New York (VNA) - Dans la matinée du 17 juillet 2024 (heure locale), au siège des Nations Unies à New York, aux États-Unis, l'ambassadeur Dang Hoang Giang, Représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies, et la délégation du ministère des Affaires étrangères conduite par l'ambassadeur Trinh Duc Hai, vice-président de la Commission nationale des frontières, ont officiellement présenté la Soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale à la Commission des limites du plateau continental.
Le même jour, le ministère des Affaires étrangères a publié une déclaration sur la présentation de cette soumission.
La soumission sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale relève de l'exercice des droits et obligations des États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), comme le prévoit l'article 76.
En conséquence, lorsqu'un État côtier possède un plateau continental s'étendant au-delà de 200 milles marins à partir des lignes de base à partir desquelles la largeur de la mer territoriale est mesurée, l'État côtier soumettra les informations et données pertinentes à la Commission des limites du plateau continental pour examen et recommandations sur les limites du plateau continental élargi.
La soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale est la troisième soumission du Vietnam. En mai 2009, le Vietnam a présenté une soumission distincte concernant la zone nord de la Mer Orientale et une soumission conjointe avec la Malaisie concernant la partie sud de la Mer Orientale.
Dans la note verbale adressée au Secrétaire général des Nations Unies sur la soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale, le Vietnam a réaffirmé que la soumission ne porterait pas préjudice aux questions relatives à la délimitation maritime entre le Vietnam et les États côtiers concernés sur la base de la CNUDM.
A cette occasion, l'ambassadeur Dang Hoang Giang et la délégation du ministère des Affaires étrangères du Vietnam ont exprimé leur gratitude pour le soutien des Nations Unies au processus de soumission du Vietnam conformément à la CNUDM et aux règles pertinentes de la Commission des limites du plateau continental.
Le même jour, la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies a envoyé une note verbale au Secrétaire général des Nations Unies pour exposer la position du Vietnam concernant la soumission des Philippines sur les limites du plateau continental étendu au-delà de 200 milles marins en Mer Orientale le 14 juin 2024./.-VNA
#Soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale #Mer Orientale #plateau continental #CNUDM
Voir plus
Le Vietnam et le Panama souhaitent devenir des passerelles entre l’Asie du Sud-Est et l’Amérique latine
Le Vietnam et le Panama souhaitent tirer parti de leurs atouts complémentaires pour renforcer leur coopération et jouer un rôle de passerelle entre l’Asie du Sud-Est et l’Amérique latine.
La visite au Cambodge du Premier ministre vietnamien contribuera à renforcer les liens bilatéraux
La visite au Cambodge du Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung, prévue les 9 et 10 octobre, devrait contribuer à consolider les liens et la solidarité entre les deux pays et à approfondir leurs relations bilatérales.
Le dirigeant Tô Lâm s’entretient avec le président panaméen José Raúl Mulino
Le secrétaire général du PCV et président Tô Lâm et le président panaméen José Raúl Mulino ont convenu de renforcer la coopération bilatérale dans de nombreux domaines et de promouvoir les échanges de haut niveau afin d’approfondir les relations entre les deux pays.
Le Vietnam et le Laos renforcent leur interconnexion stratégique
La visite officielle au Laos du Premier ministre Lê Minh Hưng, les 8 et 9 octobre, vise à concrétiser l’« interconnexion ustratégique » et à donner un nouvel élan aux relations d’amitié et de coopération entre les deux pays.
Communiqué de presse sur la deuxième journée de travail du 4e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat
Le 4e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) du 14e mandat a poursuivi ses travaux le 6 octobre à Hanoï, avec à l’ordre du jour plusieurs questions majeures liées à l’édification et à la rectification du Parti ainsi qu’au développement des ressources humaines et du système politique.
Le secrétaire général du PCV et président Tô Lâm et le président panaméen rencontrent la presse
Le secrétaire général du PCV et président Tô Lâm et le président panaméen José Raúl Mulino ont affirmé leur détermination à approfondir les relations d’amitié et de coopération entre les deux pays, lors de leur rencontre avec la presse le 6 octobre à Hanoï.
Échange de documents de coopération entre le Vietnam et le Panama en présence de hauts dirigeants
Le Vietnam et le Panama ont échangé, le 6 octobre à Hanoï, plusieurs documents de coopération dans des domaines clés, en présence du secrétaire général du PCV et président de la République Tô Lâm et du président panaméen José Raúl Mulino.
Le dirigeant To Lam préside la cérémonie d'accueil du président panaméen José Raúl Mulino
La cérémonie d’accueil officielle du président panaméen José Raúl Mulino, en visite au Vietnam du 5 au 8 octobre, a eu lieu le 6 octobre à Hanoï sous la présidence du secrétaire général du PCV et président To Lam.
Vietnam-Cambodge : vers une coopération plus concrète
Un chercheur cambodgien attend de la visite du Premier ministre Le Minh Hung au Cambodge de nouvelles avancées dans la coopération et la connectivité entre les deux pays.
Le Parti communiste du Vietnam et le Parti ouvrier hongrois plaident pour des liens accrus
Les deux parties ont exprimé leur satisfaction face aux avancées concrètes de leur coopération, notamment dans les domaines économique, commercial, éducatif et des échanges entre les peuples. Elles se sont engagées à intensifier les visites et les consultations politiques pour renforcer la confiance politique et promouvoir une coopération substantielle au bénéfice des deux peuples.
Vietnam - Laos : quatre axes pour concrétiser les "liens stratégiques" entre les deux pays
La visite officielle au Laos du Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung, prévue les 8 et 9 octobre 2026, devrait contribuer à approfondir les relations d’amitié, de solidarité et de coopération entre les deux pays, notamment dans les domaines économique, infrastructurel, technologique et humain.
Le président panaméen et son épouse découvrent le Temple de la Littérature
En visite officielle au Vietnam, le président panaméen, José Raúl Mulino Quintero, et son épouse ont découvert le 6 octobre le Temple de la Littérature, symbole de l’attachement du Vietnam à l’éducation et au savoir.
Près de 2,6 millions de participations au concours en ligne sur la Constitution et le droit
Le concours en ligne consacré à la Constitution et au droit, organisé par le ministère de la Justice sur le Portail national du droit, a enregistré près de 2,6 millions de participations après 45 jours.
Le Vietnam et le Laos s’unissent pour approfondir leur coopération bilatérale
Le Vietnam accorde toujours la priorité absolue à la consolidation et au renforcement de la relation spéciale Vietnam-Laos, a déclaré l’ambassadeur du Vietnam au Laos, Nguyên Minh Tâm.
Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung effectuera des visites officielles au Laos et au Cambodge
Le Premier ministre Le Minh Hung effectuera, du 8 au 10 octobre, des visites officielles au Laos et au Cambodge, à l’invitation de ses homologues lao et cambodgien, Saleumxay Kommasith et Hun Manet.
Le permanent du Secrétariat du CC du Parti reçoit une délégation du Parti des travailleurs hongrois
Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tran Cam Tu, a reçu le 5 octobre à Hanoï une délégation du Parti des travailleurs hongrois conduite par son président Gyula Thürmer, les deux parties convenant de plusieurs orientations visant à renforcer la coopération entre les deux Partis et à approfondir le partenariat intégral Vietnam-Hongrie.
Le Vietnam adresse ses félicitations aux nouveaux dirigeants du Laos
Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man ont adressé des messages de félicitations à leurs homologues lao.
Le ministère de la Sécurité publique et l'Université Concordia renforcent leur coopération technologique
Le ministère de la Sécurité publique souhaite que l’Université Concordia facilite la participation des cadres, enseignants et apprenants des établissements de formation relevant du ministère à ses programmes de formation de courte durée, programmes d’échange, séminaires scientifiques et groupes de recherche.
Le Vietnam et la Turquie renforcent leur coopération dans les technologies et l’industrie de sécurité
Le général Luong Tam Quang, ministre de la Sécurité publique, a reçu le 5 octobre à Hanoï les dirigeants des groupes turcs ICT et ANVI, ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les technologies, l’industrie de sécurité, la transformation numérique et l’application de l’intelligence artificielle.
Le président panaméen José Raúl Mulino et son épouse entament une visite officielle au Vietnam
Le président panaméen José Raúl Mulino et son épouse Maricel Cohen De Mulino ont entamé, le 5 octobre, une visite officielle au Vietnam, la première visite à ce niveau entre les deux pays depuis près de 15 ans, offrant une nouvelle impulsion au renforcement des relations bilatérales.
