New York (VNA) - Dans la matinée du 17 juillet 2024 (heure locale), au siège des Nations Unies à New York, aux États-Unis, l'ambassadeur Dang Hoang Giang, Représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies, et la délégation du ministère des Affaires étrangères conduite par l'ambassadeur Trinh Duc Hai, vice-président de la Commission nationale des frontières, ont officiellement présenté la Soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale à la Commission des limites du plateau continental.
Le même jour, le ministère des Affaires étrangères a publié une déclaration sur la présentation de cette soumission.
La soumission sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale relève de l'exercice des droits et obligations des États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), comme le prévoit l'article 76.
En conséquence, lorsqu'un État côtier possède un plateau continental s'étendant au-delà de 200 milles marins à partir des lignes de base à partir desquelles la largeur de la mer territoriale est mesurée, l'État côtier soumettra les informations et données pertinentes à la Commission des limites du plateau continental pour examen et recommandations sur les limites du plateau continental élargi.
La soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale est la troisième soumission du Vietnam. En mai 2009, le Vietnam a présenté une soumission distincte concernant la zone nord de la Mer Orientale et une soumission conjointe avec la Malaisie concernant la partie sud de la Mer Orientale.
Dans la note verbale adressée au Secrétaire général des Nations Unies sur la soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale, le Vietnam a réaffirmé que la soumission ne porterait pas préjudice aux questions relatives à la délimitation maritime entre le Vietnam et les États côtiers concernés sur la base de la CNUDM.
A cette occasion, l'ambassadeur Dang Hoang Giang et la délégation du ministère des Affaires étrangères du Vietnam ont exprimé leur gratitude pour le soutien des Nations Unies au processus de soumission du Vietnam conformément à la CNUDM et aux règles pertinentes de la Commission des limites du plateau continental.
Le même jour, la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies a envoyé une note verbale au Secrétaire général des Nations Unies pour exposer la position du Vietnam concernant la soumission des Philippines sur les limites du plateau continental étendu au-delà de 200 milles marins en Mer Orientale le 14 juin 2024./.-VNA
#Soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale #Mer Orientale #plateau continental #CNUDM
Voir plus
L’ASEAN et l’ONUDC unissent leurs efforts contre la cybercriminalité et la criminalité
Le Comité de l’ASEAN à Vienne (ACV), regroupant les ambassadeurs et chargés d’affaires de huit États membres de l’ASEAN, a tenu le 19 juin à Vienne, en Autriche, une réunion de travail avec la directrice exécutive de l’ONUDC, Monica Juma.
La première juge vietnamienne au TIDM, un moteur pour l’intégration internationale
L’élection de la Professeure associée et Docteure Nguyen Thi Lan Anh au poste de juge du Tribunal international du droit de la mer témoigne de la confiance accordée par la communauté internationale aux contributions responsables du pays aux affaires communes du monde.
Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur du patrimoine auprès de l’UNESCO
Le directeur général de l’UNESCO, Khaled El-Enany, a officiellement accepté l’invitation à effectuer une visite officielle au Vietnam, réaffirmant que le pays demeurait un membre actif, responsable et apportant d’importantes contributions à l’UNESCO.
Renforcement des liens entre Da Nang et l'Allemagne
L'Allemagne figure actuellement parmi les principaux partenaires européens de Da Nang dans les domaines de l'industrie, de la recherche, des sciences et technologies, de l'éducation et des échanges culturels.
Vietnam - Banque mondiale : renforcement de la coopération pour la sécurité hydrique
La Banque mondoale est prête à coopérer avec le Vietnam en matière de recherche et de mobilisation de financements climatiques et d'autres fonds internationaux afin d’atteindre les objectifs d'adaptation au changement climatique, de sécurité hydrique et de développement vert.
Le Grand Cordon de l’État de Palestine décerné à titre posthume au général Vo Nguyen Giap
Une cérémonie de remise du Grand Cordon de l’Ordre de l’État de Palestine décerné à titre posthume au général Vo Nguyen Giap a été organisée dans l’après-midi du 19 juin, à la résidence du général Vo Nguyen Giap, au 30 rue Hoang Dieu à Hanoï,.
Le PM Lê Minh Hung au Sommet ASEAN-Russie : le Vietnam affirme son rôle de passerelle
La visite du Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et sa participation au Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie ont permis de mettre en lumière le rôle du Vietnam dans le développement des relations entre la Russie et l’ASEAN, tout en ouvrant une nouvelle phase du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie.
À Kazan, le sommet ASEAN-Russie ouvre un nouveau cycle de coopération
La participation du Premier ministre Lê Minh Hưng au commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie organisé à Kazan les 17 et 18 juin a permis de consolider le partenariat entre l’ASEAN et la Russie tout en ouvrant de nouvelles perspectives pour le Partenariat stratégique global Vietnam-Russie. Selon le ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung, la rencontre a marqué une étape importante dans l’approfondissement de la coopération régionale et bilatérale.
« Teenage Ambassadors 2026 » : des lycéens vietnamiens et japonais renforcent l’amitié bilatérale
Réunis à Tokyo dans le cadre du programme « Teenage Ambassadors 2026 », des lycéens vietnamiens et japonais multiplient les échanges culturels et les rencontres. Une initiative qui contribue à renforcer l’amitié et la compréhension mutuelle entre les jeunes générations des deux pays.
Le navire 8001 de la Garde-côte du Vietnam effectue une visite en R. de Corée
Il s’agit du deuxième navire de la Garde-côte du Vietnam à effectuer une visite en République de Corée, après celle réalisée en novembre 2024 par le navire 8004 du Commandement de la 1re région de la Garde-côte du Vietnam.
Le Vietnam et l’Indonésie appelés à jouer un rôle clé dans la connectivité ASEAN-Russie.
Échangeant avec le correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Jakarta, le Dr Arisman, directeur exécutif du Centre d’études sur l’Asie du Sud-Est (CSEAS) d’Indonésie, a estimé qu’au cours des 35 dernières années, les relations ASEAN-Russie ont évolué d’un cadre de dialogue politique vers un partenariat multidimensionnel
Le Vietnam obtient pour la première fois un siège au Tribunal international du droit de la mer
La professeure associée Nguyen Thi Lan Anh, vice-directrice de l’Académie diplomatique du Vietnam, a été élue juge du Tribunal international du droit de la mer (TIDM) pour le mandat 2026-2035. Une première pour le Vietnam, qui voit ainsi reconnues ses contributions croissantes au droit international.
Le Premier ministre Le Minh Hung termine avec succès sa visite de travail en Russie
De retour à Hanoï le 19 juin après une visite de travail en Russie, le Premier ministre Le Minh Hung a achevé une série d’activités diplomatiques, économiques et communautaires à Kazan. Sa participation au Sommet commémorant le 35ᵉ anniversaire des relations ASEAN-Russie a permis de réaffirmer le rôle du Vietnam au sein de l’ASEAN et de donner une nouvelle impulsion au partenariat stratégique global Vietnam-Russie.
Le Premier ministre Le Minh Hung rencontre le président russe Vladimir Poutine
Le président russe Vladimir Poutine a souligné que le Vietnam demeurait l’un des partenaires les plus importants de la Russie et un ami de longue date dans la région, jouant un rôle essentiel dans le développement des relations entre la Russie et l’ASEAN.
L’ASEAN et la Russie plaident pour le renforcement de l’intégration eurasiatique
Le président russe Vladimir Poutine, le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et d’autres dirigeants des pays membres de l’ASEAN ont considéré que l’intégration eurasiatique est une tendance naturelle et inévitable pour les deux régions face aux changements rapides et complexes du paysage géopolitique et géoéconomique, et aux perturbations des systèmes économiques, commerciaux et de chaînes d’approvisionnement mondiaux actuels.
Le dirigeant To Lam reçoit le vice-président du Bundestag allemand Bodo Ramelow
Le Parti, l’État et le peuple vietnamiens attachaient une grande importance au partenariat stratégique avec l’Allemagne, considérée comme l’un des partenaires les plus importants du Vietnam en Europe, a déclaré le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam lors de la rencontre du vice-président du Bundestag allemand Bodo Ramelow.
Les Assemblées nationales promeuvent les accords Vietnam-République de Corée
Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a salué le développement positif des relations bilatérales dans divers domaines. La République de Corée demeure le premier investisseur étranger au Vietnam, avec un stock d’investissement de 101 milliards de dollars jusqu’en mai 2026. Elle se classe deuxième en matière de coopération touristique, avec plus de cinq millions de visites réciproques enregistrées en 2025, et troisième en matière de coopération commerciale, avec des échanges bilatéraux de 89 milliards de dollars en 2025.
Le Vietnam réaffirme le rôle essentiel des femmes dans l’édification d’une paix durable
Lors d’un débat du Conseil de sécurité de l’ONU, le Vietnam a souligné le rôle incontournable des femmes dans la prévention des conflits et la consolidation de la paix, tout en réaffirmant son engagement en faveur de l’agenda "Femmes, Paix et Sécurité".
Le Vietnam expose trois orientations pour booster le partenariat ASEAN-Russie
L’ASEAN et la Russie ont bâti un partenariat stratégique solide au cours des 35 dernières années, qui joue désormais un rôle stabilisateur important dans la région Asie-Pacifique, en pleine turbulence géopolitique.
La VNA appelée à consolider son rôle de média multimédia de premier plan
À l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne, Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses, a salué les contributions de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à l’œuvre révolutionnaire du Parti et du pays, tout en l’appelant à renforcer son rôle de média multimédia de premier plan à l’ère de la transformation numérique.
