Simplifier les procédures administratives pour les activités économiques

Le vice-Premier ministre Trân Luu Quang a exhorté à donner la priorité à la réduction et à la simplification des procédures administratives sur l'investissement, les affaires.
Simplifier les procédures administratives pour les activités économiques ảnh 1Accélération de la simplification des procédures administratives. Photo: VNA
Hanoï (VNA) – Levice-Premier ministre Trân Luu Quang a exhorté à donner la priorité à laréduction et à la simplification des procédures administratives surl'investissement, les affaires et de celles concernant les secteurs liésdirectement aux activités des habitants et des entreprises.

Ces secteurs comprennent entre autres la construction, l'immobilier, lafiscalité, les douanes, l'électricité, la fabrication, la transformation deproduits agricoles, l’import-export, l’éducation et la formation, la santé...
Simplifier les procédures administratives pour les activités économiques ảnh 2Ouvriers de la Sarl EVA. Photo: VNA
Le vice-Premier ministre a souligné la nécessité d’assurer strictement latransparence d'informations sur les procédures administratives sur la Basenationale des procédures administratives, de recevoir et traiter les plainteset pétitions des particuliers et des organisations concernant lesréglementations et les actes administratifs sur le Portail national de lafonction publique.

Il faut évaluer la qualité des services rendus aux personnes et entreprisesdans le traitement des démarches administratives et la prestation des servicespublics sur la base des données sur le Portail national de la fonctionpublique, renforcer la discipline administrative, inspecter régulièrement ettraiter strictement les fonctionnaires et les unités responsables deretards et de troubles.

Le Bureau du gouvernement assume la responsabilité principale et se coordonneavec les ministères et organismes concernés dans la formulation et la soumissionau Premier ministre d’un plan sur la création d'un groupe de travail du Premierministre sur la réforme des procédures administratives, lequel sera dirigé parun vice-Premier ministre.

Ce groupe de travail aura pour mission d'inspecter et d'impulser la mise enœuvre des programmes, plans et projet de réforme des procéduresadministratives, d'identifier les difficultés et obstacles afin de lessupprimer rapidement. -VNA

Voir plus

La cérémonie de mise en chantier du projet de construction de l’avenue paysagère du fleuve Rouge, dans le quartier de Phu Thuong, à Hanoi, le 19 décembre 2025. Photo : VNA

Hanoi approuve un mégaprojet d’aménagement paysager de 28 milliards de dollars

S’étendant sur plus de 11.400 hectares, cette initiative représente le projet le plus ambitieux de l’histoire de la capitale vietnamienne, conçu pour redéfinir l’espace de développement urbain des rives du fleuve Rouge pour les décennies à venir et concrétiser les orientations majeures du Politburo sur le développement de la capitale Hanoi d’ici 2030, avec une vision à l’horizon 2045.

Des camions font la queue pour passer la douane au pont Bac Luan II, au poste frontière international de Mong Cai. Photo : VNA

Commerce extérieur : les recettes budgétaires en hausse de 16,5% au cours des quatre premiers mois

La croissance des recettes budgétaires au cours des quatre premiers mois s'inscrit dans un contexte de forte progression du commerce extérieur. Les exportations nationales ont atteint plus de 169 milliards de dollars (+20,1 %), tandis que les importations se sont élevées à 176,66 milliards de dollars (+29,5 %). Au total, la valeur des échanges de marchandises du pays a atteint 345,68 milliards de dollars, soit une hausse de 24,7 % sur un an.

Photo: VNA

Rebond des prix du riz vietnamien à l’exportation

Après plus d’un an de repli marqué, les prix du riz vietnamien à l’exportation enregistrent une nette reprise, soutenue par le redémarrage de la demande mondiale et le raffermissement des marchés intérieur et international.

La séance de travail entre Nguyen Duy Ngoc, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam, chef de la Commission centrale d’organisation du Parti et chef adjoint permanent du Comité directeur central sur le développement des sciences, des technologies, de l’innovation et de la transformation numérique (Comité directeur 57) et les responsables de l’Autorité de gestion de la ville portuaire de Colombo, au Sri Lanka. Photo : VNA

Le Vietnam étudie le modèle de ville portuaire intelligente de Colombo (Sri Lanka)

Une délégation vietnamienne conduite par Nguyen Duy Ngoc, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale d’organisation du Parti, a effectué une mission de travail au Sri Lanka afin d’étudier le modèle de développement de la ville portuaire intelligente de Colombo et de renforcer la coopération bilatérale dans les domaines du numérique, de l’innovation, de l’intelligence artificielle, des infrastructures numériques et des semi-conducteurs.

Forum africain sur l’investissement et le commerce. Photo: VNA

Le Vietnam promeut ses produits phares au Forum africain sur l’investissement et le commerce

Le 12e Forum africain sur l'investissement et le commerce (AFIC 12) s’est ouvert le 9 mai à Alger, attirant près de 2.000 participants, parmi lesquels des responsables politiques, des experts économiques, des entreprises, des institutions financières et des organismes de développement issus de 43 pays africains ainsi que de nombreux partenaires internationaux, dont le Vietnam.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République To Lam et le Premier ministre indien Nerandra Modi assistent à la cérémonie de signature des accords de coopération. Photo: VNA

Les relations entre le Vietnam et l'Inde suivent une trajectoire de développement soutenu

La portée majeure de la visite du leader To Lam réside dans l’ouverture d’une nouvelle phase des relations entre l’Inde et le Vietnam, marquant le passage d’une amitié traditionnelle à un partenariat stratégique multidimensionnel, concret et tourné vers l’avenir, a déclaré l’ancien conseiller adjoint à la sécurité nationale de l’Inde, S.D. Pradhan, lors d’une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information (VNA).