Semaine de la littérature française «De l’écrit à l’écran» à l'Institut français de Hanoï

La Semaine de la littérature française sur le thème «De l’écrit à l’écran» a commencé le 5 novembre à l'Espace - Institut français de Hanoï, au 24 rue Tràng Tiên.
Semaine de la littérature française «De l’écrit à l’écran» à l'Institut français de Hanoï ảnh 1L'affiche de l'événement «Rencontre avec l'écrivain David Foenkinos». Photo : La page Facebook de l'Espace

Hanoï (VNA) - La Semaine de la littérature française sur le thème «De l’écrit à l’écran» a commencé le 5 novembre à l'Espace - Institut français de Hanoï, au 24 rue Tràng Tiên. Elle se poursuit jusqu’au 18 novembre.

La rencontre avec l'écrivain David Foenkinos et la projection de l'adaptation cinématographique de son livre "La délicatesse", prévues le 15 novembre, constitueront le clou de la série d’événements.

Au Vietnam, David Foenkinos est largement apprécié grâce aux romans « La délicatesse », « Le potentiel érotique de ma femme », « Nos séparations » et bientôt « Charlotte ». Il est également, en tant que co-réalisateur, connu par les films La délicatesse, Jalouse.

Semaine de la littérature française «De l’écrit à l’écran» à l'Institut français de Hanoï ảnh 2L'affiche de l’exposition «Couvertures des livres français adaptés au cinéma». Photo : La page Facebook de l'Espace

De nombreuses autres activités seront proposées dans le cadre de la Semaine, dont l’exposition «Couvertures des livres français adaptés au cinéma». Les lecteurs y trouveront des noms familiers tels que «Suite française" (Irène Némirovsky), «Bonjour tristesse" (Françoise Sagan), «L'Elégance des veuves» (Alice Ferney), «L’Appel de l'ange» et « Central Park» (Guillaume Musso), «Et si c'était vrai...» (Marc Levy)...

Les visiteurs pourront également assister à la table-ronde «Caractères cinématographiques dans les œuvres de Romain Gary» qui aura lieu le 13 novembre.

En outre, les cinéphiles rencontreront le réalisateur Marcus Manh Cuong Vu lors de l’atelier d’écriture «Écrire un scénario de film à partir d’une œuvre littéraire» qui se tiendra les 16 et 17 novembre. Ce sera une occasion pour les participants de découvrir le métier du scénariste, intéressant mais plein de défis, ainsi que des œuvres littéraires françaises empreintes de caractères cinématographiques largement appréciées en France ainsi qu’au Vietnam.-VNA

Voir plus

La conférence de presse sur la Journée de la poésie. Photo: qdnd.vn

Quang Ninh accueillera la Journée de la poésie vietnamienne 2026

Les festivités auront lieu dans les quartiers de Bai Chay et Ha Long, le jour de la pleine lune du premier mois lunaire. La Nuit de la Poésie sera le point d’orgue de cette édition. Le public pourra découvrir des œuvres sur la mer écrites par plusieurs générations de poètes vietnamiens, et écouter des lectures de poèmes accompagnées de performances musicales inspirées de textes poétiques.

Dans la peinture populaire Dong Ho « Vinh Quy Bai To » (Le retour au foyer dans la gloire), le cheval magnifiquement décoré ramène chez lui le lettré qui a réussi.

Le cheval, muse artistique de l'art populaire à l'art moderne

Depuis des siècles, l’image du cheval constitue une source d’inspiration majeure dans l’art vietnamien. Présent aussi bien dans l’art populaire que dans les arts appliqués, il traverse aujourd’hui encore les formes d’expression visuelle modernes et contemporaines.

Trois livres qui seront publiés au Royaume-Uni. Photo: thethaovanhoa.vn

La littérature jeunesse vietnamienne s’exporte au Royaume-Uni

"Flânerie avec le Temps", "Lettres à la Mort" et "Le Têt de toutes les régions" seront publiés au Royaume-Uni en printemps 2026. Ces trois livres, bien que présentant des approches différentes, partagent une grande rigueur, une profondeur de contenu et une esthétique soignée.

Une représentation au Concert du Nouvel An 2026. Photo: VNA

Hanoï accueille un concert pour le Nouvel An lunaire

Le Concert du Nouvel An 2026, placé sous le signe de l’Année du Cheval, s’est tenu le 24 février au soir à l’Opéra Ho Guom de Hanoï, en présence de hauts responsables du Parti et de l’État, de diplomates et d’invités internationaux.

Fête à Yen Tu. Photo: VNA

Bac Ninh : le Festival "Retour à la terre du patrimoine - 2026" célèbre les patrimoines reconnus par l’UNESCO

La province de Bac Ninh organisera fin mars 2026 le Festival "Retour à la terre du patrimoine - 2026", un événement d’envergure marqué par la reconnaissance de l’UNESCO pour l’art des estampes populaires de Dong Ho et la mise à l’honneur de nouveaux sites classés au patrimoine mondial, avec au programme de nombreuses activités culturelles, spirituelles et touristiques destinées à valoriser les richesses du Kinh Bac.

Performance de flûte Hmong. Photo: VNA

Résolution 80 : La culture, ciment des communautés et vecteur de consensus social

Dans un contexte d’urbanisation rapide, de migrations de travail et de forces du marché qui transforment les structures sociales, considérer la culture comme une ressource interne devient de plus en plus crucial. Lorsqu’on lui accorde la place qui lui revient, la culture peut agir comme le « ciment » qui unit les communautés, renforce l’identité, consolide le consensus social et fournit une base spirituelle solide pour un développement durable.