New York (VNA) - Dans la matinée du 17 juillet 2024 (heure locale), au siège des Nations Unies à New York, aux États-Unis, l'ambassadeur Dang Hoang Giang, Représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies, et la délégation du ministère des Affaires étrangères conduite par l'ambassadeur Trinh Duc Hai, vice-président de la Commission nationale des frontières, ont officiellement présenté la Soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale à la Commission des limites du plateau continental.
Le même jour, le ministère des Affaires étrangères a publié une déclaration sur la présentation de cette soumission.
La soumission sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale relève de l'exercice des droits et obligations des États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), comme le prévoit l'article 76.
En conséquence, lorsqu'un État côtier possède un plateau continental s'étendant au-delà de 200 milles marins à partir des lignes de base à partir desquelles la largeur de la mer territoriale est mesurée, l'État côtier soumettra les informations et données pertinentes à la Commission des limites du plateau continental pour examen et recommandations sur les limites du plateau continental élargi.
La soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale est la troisième soumission du Vietnam. En mai 2009, le Vietnam a présenté une soumission distincte concernant la zone nord de la Mer Orientale et une soumission conjointe avec la Malaisie concernant la partie sud de la Mer Orientale.
Dans la note verbale adressée au Secrétaire général des Nations Unies sur la soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale, le Vietnam a réaffirmé que la soumission ne porterait pas préjudice aux questions relatives à la délimitation maritime entre le Vietnam et les États côtiers concernés sur la base de la CNUDM.
A cette occasion, l'ambassadeur Dang Hoang Giang et la délégation du ministère des Affaires étrangères du Vietnam ont exprimé leur gratitude pour le soutien des Nations Unies au processus de soumission du Vietnam conformément à la CNUDM et aux règles pertinentes de la Commission des limites du plateau continental.
Le même jour, la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies a envoyé une note verbale au Secrétaire général des Nations Unies pour exposer la position du Vietnam concernant la soumission des Philippines sur les limites du plateau continental étendu au-delà de 200 milles marins en Mer Orientale le 14 juin 2024./.-VNA
#Soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale #Mer Orientale #plateau continental #CNUDM
Voir plus
Sept orientations pour réviser la Loi foncière
Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a examiné les principales orientations de la révision de la Loi foncière.
Hanoï et Phnom Penh misent sur une coopération parlementaire renforcée
En visite officielle au Vietnam, la présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, s’est entretenue le 28 juillet à Hanoï avec le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Les deux dirigeants ont réaffirmé leur volonté de consolider les relations bilatérales, de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les échanges dans l’ensemble des domaines d’intérêt commun.
Cambodge-Vietnam : renforcer l'institutionnalisation des relations entre les organes législatifs
La visite au Vietnam de la présidente de l’Assemblée nationale du Cambodge Samdech Khuon Sudary réaffirme la solidité des relations bilatérales et contribue à consolider les liens institutionnels entre les deux législatures.
L’Assemblée nationale examinera des textes importants en session extraordinaire
L’Assemblée nationale devra se pencher sur 31 questions importantes, notamment l’examen et l’adoption de 15 projets de loi et de 4 projets de résolution; l’examen de 5 autres questions importantes ; l’examen en première lecture de 7 autres projets de loi ; et l’examen d’autres questions relevant de ses compétences.
Vietnam - ASEAN : 31 ans d'un engagement au service de l'intégration
Trente et un ans après son adhésion à l’ASEAN, le Vietnam s’est imposé comme un membre actif, responsable et moteur de l’organisation régionale. D’une intégration progressive à un rôle croissant dans la définition des orientations stratégiques du bloc, Hanoï entend désormais contribuer à façonner les règles de la coopération régionale tout en consolidant le rôle central de l’ASEAN dans un contexte international en pleine mutation.
Nguyen Duc Tam élu président du Comité populaire de la province de Quang Ngai
Nguyen Duc Tam, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti de Quang Ngai, a été élu président du Comité populaire provincial pour le mandat 2026-2031 avec l'unanimité des 64 suffrages exprimés.
Hanoï et Rome signent une déclaration conjointe pour renforcer leur coopération globale
Les autorités de Hanoï et de Rome ont signé une déclaration conjointe établissant un cadre de coopération de deux ans dans six domaines prioritaires, allant de la gestion urbaine au développement durable, en passant par la culture, l'éducation, l'innovation et les échanges économiques.
La présidente de l'Assemblée nationale du Cambodge entame sa visite officielle au Vietnam
Prévue du 27 au 29 juillet, la visite officielle au Vietnam de la présidente de l'Assemblée nationale du Cambodge, Samdech Khuon Sudary, vise à renforcer la coopération entre les deux organes législatifs et à donner une nouvelle impulsion aux relations entre le Vietnam et le Cambodge.
Le Vietnam peut jouer un rôle moteur dans de nouveaux domaines de coopération de l'ASEAN
Fort de ses contributions à la construction de la Communauté de l'ASEAN depuis son adhésion en 1995, le Vietnam dispose des atouts nécessaires pour jouer un rôle moteur dans plusieurs nouveaux domaines de coopération régionale, selon un expert indonésien.
AN : examen d'un projet de loi modifiant neuf lois relatives aux affaires militaires et à la défense
Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a examiné un projet de loi modifiant et complétant certaines dispositions de neuf lois relatives aux affaires militaires et à la défense, afin d'assurer la cohérence du système juridique dans le contexte de la réorganisation de l'appareil de l'État et de la mise en œuvre du modèle d'administration locale à deux niveaux.
Le dirigeant To Lam fixe les priorités de la réforme du secteur de l'inspection gouvernementale
Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a défini les grandes orientations de la réforme du secteur de l'inspection, appelant à renforcer son rôle dans le perfectionnement des institutions, la prévention des risques et l'amélioration de l'efficacité de la gouvernance.
Le programme législatif de 2026 ajusté avec plusieurs nouveaux projets de loi
Une résolution signée par le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, modifie le programme législatif de 2026 en intégrant de nouveaux projets de loi.
Le Vietnam fait œuvre de pionnier dans la mise en œuvre de la Vision 2045 de l’ASEAN
Le Vietnam a intégré les principes de la Vision 2045 de la Communauté de l’ASEAN à ses plans nationaux de développement afin de générer des synergies et des résultats concrets. Par ailleurs, en sa qualité de coordinateur des relations ASEAN-Nouvelle-Zélande et ASEAN-Royaume-Uni pour la période 2024-2027, le pays s’appuie sur le soutien de ces partenaires pour appuyer la mise en œuvre de la stratégie régionale.
Le Vietnam mise sur une gouvernance unifiée pour impulser une nouvelle phase de développement
Lors de son discours d’ouverture au 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat, le 20 juillet à Hanoi, le leader suprême a déclaré que les terres, les mers, les zones urbaines, les infrastructures, les ressources naturelles et les données devaient être envisagées comme un système intégré, organisé conformément à la stratégie nationale, aux atouts comparatifs de chaque région et à l’efficacité globale.
Le navire 015 - Trân Hung Dao entame sa visite et ses échanges avec la Marine philippine
Le navire 015 - Tran Hung Dao a accosté au port de Manille ce 26 juillet au matin. Menée par le colonel Do Minh, la délégation de la Marine vietnamienne y entame une visite d'amitié et des échanges avec son homologue philippine.
Une escadre de la Marine russe en visite au Vietnam
Une escadre de la Marine russe est arrivée le 26 juillet au port international de Cam Ranh pour une visite officielle de quatre jours au Vietnam. Cette mission, organisée dans le cadre de la coopération de défense entre Hanoï et Moscou, vise à renforcer les relations bilatérales, notamment dans le domaine naval.
Une nouvelle impulsion pour les relations parlementaires Vietnam-Cambodge
La visite officielle au Vietnam de la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne, Samdech Khuon Sudary, du 27 au 29 juillet, devrait donner un nouvel élan aux relations parlementaires bilatérales.
Les orientations du leader Tô Lâm ouvrent une nouvelle phase de développement
Il s’agit de renforcer le leadership et les capacités de gouvernance du Parti, ainsi que la qualité et l’efficacité de l’appareil de l’État ; de garantir une gouvernance unifiée de l’espace de développement national et une mobilisation et une utilisation plus efficaces des ressources nationales ; de mettre en place un modèle de développement fondé sur la productivité, le savoir, la technologie et le capital humain ; et de renforcer la prévention proactive des risques, la résilience, l’adaptabilité et la sécurité nationale.
📝 Édito : Les transitions vers une nouvelle étape de développement : Le facteur décisif, c'est l'action
À travers la quatrième transition stratégique définie par le troisième Plénum du Parti, le Vietnam entend passer d'une logique de réaction à une gouvernance fondée sur l'anticipation, la prévention et le renforcement de la résilience nationale. L'objectif est de transformer rapidement les orientations en actions concrètes afin de consolider un développement durable, de préserver la sécurité nationale sous toutes ses dimensions et d'atteindre les objectifs fixés pour 2030 et 2045.
À Thanh Hoa, la campagne d'identification des martyrs se poursuit
Dans le cadre de la campagne nationale de 500 jours et nuits, la province de Thanh Hoa poursuit le prélèvement d'échantillons ADN afin d'identifier les restes de martyrs encore inconnus.
