Renforcement de la réforme des procédures administratives

Le Premier ministre a signé le document 493/TTg-KSTT demandant aux ministères, secteurs et localités de continuer à promouvoir fortement et drastiquement la réforme des procédures administratives.
Renforcement de la réforme des procédures administratives ảnh 1Photo d'illustration: vietnamnet.vn
Hanoï (VNA) - Le 1er juin, le Premier ministre Pham MinhChinh a signé le document 493/TTg-KSTT demandant aux ministères, secteurs etlocalités de continuer à promouvoir fortement et drastiquement la réforme desprocédures administratives, et à améliorer le climat d’investissement pour lerendre plus efficace.

Selon le document, en mai 2023, le nombre total deprocédures administratives de l'ensemble du pays était de 6.422, soit unediminution de 376 par rapport à la même période en 2020. Cependant, lesprocédures administratives dans certains domaines constituent toujours desobstacles aux activités économiques et quotidiennes.

Le Premier ministre demande ainsi aux ministres, auxchefs des agences de niveau ministériel, aux présidents des Comités populairesdes provinces et des grandes villes, de se concentrer sur l'examen, laréduction et la simplification des réglementations et procéduresadministratives liées à l'investissement, à la production, aux entreprises et àla vie des gens, afin de réduire, simplifier au moins 20 % des réglementationset de réduire les coûts d'au moins 20 %. Les plans de réduction et desimplification des réglementations et procédures administratives devront êtrefinalisés et soumis au Premier ministre avant le 30 septembre 2023.

Le document souligne en outre l’importance d’évaluer laqualité du service rendu aux particuliers et aux entreprises dans le traitementdes démarches administratives, d’améliorer la qualité du service et le niveaude satisfaction…-VNA

Voir plus

Des médecins de l'hôpital de campagne de niveau 2 n°7 enseignent aux élèves les bonnes techniques de lavage des mains. Photo : nhandan.vn

Un hôpital de campagne vietnamien agit pour la santé des enfants sud-soudanais

Les médecins et le personnel médical de l’hôpital de campagne vietnamien, ainsi que les membres des unités participantes, ont dispensé aux élèves une formation pratique sur le lavage des mains, l’hygiène personnelle et l’assainissement de l’environnement, et les ont sensibilisés à la reconnaissance des premiers symptômes du choléra, d’Ebola et d’autres maladies infectieuses courantes.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, avec les dirigeants de la VNA et les lauréats du 20e Prix national de la presse (édition 2025). Photo : VNA

Remerciements de l’Agence vietnamienne d’Information

La VNA exprime sa profonde gratitude aux dirigeants du Parti et de l’État, ainsi qu’aux organismes, organisations, partenaires et au public, pour leurs félicitations et leur soutien à l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne.

Campagne des 500 jours et nuits : une mission périlleuse pour retrouver leurs compagnons d’armes disparus

Campagne des 500 jours et nuits : une mission périlleuse pour retrouver leurs compagnons d’armes disparus

Dans le cadre de la mise en œuvre de la « Campagne des 500 jours et nuits » consacrée à la recherche et au rapatriement des restes des martyrs tombés sur l’ancien front de Vi Xuyên, les équipes spécialisées de la province de Tuyên Quang accomplissent leur mission dans des conditions particulièrement périlleuses. Chaque jour, ces militaires affrontent un relief escarpé et difficile d’accès, tout en faisant face à la menace constante des munitions non explosées et des vestiges de guerre encore enfouis dans le sol.

Ho Chi Minh-Ville envisage de rendre gratuits les trajets en autobus pour tous les habitants à partir du 1er juillet 2026 et jusqu’à la fin de l’année. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville envisage la gratuité des bus jusqu’à fin 2026

Afin d’encourager l’usage des transports publics et de réduire la circulation des véhicules individuels, Ho Chi Minh-Ville envisage de rendre gratuits les trajets en autobus pour tous les habitants à partir du 1er juillet 2026 et jusqu’à la fin de l’année. Cette mesure, à forte portée sociale, devrait bénéficier à des millions d’usagers.