Simplifier les procédures de mise en œuvre des projets d'APD

A partir du 1er mars, de nombreuses étapes du processus de mise en œuvre des projets d'aide publique au développement sont simplifiées.
Simplifier les procédures de mise en œuvre des projets d'APD ảnh 1Le pont Mai Dich-Thanh Long à Hanoï, un ouvrage construit grâce aux fonds d'APD. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Apartir du 1er mars, de nombreuses étapes du processus de mise en œuvre desprojets d'aide publique au développement (APD) sont simplifiées, conformément àla Loi modifiant et complétant certains articles de neuf Lois (Loi surl'investissement public, Loi sur l'investissement sous forme de partenariatpublic-privé, La loi sur l'investissement, La loi sur le logement, la Loi surles appels d'offres, la Loi sur l'électricité, la Loi sur les entreprises, laLoi sur la taxe spéciale de consommation et la Loi sur l'exécution desjugements civils).

Selon le ministre duPlan et de l'Investissement Nguyen Chi Dung, les règlementations sur la gestiondes projets d'APD ont été modifiées dans le sens de renforcer l'inspection, lasupervision et la simplification des procédures.

Selon la Loimodifiant et complétant de certains articles de la Loi sur l'investissementpublic, le pouvoir de décision des positions d’investissement du Premierministre sera chargé aux chefs des organes gérant les projets (pour les projetsd'investissement des groupes B et C utilisant les fonds d'APD et les prêts concessionnelsdes donateurs étrangers). Les chefs des organes ont le droit d’approuver les projetsd'assistance technique utilisant les fonds d'APD et des prêts concessionnels dedonateurs étrangers pour se préparer aux projets d'investissement gérés par lesagences ou des organisations relevant de leur gestion.

Pour les projets dugroupe A (projets à grande échelle avec une ressource financière importante quiaffectent grandement l'économie nationale), le gouvernement va décider en sebasant sur les résultats de la mise en œuvre des projets des groupes B et C.

Des dispositions dela Loi sur les appels d'offres pour les projets d'APD ont également étérévisées, permettant de mettre en œuvre certaines activités comme l’élaboration,la soumission, l'évaluation et l'approbation des plans de sélection desentrepreneurs et des dossiers d'appel d'offres ; les listes des activitésd'approvisionnement des projets d'APD ; des incitations qui sont faitesavant la signature des traités ou accords internationaux sur l'APD et les prêtsconcessionnels.

Selon des expertséconomiques, de nouveaux points de la Loi modifiant et complétant certainsarticles de neuf Lois concernant les projets d’APD aideront à accélérer et à raccourcirle délai de mise en œuvre de ces projets.

Conformément auxdispositions de la Loi sur l'investissement public, les projets relevant dupouvoir de décision du Premier ministre sur la position d'investissementdoivent être soumis deux fois au Premier ministre pour examen et approbation.En cas d'ajustement des positions d'investissement, ces projets doiventégalement être soumis à l'approbation du Premier ministre. -VNA

source

Voir plus

Lors de l’entretien entre les délégations de la province vietnamienne de Diên Biên et de la province lao de Bokeo. Photo : VNA

Les localités tissent des liens touristiques entre le Laos, le Vietnam et la Thaïlande

La visite de travail de la délégation de la province vietnamienne de Diên Biên dans la province lao de Bokeo ouvre de nouvelles perspectives pour le développement d’un tourisme durable dans les deux provinces ainsi que pour les liaisons touristiques entre le Laos, le Vietnam et la Thaïlande, tout en renforçant la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération intégrale et la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos.

La délégation de l’Audit d’État du Vietnam et la délégation du Comité de contrôle d'État de Biélorussie. Photo: VNA

L'Audit d'État du Vietnam intensifie ses activités de coopération internationale

Lors de l'ouverture du séminaire international, les délégués ont salué les avancées de l'Audit d'État du Kazakhstan en matière de surveillance des finances publiques et de transformation numérique, tout en soulignant l'impératif pour les organes de contrôle d'innover face aux mutations technologiques tout en préservant leur indépendance et leur jugement professionnel.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (cinquième à partir de la gauche) et les chefs de délégation des pays de l'ASEAN et de la Chine posent pour une photo de groupe. Photo : VNA

Le vice-PM permanent Pham Gia Tuc propose quatre axes de coopération ASEAN-Chine

Dans le cadre plus large des relations entre l’ASEAN et la Chine, la coopération commerciale et en matière d’investissement entre le Vietnam et la Chine a insufflé une dynamique puissante et joué un rôle clé dans la connexion des marchés et des chaînes de production, tout en favorisant une coopération substantielle dans de nombreux domaines.

Le Dr Quach Truyen, spécialiste de la biotechnologie végétale et fondateur de PlantEdits, entreprise américaine spécialisée dans les services de transformation végétale et d’édition génomique. Photo: VNA

Un expert voit dans la biotechnologie végétale un levier pour l’agriculture vietnamienne

Le Vietnam dispose d’un important potentiel pour développer la biotechnologie végétale grâce à la richesse de ses ressources génétiques et aux progrès de l’intelligence artificielle, du Big Data et de l’édition génomique. Pour transformer ces atouts en valeur ajoutée, il doit toutefois renforcer les liens entre recherche, entreprises et transfert de technologies.

Les ports de Hô Chi Minh-Ville sont toujours en pleine effervescence, avec des navires qui chargent et déchargent des marchandises Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville veut faire des ALE un moteur des exportations

Selon un plan récemment publié par le Comité populaire municipal, la ville déploiera une série de mesures visant à renforcer la compétitivité des entreprises, à promouvoir des exportations durables, à élargir les débouchés et à favoriser une intégration plus poussée des entreprises locales dans les chaînes de valeur et d’approvisionnement mondiales.

La transformation numérique valorise les valeurs traditionnelles de l'artisanat en faisant rayonner l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. Photo: VNA

Le numérique propulse le "made in Vietnam" vers de nouveaux horizons

Loin de remplacer l'authenticité des produits artisanaux, le numérique met en lumière l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. En rapprochant directement les producteurs des consommateurs, la technologie permet à des produits de niche de s'affranchir des distances pour conquérir de nouveaux marchés.