New York (VNA) - Dans la matinée du 17 juillet 2024 (heure locale), au siège des Nations Unies à New York, aux États-Unis, l'ambassadeur Dang Hoang Giang, Représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies, et la délégation du ministère des Affaires étrangères conduite par l'ambassadeur Trinh Duc Hai, vice-président de la Commission nationale des frontières, ont officiellement présenté la Soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale à la Commission des limites du plateau continental.
Le même jour, le ministère des Affaires étrangères a publié une déclaration sur la présentation de cette soumission.
La soumission sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale relève de l'exercice des droits et obligations des États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), comme le prévoit l'article 76.
En conséquence, lorsqu'un État côtier possède un plateau continental s'étendant au-delà de 200 milles marins à partir des lignes de base à partir desquelles la largeur de la mer territoriale est mesurée, l'État côtier soumettra les informations et données pertinentes à la Commission des limites du plateau continental pour examen et recommandations sur les limites du plateau continental élargi.
La soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale est la troisième soumission du Vietnam. En mai 2009, le Vietnam a présenté une soumission distincte concernant la zone nord de la Mer Orientale et une soumission conjointe avec la Malaisie concernant la partie sud de la Mer Orientale.
Dans la note verbale adressée au Secrétaire général des Nations Unies sur la soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale, le Vietnam a réaffirmé que la soumission ne porterait pas préjudice aux questions relatives à la délimitation maritime entre le Vietnam et les États côtiers concernés sur la base de la CNUDM.
A cette occasion, l'ambassadeur Dang Hoang Giang et la délégation du ministère des Affaires étrangères du Vietnam ont exprimé leur gratitude pour le soutien des Nations Unies au processus de soumission du Vietnam conformément à la CNUDM et aux règles pertinentes de la Commission des limites du plateau continental.
Le même jour, la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies a envoyé une note verbale au Secrétaire général des Nations Unies pour exposer la position du Vietnam concernant la soumission des Philippines sur les limites du plateau continental étendu au-delà de 200 milles marins en Mer Orientale le 14 juin 2024./.-VNA
#Soumission du Vietnam sur les limites du plateau continental élargi au-delà de 200 milles marins concernant la zone centrale de la Mer Orientale #Mer Orientale #plateau continental #CNUDM
Voir plus
Messages de condoléances à la suite du décès du roi Harald V de Norvège
Les hauts dirigeants vietnamiens ont présenté leurs condoléances à la Norvège à la suite du décès du roi Harald V.
Le Vietnam réaffirme sa souveraineté pour Hoang Sa
Le Vietnam a réaffirmé sa souveraineté pour Hoang Sa et s’est résolument opposé aux activités illégales menées sur le récif de Hai Sam et l’île de Ba Ba.
Les législateurs débattent d’un projet de loi visant à soutenir le développement des PME
En présentant le rapport du gouvernement, le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, a souligné qu’après une décennie, la loi en vigueur a certes jeté les bases juridiques du soutien aux entreprises, mais que de nombreuses politiques n’ont pas atteint leurs objectifs.
Le leader exhorte Quang Ninh à bâtir une ville moderne, verte et intelligente
Pour matérialiser sa vision de se transformer en une ville moderne, verte et intelligente, riche de son identité culturelle, la ville de Quang Ninh doit se concentrer sur l’édification de l’organisation du Parti et du système politique sains et solides, ainsi que sur la réforme vigoureuse de la gouvernance urbaine.
Le Venezuela souhaite renforcer sa coopération avec le Vietnam
Le vice-président du Parti socialiste unifié du Venezuela au pouvoir, Jesús Faría, a adressé, au nom du secrétaire général Diosdado Cabello et de la direction du Parti, ses chaleureuses félicitations aux dirigeants vietnamiens ainsi qu’au peuple vietnamien, à l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août (19 août) et de la Fête nationale (2 septembre).
Le Comité permanent de l’Assemblée nationale examine le projet de loi sur les accords internationaux
Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné vendredi le projet de loi (amendé) sur les accords internationaux, qui vise notamment à renforcer la décentralisation, simplifier les procédures et accélérer la transformation numérique dans la conclusion et la mise en œuvre des engagements internationaux du Vietnam.
La diaspora peut servir de pont économique entre le Vietnam et le Japon
Les ressources des compatriotes d’outre-mer ne se limitent pas aux capitaux d’investissement ou aux envois de fonds mais comprennent également les connaissances, la technologie, l’expertise en gestion, les réseaux d’affaires, les capacités d’accès aux marchés internationaux et surtout une compréhension tant du Vietnam que des pays de résidence.
La coordination tripartite pour détecter précocement la corruption et la négativité
Les responsables ont souligné que la prévention devait précéder l’application des mesures coercitives, que le contrôle du pouvoir devait s’accompagner d’une obligation de rendre des comptes et que la surveillance du patrimoine, des revenus et des intérêts devait être renforcée grâce à une utilisation accrue des données et des technologies de l’information.
Fête nationale : les dirigeants vietnamiens rendent hommage au Président Ho Chi Minh
À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam, les hauts dirigeants du Parti et de l’État ont rendu hommage au Président Ho Chi Minh dans son mausolée à Hanoï, avant de déposer des fleurs et de rendre hommage aux Héros morts pour la Patrie au Mémorial qui leur est dédié.
Actualité de la semaine : Le Vietnam veut booster ses relations économiques avec la Côte d’Ivoire
Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a reçu le président de l’Assemblée nationale de Côte d’Ivoire, Patrick Achi, en visite officielle au Vietnam, appelant à renforcer la coopération bilatérale, notamment dans les domaines parlementaire, économique et commercial.
ISC-2 : Le Vietnam met en avant le rôle de la diplomatie parlementaire pour la paix
Lors de la 2e Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2), à Phnom Penh, la vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Thanh a proposé trois orientations visant à renforcer le rôle de la diplomatie parlementaire dans la promotion du droit international, le règlement pacifique des conflits et le développement durable.
Can Tho : Arrestation provisoire d’un individu accusé d’avoir porté atteinte aux intérêts de l’État
La Police de Can Tho a engagé des poursuites et placé en détention provisoire Nguyen Ngoc Thao, accusé d’avoir utilisé les réseaux sociaux pour diffuser des contenus considérés comme faux ou nuisibles, portant atteinte à la réputation des dirigeants, des organes de l’État et du système politique.
Comité permanent de l’AN : Révision des lois sur les avocats et l’adoption à l’examen
Poursuivant sa 5e réunion, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 27 août après-midi, les projets de loi portant modification de la Loi sur les avocats et de la Loi sur l’adoption. Les discussions ont notamment porté sur le renforcement des critères applicables aux avocats et sur la nécessité de placer l’intérêt supérieur de l’enfant au cœur de la réforme du droit de l’adoption.
Montée en gamme technologique : le Vietnam sollicite l'appui stratégique de Samsung
Le Premier ministre e Minh Hung a exprimé le souhait de voir Samsung continuer de servir de passerelle importante, accompagnant le Vietnam dans sa montée en puissance technologique, le développement industriel et la participation profonde aux chaînes de valeur mondiales.
Créer une nouvelle avancée en termes de direction et de combativité du Parti
Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam a présidé, le 27 août à Hanoï, une réunion consacrée au bilan de cinq années de mise en œuvre de la Conclusion n°21-KL/TW sur l’édification et la rectification du Parti, ainsi qu’au projet visant à renforcer et à assainir le Parti et le système politique.
La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra reçoit l'ambassadrice des États-Unis Jennifer Wicks
La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra a invité 'ambassadrice des États-Unis Jennifer Wicks à agir comme une passerelle de confiance pour dynamiser les activités diplomatiques et favoriser les échanges de délégations, particulièrement celles de haut niveau.
Le PM Le Minh Hung appelle à approfondir le partenariat stratégique intégral Vietnam-France
Le Premier ministre Le Minh Hung a reçu, le 27 août à Hanoï, l’ambassadeur de France au Vietnam Olivier Brochet, venu lui faire ses adieux à l’occasion de la fin de son mandat. Il a appelé les deux pays à poursuivre l’approfondissement de leur partenariat stratégique intégral, notamment dans les domaines des sciences et technologies, de l’innovation, de la formation des ressources humaines et de la culture.
Vietnam-Laos : bilan de la coopération bilatérale 2026 lors d’une réunion à mi-parcours à Da Nang
La mise en œuvre de l’accord sur le plan de coopération 2026 a globalement atteint les objectifs fixés, contribuant de manière significative à la stabilité politique, au développement socio-économique ainsi qu'à la sécurité, à la défense nationales et à la consolidation des relations d’amitié grandiose, de solidarité spéciale et de coopération intégrale Vietnam-Laos.
L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et l’UNICEF renforcent leur coopération en faveur des enfants
L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et l’UNICEF entendent renforcer leur coopération pour la période 2026-2031 dans la recherche, le conseil en politiques et le renforcement des capacités en matière de droits de l’enfant, notamment face aux défis liés à la transformation numérique, à l’urbanisation, aux migrations et au changement climatique.
Clôture du Programme de leadership du Vietnam 2026 aux États-Unis
À l’issue du Vietnam Leadership Programme (VLP) 2026 à l’Université Columbia, le vice-Premier ministre Nguyen Van Thang a souligné la valeur concrète des échanges avec des experts américains pour l’élaboration des politiques, notamment dans les domaines de l’innovation, de l’IA, de la transformation numérique et des infrastructures financières modernes.
