New York (VNA) - Dans la matinée du 17 juillet 2024 (heure locale), au siège des Nations Unies à New York, aux États-Unis, l'ambassadeur Dang Hoang Giang, Représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies, et la délégation du ministère des Affaires étrangères conduite par l'ambassadeur Trinh Duc Hai, vice-président de la Commission nationale des frontières, ont officiellement présenté la Soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale à la Commission des limites du plateau continental.
Le même jour, le ministère des Affaires étrangères a publié une déclaration sur la présentation de cette soumission.
La soumission sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale relève de l'exercice des droits et obligations des États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), comme le prévoit l'article 76.
En conséquence, lorsqu'un État côtier possède un plateau continental s'étendant au-delà de 200 milles marins à partir des lignes de base à partir desquelles la largeur de la mer territoriale est mesurée, l'État côtier soumettra les informations et données pertinentes à la Commission des limites du plateau continental pour examen et recommandations sur les limites du plateau continental élargi.
La soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale est la troisième soumission du Vietnam. En mai 2009, le Vietnam a présenté une soumission distincte concernant la zone nord de la Mer Orientale et une soumission conjointe avec la Malaisie concernant la partie sud de la Mer Orientale.
Dans la note verbale adressée au Secrétaire général des Nations Unies sur la soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale, le Vietnam a réaffirmé que la soumission ne porterait pas préjudice aux questions relatives à la délimitation maritime entre le Vietnam et les États côtiers concernés sur la base de la CNUDM.
A cette occasion, l'ambassadeur Dang Hoang Giang et la délégation du ministère des Affaires étrangères du Vietnam ont exprimé leur gratitude pour le soutien des Nations Unies au processus de soumission du Vietnam conformément à la CNUDM et aux règles pertinentes de la Commission des limites du plateau continental.
Le même jour, la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies a envoyé une note verbale au Secrétaire général des Nations Unies pour exposer la position du Vietnam concernant la soumission des Philippines sur les limites du plateau continental étendu au-delà de 200 milles marins en Mer Orientale le 14 juin 2024./.-VNA
#Soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale #Mer Orientale #plateau continental #CNUDM
Voir plus
L’épouse du PM vietnamien renforce la solidarité et les échanges culturels en Afrique du Sud
Dans le cadre de la participation du Premier ministre Pham Minh Chinh au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud du 21 au 23 novembre, son épouse, Le Thi Bich Tran, a mené un programme riche en activités socioculturelles.
Le Vietnam renforce sa coopération avec les Pays-Bas et Singapour
A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 organisé en Afrique du Sud, le 23 novembre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres bilatérales avec le Premier ministre néerlandais Dick Schoof et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong.
Le Vietnam renforce ses échanges avec l’ONU et l’Australie
Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, le 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, ainsi que le Premier ministre australien, Anthony Albanese.
Le Premier ministre multiplie les rencontres en marge du Sommet du G20
À l’occasion de sa participation au Sommet du G20 en Afrique du Sud, le 22 novembre 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a poursuivi sa série de rencontres avec les dirigeants de plusieurs pays et organisations internationales.
Le Vietnam préside la consultation régionale Afrique en préparation de la Conférence d’examen du TNP 2026
Du 20 au 22 novembre, s’est tenue à Addis-Abeba, capitale de l’Éthiopie, une conférence de consultation destinée aux États membres de la région Afrique du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP), afin de s’orienter vers la 11ᵉ Conférence d’examen du TNP de 2026 » (NPT RevCon 11).
Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam
Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.
Sommet du G20 : Le PM Pham Minh Chinh propose trois garanties stratégiques pour la croissance inclusive
Le Vietnam est prêt à coopérer de manière positive, égalitaire et mutuellement bénéfique avec le G20 et la communauté internationale pour un monde pacifique, civilisé, prospère et inclusif, « sans laisser personne de côté », afin que tous puissent bénéficier des fruits du développement et d’une intégration internationale profonde et efficace.
Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20
Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.
Le PM Pham Minh Chinh rencontre de hauts dirigeants de R. de Corée, d'Inde et d'Espagne
En marge du Sommet du G20 en Afrique du Sud, le matin du 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh s’est entretenu avec le président sud-coréen Lee Jae Myung, le Premier ministre indien Narendra Modi et le Premier ministre espagnol Pedro Sánchez.
Le président du Sénat tchèque conclut sa visite officielle au Vietnam
L'après-midi du 22 novembre, le président du Sénat de la République tchèque, Milos Vystrcil, a quitté Hanoï, achevant sa visite officielle au Vietnam, à l’invitation du président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân.
Le Vietnam participe au quatrième Forum ministériel UE-Indopacifique
La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang a participé, du 20 au 21 novembre 2025, au quatrième Forum ministériel Union européenne (UE) Indopacifique (IPMF-4), organisé par l’UE à Bruxelles, en Belgique.
Une délégation du Parti communiste du Vietnam en visite de travail en Espagne
Une délégation du Parti communiste du Vietnam, conduite par Phan Đinh Trac, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central, chef de la Commission centrale des affaires intérieures du Parti, a effectué du 17 au 21 novembre 2025, une visite de travail en Espagne.
Le président de l'Assemblée nationale de la R. de Corée en visite à Ninh Binh
Dans le cadre de leur visite officielle au Vietnam, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won‑shik, et son épouse, Shin Kyung‑hye, se sont rendus le 22 novembre dans la province de Ninh Binh.
Renforcement de la confiance politique et de la solidarité entre le Vietnam et le Cambodge
Une délégation de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Parti communiste du Vietnam (PCV), dirigée par son chef adjoint Trieu Tai Vinh, a effectué une visite de travail au Cambodge du 19 au 21 novembre.
Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle
L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.
Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable
Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.
Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère
Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».
Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud
Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.
Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire général du Congrès national africain
Sommet du G20, Afrique du Sud, secrétaire général, African National Congress, ANC
Le secrétaire général To Lam reçoit le président du Sénat tchèque à Hanoï
L’après-midi du 21 novembre, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, a reçu le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil, en visite officielle au Vietnam à l’invitation du président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân.
