam et le Royaume-Uni renforcent leur amitié et les liens entre leurs peuples
La célébration du 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam à Londres a mis en lumière les avancées de la coopération bilatérale et le rôle essentiel des échanges humains et culturels dans l’approfondissement du Partenariat stratégique global.
Le Vietnam se tient prêt à approfondir le partenariat stratégique avec le Canada
Le Vietnam est prêt à travailler avec le Canada pour approfondir le partenariat stratégique récemment établi entre les deux pays, en renforçant la coopération dans les domaines politique, économique, maritime, scientifique, éducatif et culturel.
Le leader Tô Lâm rencontre les présidents du Sénat et de la Chambre des communes du Canada
Lors d’un déjeuner de travail avec les présidents du Sénat et de la Chambre des communes du Canada, le secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm a proposé de faire de la coopération parlementaire un pilier important du nouveau Partenariat stratégique Vietnam-Canada.
Le leader Tô Lâm s’entretient avec le Premier ministre canadien Mark Carney
Le Vietnam considère le Canada comme un ami et un partenaire de confiance avec lequel il partage de nombreux intérêts communs et perspectives stratégiques, a déclaré le leader Tô Lâm.
Le leader Tô Lâm reçoit le Groupe d’amitié parlementaire Canada-Vietnam à Ottawa
Les parlementaires canadiens ont salué les évolutions positives et substantielles des relations bilatérales au cours des cinquante dernières années et se sont félicités de l’élévation récente des relations entre le Vietnam et le Canada au rang de partenariat stratégique.
Actualité de la semaine : le Vietnam expose sa vision stratégique à l’ONU face aux mutations mondiales
Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm a prononcé mardi 22 septembre, un discours important au lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale des Nations Unies à New York.
Le Vietnam et le Canada veulent porter leurs relations bilatérales à un niveau supérieur
Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm et la gouverneure générale du Canada, Louise Arbour, ont réaffirmé lors de leur entretien, jeudi 24 septembre à Ottawa leur volonté commune d’élever les relations bilatérales à un niveau supérieur.
