Services et marchandises du Têt placé sous le signe du Chien

La demande de lì xì (étrennes glissées dans de petites enveloppes rouges) et de cadeaux augmente fortement à l’occasion du Têt traditionnel.

Hanoi (VNA) - La demande de lì xì (étrennes glissées dans de petites enveloppes rouges) et de cadeaux augmente fortement à l’occasion du Têt traditionnel. Pour créer la différence et la nouveauté, le marché présente de nombreux produits à l’image du chien, symbole de l’année 2018. Petit tour à Hanoï.

Le Nouvel An lunaire ne peut manquer de lì xì qui, selon la coutume, doivent apporter chance pour toute l'année. Avec cette idée en tête, de nombreux magasins ont donc importé et vendent des devises étrangères à l’image de nos amis à quatre pattes. Ces articles sont assez diversifiés comme le dollar américain, les pièces de monnaie australiennes ou la devise de Macao (Chine) notamment.

Services et marchandises du Têt placé sous le signe du Chien ảnh 1Une clientèle en train de choisir des "lì xì" avec l'image de chiens dans la rue Hàng Ma, à Hanoï.

L’image du Chien omniprésente

Les billets à l’image du Chien sont très populaires et se vendent comme des petits pains. L’écart de prix est pourtant assez élevé. Par exemple, un billet de 2 dollars à l’image du Chien vaut 400.000 dôngs (près de 18 dollars). Les pièces de monnaie dorées et argentées, elles, vont de 150.000 à 200.000 dôngs la pièce. Le prix dépend également de son origine... Particulièrement, les billets comportant de "beaux" numéros de série peuvent voir leur coût grimper de manière conséquente. Malgré leur prix élevé, la demande demeure importante dès qu’il s’agit des produits pour le Têt. Pour se les procurer, les consommateurs doivent les commander plusieurs jours à l’avance.   

"Le Têt arrive à grands pas. Et le plus important durant sa célébration, c’est vraiment son ambiance et sa signification. C’est pourquoi, je change mes +lì xì+ en argent imprimé à l’image des animaux sacrés pour que mes enfants puissent les conserver comme souvenirs. Étant conscient de sa forte demande, j’ai passé ma commande très tôt cette année. Car plus on se rapproche du Têt, plus il est difficile de s’en procurer. Je ne parle même pas de son prix exhorbitant !", a confié Hoàng Tùng, domicilié dans l’arrondissement de Câu Giây.  

Outre les lì xì, les objets de décoration déclinés à l’image du Chien sont également des choix de prédilection des consommateurs en vue d’embellir leur domicile. Le chien est un animal familier et un gardien de la maison. Dans la géomancie d’antan et le feng-shui d’aujourd’hui, cet animal est censé apporter chance et paix à la famille.

Allant dans ce sens, les articles à l’effigie du chien ne manquent pas à l’appel. Notamment cet "alcool de chien", d’origine russe, contenant du vin dans une bouteille en forme du chien en cristal, est du plus grand effet.

Services et marchandises du Têt placé sous le signe du Chien ảnh 2La bouteille de vin à l'effigie du chien a la cote cette année.

Un marché qui a du mordant

De son côté, le marché destiné aux soins réservés à nos amis Milou et Rantanplan est en effervescence. Actuellement, la demande de toilettage des animaux de compagnie grimpe à l’occasion du Têt. Outre vêtements et jouets, il existe également des services de beauté, de manucure, de coupe, de teinture et de bains pour nos canidés...

"Normalement, le magasin est ouvert de 08h00 à 21h00. Mais à l’approche du Têt, c’est la folie, nous sommes très occupés. Nous travaillons sans relâche, sans pause déjeuner et très souvent en dehors des heures de travail", a partagé Pham Thi Hoài, propriétaire d'un spa des animaux domestiques du quartier de Mai Dich, arrondissement de Câu Giây.

"Pour les chiots et les chiens de petite taille, le prix moyen du toilettage varie entre 250.000 et 270.000 dôngs, tandis que pour les plus gros, il peut aller de 300.000 à 500.000 dôngs parfois", a-t-elle ajouté. 

De plus, les commerces profitent de l’engouement général et surfent sur la vague en offrant davantage de services liés au Têt du Chien. Ainsi, nombreux sont ceux qui commandent des bonsaïs et autres plantes uniques, étranges, courbées et taillées à l’image des chiens pour l’occasion.

Services et marchandises du Têt placé sous le signe du Chien ảnh 3La rue Hàng Ma est certainement la plus colorée de Hanoï, notamment au Nouvel An lunaire.

En particulier, les kumquats bonsaïs sont de plus en plus plébiscités par les consommateurs. En effet, cela fait quelques années que les habitants du village de Tu Liên, arrondissement de Tây Hô, cultivent ces kumquats. Ces arbustes sont rapidement devenus populaires de par leur forme originale qui amuse le regard.

"Pour avoir un beau bonsaï de kumquat, il faut s’en occuper avec soin avant d’orienter ses branches selon la forme recherchée. Le plus difficile est de les orienter en harmonie avec la forme du pot", a partagé Hoàng Long, propriétaire du jardin des kumquats de Long Huong.

Les kumquats miniatures cultivés dans son jardin sont âgés de 2 à 3 ans, et certains, d'une dizaine d'années. Le prix varie entre 1,5 million et 4 millions de dôngs et dépend de divers éléments comme la forme, l’âge, le feuillage ainsi que le nombre de fruits et de bourgeons notamment. Plus le bonsaï est vieux, beau et constellé de fruits, plus son prix peut grimper et aller jusqu’à plusieurs dizaines de millions de dôngs. Le soin d’un kumquat en pot, notamment d’un kumquat bonsaï, demande une certaine discipline et requiert un minimum de savoir-faire.

"J’habite dans un petit appartement de 60 m² dans la cité urbaine. Ces kumquats bonsaïs sont donc parfaits par ce genre de petite superficie", a confié Nguyên Mai Hoa, qui vit dans l’arrondissement de Long Biên. Ainsi, cette année, la tendance est aux kumquats bonsaïs plantés dans des pots et autres vases en forme de chien.

Le lancement des marchandises et autres produits au service du Nouvel An lunaire commence doucement, mais sûrement, à baigner les habitants dans cet esprit festif et coloré tant attendu du Têt traditionnel. -CVN/VNA

Voir plus

La société Yen Huong présente des solutions pour lutter contre la contrefaçon et le piratage. Photo : VNA

Renforcer la lutte contre la fraude commerciale et les atteintes à la propriété intellectuelle

Les fraudes commerciales et la contrefaçon deviennent de plus en plus complexes et difficiles à contrôler, menaçant à la fois la santé des consommateurs, la réputation des entreprises légitimes et la transparence du marché. Réunis le 16 mai à Ho Chi Minh-Ville, experts, responsables et représentants d’entreprises ont souligné la nécessité de renforcer la coopération entre autorités, acteurs économiques et consommateurs afin d’améliorer l’efficacité de la lutte contre les produits contrefaits et les atteintes à la propriété intellectuelle à l’ère numérique.

Ngo Quang Hung (centre), représentant du Bureau commercial du Vietnam en Malaisie, présente des produits vietnamiens au Salon international halal de Melaka, en 2025. Photo: VNA

Le Vietnam et la Malaisie misent sur une coopération économique renforcée

Un forum sur la promotion du commerce, organisé le 15 mai à Kuala Lumpur, a mis en avant la volonté croissante du Vietnam et de la Malaisie de renforcer leurs relations économiques et d’approfondir l’intégration des entreprises des deux pays, dans un contexte de recomposition des chaînes d’approvisionnement régionales et de transition vers une économie plus verte et numérique.

Fabrication de composants électroniques chez Star Engineers Vietnam, dans la parc industriel Binh Xuyên I, dans la province de Phu Tho. Photo : VNA

Le Vietnam élargit ses marges de manœuvre budgétaires pour soutenir sa croissance

Le gouvernement prévoit de concentrer les ressources publiques en 2026 sur des projets d’infrastructure majeurs, dont l’aéroport international de Long Thành, une ligne ferroviaire à grande vitesse, des autoroutes, un périphérique et un complexe sportif urbain olympique. Les autorités anticipent un impact significatif de ces projets sur l’activité économique et la compétitivité du pays.

La partie aérienne de la ligne 3 du métro de Hanoï est aujourd’hui pleinement opérationnelle. Photo: vneconomy.vn

Du métro au TGV: la France accompagne la transformation ferroviaire vietnamienne

Du métro de Hanoï au futur train à grande vitesse Nord-Sud, la coopération ferroviaire entre la France et le Vietnam s’inscrit désormais dans une trajectoire de long terme. Elle associe infrastructures, transfert de compétences, innovation technologique et transition écologique. Un partenariat stratégique appelé à accompagner durablement la transformation du système de transport vietnamien et sa transition vers des mobilités plus durables.

Phu Quy mise sur l’économie maritime pour affirmer son développement durable. Photo: VNA

Phu Quy mise sur l’économie maritime pour affirmer son développement durable

À quelque 120 km du continent, l’île de Phu Quy, dans la province de Lâm Dong, mise sur ses richesses maritimes et naturelles pour accélérer le développement d’une économie bleue durable. Entre essor du tourisme insulaire, modernisation de la pêche et protection des ressources marines, l’archipel affirme progressivement son rôle stratégique au large du Centre méridional du Vietnam.

Le vice-président permanent du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Nguyen Loc Ha, (à droite) et l'ambassadeur Julien Guerrier, chef de la délégation de l'Union européenne (UE) au Vietnam. Photo : VNA

L’UE, partenaire clé du développement durable de Ho Chi Minh-Ville

À l’occasion de la Journée de l’Europe 2026 célébrée à Ho Chi Minh-Ville, les responsables vietnamiens et européens ont réaffirmé leur volonté de renforcer un partenariat stratégique global axé sur le développement durable, l’innovation, la transition verte et les technologies de pointe

Cao Dinh Thanh, fondateur et PDG d’ANPz Co., Ltd (All Nippon Partners) au Japon. Photo: VNA

Résolution n° 68 : un signal de confiance pour les investisseurs au Vietnam

Cao Dinh Thanh, fondateur et PDG d’ANPz Co., Ltd (All Nippon Partners) au Japon, a souligné que si de nombreuses entreprises japonaises disposent de capitaux importants et de technologies de pointe, elles ont tendance à se montrer prudentes lorsqu'elles s'implantent sur de nouveaux marchés. Ce qu'elles recherchent avant tout, ce ne sont pas seulement des incitations, mais la confiance dans la stabilité des politiques et les perspectives à long terme.