Simplifier les procédures de mise en œuvre des projets d'APD

A partir du 1er mars, de nombreuses étapes du processus de mise en œuvre des projets d'aide publique au développement sont simplifiées.
Simplifier les procédures de mise en œuvre des projets d'APD ảnh 1Le pont Mai Dich-Thanh Long à Hanoï, un ouvrage construit grâce aux fonds d'APD. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Apartir du 1er mars, de nombreuses étapes du processus de mise en œuvre desprojets d'aide publique au développement (APD) sont simplifiées, conformément àla Loi modifiant et complétant certains articles de neuf Lois (Loi surl'investissement public, Loi sur l'investissement sous forme de partenariatpublic-privé, La loi sur l'investissement, La loi sur le logement, la Loi surles appels d'offres, la Loi sur l'électricité, la Loi sur les entreprises, laLoi sur la taxe spéciale de consommation et la Loi sur l'exécution desjugements civils).

Selon le ministre duPlan et de l'Investissement Nguyen Chi Dung, les règlementations sur la gestiondes projets d'APD ont été modifiées dans le sens de renforcer l'inspection, lasupervision et la simplification des procédures.

Selon la Loimodifiant et complétant de certains articles de la Loi sur l'investissementpublic, le pouvoir de décision des positions d’investissement du Premierministre sera chargé aux chefs des organes gérant les projets (pour les projetsd'investissement des groupes B et C utilisant les fonds d'APD et les prêts concessionnelsdes donateurs étrangers). Les chefs des organes ont le droit d’approuver les projetsd'assistance technique utilisant les fonds d'APD et des prêts concessionnels dedonateurs étrangers pour se préparer aux projets d'investissement gérés par lesagences ou des organisations relevant de leur gestion.

Pour les projets dugroupe A (projets à grande échelle avec une ressource financière importante quiaffectent grandement l'économie nationale), le gouvernement va décider en sebasant sur les résultats de la mise en œuvre des projets des groupes B et C.

Des dispositions dela Loi sur les appels d'offres pour les projets d'APD ont également étérévisées, permettant de mettre en œuvre certaines activités comme l’élaboration,la soumission, l'évaluation et l'approbation des plans de sélection desentrepreneurs et des dossiers d'appel d'offres ; les listes des activitésd'approvisionnement des projets d'APD ; des incitations qui sont faitesavant la signature des traités ou accords internationaux sur l'APD et les prêtsconcessionnels.

Selon des expertséconomiques, de nouveaux points de la Loi modifiant et complétant certainsarticles de neuf Lois concernant les projets d’APD aideront à accélérer et à raccourcirle délai de mise en œuvre de ces projets.

Conformément auxdispositions de la Loi sur l'investissement public, les projets relevant dupouvoir de décision du Premier ministre sur la position d'investissementdoivent être soumis deux fois au Premier ministre pour examen et approbation.En cas d'ajustement des positions d'investissement, ces projets doiventégalement être soumis à l'approbation du Premier ministre. -VNA

source

Voir plus

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko au Japon

En visite au groupe Meiko, dans la préfecture japonaise de Kanagawa, le dirigeant To Lam a appelé à approfondir la coopération dans les semi-conducteurs, l’électronique et la formation de ressources humaines hautement qualifiées au Vietnam.

Le ministre vietnamien des Finances, Ngo Van Tuan (à droite), remet un souvenir au président du conseil d'administration de la Banque japonaise de coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi, à Tokyo le 10 novembre. (Photo : VNA)

Le ministre vietnamien des Finances rencontre la Banque japonaise pour la coopération internationale

Lors de la séance de travail à Tokyo avec le président du conseil d'administration de la Banque japonaise pour la coopération internationale (Japan Bank for International Cooperation-JBIC), Maeda Tadashi, le ministère vietnamien des Finances souhaité que la JBIC continuerait de partager son expertise pour développer un marché financier moderne, transparent ; diversifier les canaux de mobilisation de capitaux, optimiser les coûts et renforcer la gestion des risques.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam assiste à la signature des documents de coopération entre le groupe Meiko et l'Université nationale de Hanoï. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite la préfecture de Kanagawa

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a rencontré le gouverneur de la préfecture de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, assisté au banquet offert par ce dernier, visité la société Meiko, admiré l'exposition de sculpture Vietnam-Japon et assisté à un concert d'amitié le 10 novembre.

Le ministre vietnamien de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung travaille avec des délégués japonais. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’environnement, l’agriculture et l’économie maritime

​Le Vietnam et le Japon ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la protection de l’environnement, de l’agriculture de haute technologie et de l’économie maritime, à travers plusieurs accords et initiatives visant à promouvoir la transition verte et le développement durable, dans le cadre de la visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et de son épouse.

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam ouvre pour la première fois à l’enregistrement des noms de domaine en « .vn » à deux caractères

Le Vietnam ouvrira gratuitement, à partir du 11 novembre, l’enregistrement de 11 noms de domaine nationaux « .vn » composés de deux caractères, après deux enchères infructueuses. Cette initiative vise à valoriser les ressources Internet nationales et à offrir aux entreprises, organisations et particuliers de nouvelles possibilités de développer leur identité et leur marque dans l’environnement numérique.

Le professeur franco-vietnamien Dinh Ngoc Thach, chercheur au Conservatoire national des arts et métiers (Cnam). Photo: VNA

Développer la robotique : un expert franco-vietnamien préconise de privilégier les technologies fondamentales

Le Vietnam devrait privilégier la maîtrise des technologies fondamentales de la robotique, adaptées à ses besoins concrets, plutôt que de suivre toutes les tendances mondiales, notamment celle des robots humanoïdes, a estimé le professeur franco-vietnamien Dinh Ngoc Thach, chercheur au Conservatoire national des arts et métiers (Cnam). Il a également préconisé de renforcer la coopération avec la France et l’Union européenne dans la recherche appliquée, la formation et le transfert de technologies.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, s'exprime lors du forum. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon approfondissent leur coopération technologique

À Tokyo, le 9 novembre, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé le Vietnam et le Japon à intensifier leur coopération dans la recherche, l’innovation et les technologies stratégiques, afin de créer de nouvelles chaînes de valeur et de promouvoir une croissance durable.