Extradition : le Vietnam consolide ses outils juridiques et sa coopération internationale

L’entrée en vigueur prochaine de la Loi sur l’extradition marque une avancée majeure du dispositif juridique vietnamien, en comblant les lacunes du cadre existant et en facilitant l’extradition des fugitifs à l’étranger, dans un contexte de coopération internationale de plus en plus étroite contre la criminalité transnationale.

Les députés adoptent la Loi sur sur l’extradition. Photo : VNA
Les députés adoptent la Loi sur sur l’extradition. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - La Loi sur l’extradition entrera en vigueur à compter du 1er juillet 2026, après avoir été adoptée par l’Assemblée nationale du Vietnam le 26 novembre 2025. Composée de quatre chapitres et de 45 articles, cette loi contribuera à résoudre plus efficacement les affaires pénales impliquant des individus ayant pris la fuite à l’étranger, à renforcer l’efficacité de la lutte contre la criminalité, à préserver la sécurité politique et l’ordre public, ainsi qu’à protéger les intérêts de l’État et les droits et intérêts légitimes des organisations et des particuliers.

Avant l’entrée en vigueur de la Loi sur l’extradition, les procédures d’extradition des criminels vers le Vietnam ou depuis le Vietnam vers l’étranger étaient régies par la Loi sur l’entraide judiciaire de 2007, entrée en vigueur le 1er juillet 2008.

Si les dispositions relatives à l’extradition prévues par cette loi et leur mise en œuvre ont permis d’obtenir des résultats positifs, elles ont également révélé plusieurs limites. Certaines dispositions ne sont plus adaptées aux textes juridiques adoptés ultérieurement dans le domaine judiciaire, notamment la Constitution de 2013, le Code pénal de 2015 (modifié et complété en 2025), le Code de procédure pénale de 2015 (modifié et complété en 2025) et la Loi sur l’exécution des peines pénales de 2019.

Cette situation a entraîné un manque de cohérence entre la Loi sur l’entraide judiciaire et le système de procédure pénale interne, affectant négativement le traitement rapide des demandes d’extradition. Par ailleurs, certaines dispositions relatives à l’extradition ne correspondent pas pleinement aux accords bilatéraux d’entraide judiciaire ou aux accords bilatéraux d’extradition conclus par le Vietnam avec d’autres pays.

La Loi sur l’extradition, dont l’entrée en vigueur est imminente, définit de manière claire les principes, les compétences, les conditions, les procédures d’extradition, ainsi que les responsabilités des autorités vietnamiennes et les personnes concernées. Elle applique notamment le principe de réciprocité entre le Vietnam et ses partenaires, tout en transférant la compétence décisionnelle sur l’application de ce principe du ministère des Affaires étrangères au ministère de la Sécurité publique.

Grâce à ce cadre juridique clarifié, les échanges et la coopération en matière d’extradition entre le Vietnam et les autres pays devraient devenir plus transparents, efficaces et conformes au droit, contribuant ainsi à renforcer la coopération judiciaire transfrontalière. La loi prévoit également la possibilité de la détention d’urgence avant la réception d’une demande officielle d’extradition, afin d’empêcher toute fuite et de garantir la célérité de la procédure.

À ce jour, le Vietnam est partie à 23 conventions internationales multilatérales comportant des dispositions relatives à l’extradition. En outre, les 25 octobre et 14 novembre 2025, agissant sur autorisation du président vietnamien, le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, a signé la Convention internationale sur la lutte contre l’utilisation des technologies de l’information à des fins criminelles, lors de la cérémonie officielle d’ouverture à la signature tenue à Hanoï, ainsi que l’Accord de l’ASEAN sur l’extradition, dans le cadre de la 13ᵉ Conférence des ministres de la Justice de l’ASEAN aux Philippines.

Parallèlement aux accords multilatéraux, le Vietnam avait conclu, au début de l’année 2026, des accords bilatéraux d’extradition avec de nombreux pays comme le Laos, la Chine, le Cambodge, l’Indonésie, la République de Corée, la Mongolie, le Kazakhstan, l’Inde, le Sri Lanka, la France, la Pologne, la République tchèque, la Hongrie, le Portugal, l’Italie, l’Espagne, l’Australie, l’Argentine, Cuba, les Émirats arabes unis, le Mozambique, l’Algérie et le Maroc.

Le droit vietnamien autorise également l’extradition sur la base du principe de réciprocité avec les pays n’ayant pas conclu d’accord spécifique avec le Vietnam. Ce principe peut notamment s’appliquer aux relations entre le Vietnam et l’Allemagne.

Le 31 décembre 2025, le Tribunal populaire de Hanoï a condamné Le Trung Khoa et Nguyen Van Dai à un total de 17 ans de prison pour le délit de « fabrication, détention, diffusion ou propagande d’informations, de documents ou d’objets visant à s’opposer à l’État de la République socialiste du Vietnam ». Les deux personnes se trouvent actuellement en fuite en Allemagne.

Selon le correspondant de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à Berlin, en septembre 2025, le vice-ministre vietnamien de la Sécurité publique, Le Van Tuyen, s’est entretenu avec les dirigeants du ministère allemand de l’Intérieur sur la coopération en matière de lutte contre la criminalité, de gestion des passeports, d’immigration et de contrôle des frontières. Les deux parties sont convenues de renforcer l’échange d’informations et de coordonner le traitement des demandes de vérification et d’extradition, tant par les voies diplomatiques que par l’intermédiaire d’Interpol.

Avec la Thaïlande, le Vietnam a également enregistré des résultats notables en matière de coopération en extradition. Le 26 novembre 2025, la Cour pénale thaïlandaise a rendu une décision autorisant l’extradition du terroriste Y Quynh Bdap vers le Vietnam, extradition qui a été menée à bien le 28 novembre.

Y Quynh Bdap est l’instigateur de l’attaque terroriste perpétrée à Dak Lak le 11 juin 2023, qui a coûté la vie à neuf responsables et civils, avant qu’il ne prenne la fuite vers la Thaïlande. En août 2023, le Vietnam avait émis un mandat de recherche et demandé son extradition pour « terrorisme ». En janvier 2024, il avait été condamné par contumace à dix ans de prison par le Tribunal populaire de la province de Dak Lak.

Avec l’entrée en vigueur de la Loi sur l’extradition et l’élargissement constant de la coopération internationale du Vietnam en la matière, les criminels transnationaux en général, et les individus menant des activités hostiles contre le pays en particulier, disposent de moins en moins de refuges sûrs. -VNA

source

Voir plus

La police a bouclé le site de l'incendie. Photo : EPA

Message de condoléances à la Suisse

Le président vietnamien Luong Cuong, a adressé un message de condoléances au président de la Confédération, Guy Parmelin, à la nouvelle d'un grave incendie survenu dans le canton du Valais, en Suisse.

"Les Vietnamiens résidant à l'étranger proposent des pistes pour le développement de Hô Chi Minh-Ville" était le thème d'un colloque organisé en l'honneur du 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne pleinement associée aux grandes orientations nationales

La communauté vietnamienne à l’étranger exprimait de plus en plus clairement sa volonté de contribuer de manière concrète, durable et responsable au développement du pays, a déclaré Phan Kiên Cuong, arbitre économique en République tchèque, en Slovaquie et à Vienne, également vice-directeur du Centre de conseil pour le développement économique et commercial du Vietnam (VICENDETI).

L’ambassadeur Mai Phan Dung, représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies, de l’OMC et d’autres organisations internationales à Genève. Photo : VNA

Le Vietnam continue de garantir le respect des droits de l’homme pour tous

Durant le mandat 2023-2025, la participation de la Mission permanente du Vietnam à Genève au Conseil des droits de l’homme des Nations Unies a été guidée par une approche cohérente : un engagement constructif, la cohérence et une attention constante portée aux solutions concrètes qui améliorent la vie des populations.

Le ministère des Affaires étrangères, le ministre Le Hoai Trung (droite) a reçu, l’après-midi du 31 décembre à Hanoï, Mohammed Ismaeil A. Dahlwy, ambassadeur d’Arabie saoudite, venu prendre congé au terme de son mandat au Vietnam. Photo : VNA

Le ministre des AE reçoit l’ambassadeur d’Arabie saoudite en fin de mandat

L’ambassadeur d’Arabie saoudite Mohammed Ismaeil A. Dahlwy a été reçu, le 31 décembre à Hanoï, par le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung, qui a salué sa contribution au renforcement des relations Vietnam–Arabie saoudite et réaffirmé la volonté des deux pays d’approfondir leur coopération bilatérale et multilatérale.

L’accusé Nguyên Van Dài. Photo diffusée par la VNA

La justice vietnamienne condamne Nguyên Van Dai et Lê Trung Khoa à 17 ans de prison

Ces co-accusés qui faisaient l’objet d’un mandat d’arrêt émis le 5 décembre 2025 par l’agence de police d’enquête du ministère de la Sécurité publique, sont condamnés pour "production, détention, diffusion ou dissémination d’informations, de documents ayant un contenu opposable à l’État de la République socialiste du Vietnam" en vertu de l’article 117, clause 2 du Code pénal.

Délégués participant à la 5e réunion des ministres du Numérique de l’ASEAN (ADGMIN), à Bangkok, en Thaïlande. Photo: viettimes.vn

Hanoi accueillera la 6e réunion des ministres du Numérique de l’ASEAN en janvier

Cette réunion joue un rôle clé dans la définition des orientations stratégiques, l’élaboration des politiques et la promotion de la coopération numérique au sein de l’ASEAN, tout en renforçant la collaboration avec les partenaires et les organisations internationales dans un contexte de transformation numérique et économique rapide à l’échelle mondiale.

Le Bureau du président tient une conférence de presse pour annoncer l’Ordre présidentiel promulguant 14 lois et une ordonnance adoptées par la 15 e Assemblée nationale et son Comité permanent. Photo : VNA

Publication de l’Ordre du président promulguant 14 lois et une ordonnance

Le président de la République a promulgué 14 lois et une ordonnance récemment adoptées par l’Assemblée nationale et son Comité permanent de la 15e législature. Ces textes majeurs renforcent le cadre juridique dans des domaines clés tels que la cybersécurité, la justice pénale, la sécurité et l’ordre publics, la gestion des fonctionnaires, la supervision parlementaire et la protection des secrets d’État...

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo: VNA

Le Premier ministre salue les performances du secteur bancaire

Lors d’une conférence consacrée au bilan de 2025 et aux orientations pour 2026, le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en lumière les performances du secteur bancaire ainsi que son rôle central dans la stabilité macroéconomique et la croissance du pays.