SCOVA : Plus de 65 ans au service des Vietnamiens d’outre-mer et de leur Patrie

Depuis plus de 65 ans, le Comité d’État pour les affaires des Vietnamiens d’outre-mer (OV) du ministère des Affaires étrangères (SCOVA) joue un rôle pionnier dans la mise en œuvre des politiques du Parti et de l’État concernant les OV, se tenant constamment aux côtés de la communauté en toutes circonstances.

Des Vietnamiens d'outre-mer participent au « Grand Voyage de Solidarité » en avril 2025. Ce voyage est un programme annuel organisé par la SCOVA en coopération avec le Commandement de la Marine depuis 2012. (Photo : VNA)
Des Vietnamiens d'outre-mer participent au « Grand Voyage de Solidarité » en avril 2025. Ce voyage est un programme annuel organisé par la SCOVA en coopération avec le Commandement de la Marine depuis 2012. (Photo : VNA)


Hanoï, 22 juin (VNA) – Depuis plus de 65 ans, le Comité d’État pour les affaires des Vietnamiens d’outre-mer (OV) du ministère des Affaires étrangères (SCOVA) joue un rôle pionnier dans la mise en œuvre des politiques du Parti et de l’État concernant les OV, se tenant constamment aux côtés de la communauté en toutes circonstances.

Il a servi de pont entre la communauté et la patrie, devenant une source de soutien fiable pour les expatriés vietnamiens en période difficile.

Exploiter de vastes ressources


Les affaires des OV ont toujours occupé une place importante dans les politiques du Parti et de l’État. L’agence a traversé plusieurs phases de réforme organisationnelle depuis sa création en 1959, en tant qu’organe central des affaires des OV, afin de répondre aux besoins croissants de soutien, de prise en charge et d’exploitation des précieuses ressources de la communauté des OV.

2-9547.jpg
Les OV se joignent aux soldats et officiers de la marine dans un échange musical sur la plate-forme DK1/8 Que Duong. Photo : VNA



Ce travail a franchi des étapes remarquables, contribuant de manière significative au renforcement de la grande solidarité nationale et à la mobilisation de la force collective de tout le peuple pour la construction et le développement de la nation.

SCOVA a conseillé et soumis des propositions au Bureau politique, ce qui a abouti à la publication de documents politiques clés qui guident et façonnent le travail lié aux affaires des Vietnamiens résidant à l'étranger, notamment la Résolution n° 36-NQ/TW, la Directive n° 45-CT/TW et la Conclusion n° 12-KL/TW, qui continuent de réaffirmer la politique constante du Parti et de l'État selon laquelle la communauté des Vietnamiens résidant à l'étranger est une partie indissociable et une ressource importante de la nation.

Ces documents reflètent clairement le sentiment et le sens des responsabilités du Parti et de l'État envers les Vietnamiens résidant à l'étranger, les aidant à réaliser leurs aspirations tout en les encourageant et en les inspirant à s'épanouir, à libérer leur potentiel et à contribuer à la patrie.

SCOVA a travaillé en étroite collaboration avec les agences compétentes pour conseiller, rédiger et modifier les réglementations juridiques et proposer de nouvelles politiques afin de protéger efficacement les droits et les intérêts légitimes des Vietnamiens résidant à l'étranger. Les dispositions légales relatives à la nationalité, à l'immigration et à la résidence, ainsi que des lois clés telles que la loi sur l'investissement, la loi foncière et la loi sur le logement, ont été révisées pour devenir plus inclusives. Elles permettent aux OV de bénéficier de droits et d'obligations plus proches de ceux des citoyens vietnamiens, et les encouragent à investir et à faire des affaires au Vietnam.

Par ailleurs, les efforts visant à renforcer la grande solidarité nationale ont enregistré des progrès considérables. Les activités organisées par SCOVA, telles que le camp d'été vietnamien, le Printemps de la Patrie, les visites de l'archipel de Truong Sa et des plateformes DK1, et la participation aux commémorations des Rois Hung, ainsi que les politiques du Parti et de l'État relatives à la grande solidarité nationale, ont renforcé la confiance et l'enthousiasme des OV et renforcé leurs liens avec la patrie.

La mobilisation des ressources de la communauté des OV pour le développement national a également produit des résultats tangibles.

Les chiffres impressionnants concernant les transferts de fonds, l'efficacité des projets d'investissement des OV et les contributions significatives des experts et intellectuels des OV dans des domaines tels que la culture, l'éducation, la santé et les sciences et technologies soulignent le rôle essentiel de la communauté des OV dans le développement du pays. Notamment, les transferts de fonds des OV vers le pays entre 1993 et 2024 ont dépassé les 250 milliards de dollars. Pendant de nombreuses années consécutives, le Vietnam s'est classé parmi les 10 premiers bénéficiaires mondiaux des transferts de fonds internationaux.

3.jpg
Une délégation de l'OV assiste à la commémoration du roi Hung en 2025. (Photo : VNA)



Le président du SCOVA, Nguyen Trung Kien, a affirmé que le comité s'était toujours tenu aux côtés de la communauté des OV en toutes circonstances, unissant les personnes du monde entier dans leur lien commun avec la patrie, contribuant ainsi significativement à la lutte de libération nationale du pays, tant par le passé que par la cause actuelle de la construction et de la défense nationales.

Il a souligné qu'en plus des nombreuses activités prévues d'ici fin 2025, de nombreux événements importants auront lieu en 2026 – année du 14e Congrès national du Parti – et au-delà, nécessitant le soutien et le dévouement de la communauté des OV pour concrétiser la vision de construire un Vietnam fort, prospère et heureux dans la nouvelle ère.

Reconnaissance des contributions de longue date

SCOVA sera l'un des 13 collectifs exceptionnels à être honorés lors du programme « Gloire au Vietnam » 2025, qui se tiendra à Hanoï le 22 juin au soir, sous le thème « Fierté et Aspiration ».

Nguyen Trung Kien a déclaré que cette reconnaissance marque une étape particulièrement significative dans les affaires des OV, reconnaissant non seulement le dévouement et l'engagement indéfectibles du personnel travaillant sur les affaires des OV, mais soulignant également les précieuses contributions de plus de 6 millions d'OV vivant, étudiant et travaillant dans 130 pays et territoires à travers le monde à la construction et au développement durable de la Patrie. - VNA

source

Voir plus

Les délégués à l'inauguration du « Jardin des arbres de l’amitié » dans le quartier de Phu An, à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Campagne de plantation d'arbres de l'amitié : croissance verte et solidarité internationale

L’Union des organisations d’amitié de Hô Chi Minh-Ville a lancé le 16 mai une campagne de plantation d’arbres et inauguré le « Jardin des arbres de l’amitié » dans le quartier de Phu An, une initiative destinée à promouvoir la coopération internationale, la protection de l’environnement et le développement urbain durable à l’approche des grandes célébrations historiques de la ville.

Cérémonie de dépôt de gerbe devant le mémorial du président Hô Chi Minh, à Caracas, au Venezuela. Photo : VNA

Le Venezuela salue la pensée Hô Chi Minh à l’occasion de son 136e anniversaire

Le vice-président du Parti socialiste unifié du Venezuela (PSUV), Jesús Faria, a décrit Hô Chi Minh comme un symbole immortel des mouvements de libération nationale du XXe siècle et une source d’inspiration intarissable pour les forces progressistes et révolutionnaires d’Amérique latine, notamment du Venezuela. ​

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Nguyên Minh Hang s’exprime lors de la séance de débat tenue dans le cadre de la réunion des ministres des Affaires étrangères des BRICS+ en Inde. Photo : VNA

Le Vietnam prêt à renforcer ses liens avec les BRICS et l’Asie-Pacifique

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Nguyên Minh Hang, a proposé que les BRICS renforcent la coopération Sud-Sud et intensifient le dialogue Nord-Sud dans le cadre de la mise en place des structures de gouvernance mondiale, en accordant la priorité à un accès équitable des pays en développement aux ressources financières, aux technologies et aux connaissances.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung (au centre), le vice-ministre nord-coréen des Affaires étrangères, Pak Sang Gil (à gauche), et l'ambassadeur du Vietnam en RPDC, Le Ba Vinh, ont coupé le ruban inaugural de l'exposition. Photo : VNA

Exposition photo mettant en lumière les relations Vietnam-RPDC

À l'occasion de la visite en République populaire démocratique de Corée (RPDC) de Le Hoai Trung, membre du Politburo et ministre des Affaires étrangères, envoyé spécial du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, l'ambassade du Vietnam en RPDC a organisé une exposition photo illustrant les relations bilatérales.

Les chefs des délégations participant au 33e dialogue ASEAN-Nouvelle-Zélande à Christchurch, en Nouvelle-Zélande. Photo; ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le Vietnam et l’ASEAN veulent renforcer le partenariat avec la Nouvelle-Zélande

Sur la base du partenariat stratégique global ASEAN-Nouvelle-Zélande et du plan d’action pour la mise en œuvre de ce partenariat (2026-2030), le Vietnam a exhorté les deux parties à concentrer leurs efforts sur la mise en œuvre efficace des objectifs et priorités fixés, portant la coopération bilatérale à la hauteur du nouveau niveau du partenariat, pour le bénéfice de l’ASEAN et de la Nouvelle-Zélande, ainsi que pour la paix, la stabilité et le développement dans la région.

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique, ministre des Affaires étrangères et envoyé spécial du secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam, rencontre à Pyongyang le 15 mai Jo Yong Won, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême, président de l'Assemblée populaire suprême de la RPDC. Photo: VNA

Le Vietnam et la RPDC réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique, ministre des Affaires étrangères et envoyé spécial du secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam, a rencontré à Pyongyang le 15 mai Jo Yong Won, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême, président de l'Assemblée populaire suprême de la RPDC.

L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khoi (droite) et le premier vice-président du Conseil de la Fédération de Russie, A. Yatskin. Photo: VNA

Le Vietnam et la Russie discutent des orientations de coopération pour 2026

L’ambassadeur Dang Minh Khoi s'est réjoui de la coopération active entre le Conseil de la Fédération et l’Assemblée nationale du Vietnam. Il a affirmé la volonté du Vietnam de renforcer ses relations avec la Russie dans tous les domaines, en mettant l’accent sur la coopération décentralisée, un processus pour lequel l’ambassade du Vietnam en Russie est prête à servir de passerelle.

Signature du protocole d’accord de coopération entre Ho Chi Minh-Ville et Vientiane pour la période 2026-2030. Photo: VNA

Coopération économique, éducative et culturelle renforcée entre Ho Chi Minh-Ville et Vientiane

 Ho Chi Minh-Ville et Vientiane ont signé le 15 mai un protocole d’accord de coopération pour la période 2026-2030. La coopération pour les cinq années à venir se concentrera sur la politique, la diplomatie, la sécurité, la défense, la justice, l'économie, l'éducation, la culture et la société..., ainsi que sur le soutien au développement et les échanges entre les organisations sociopolitiques.

Le Premier ministre hongrois Peter Magyar (au premier rang) lors de la cérémonie d'investiture à Budapest, le 12 mai 2026. Photo : Xinhua/VNA

Félicitations aux nouveaux dirigeants hongrois

Le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man ont adressé, le 15 mai, des messages de félicitations aux nouveaux dirigeants hongrois.

BRICS+ à New Delhi : le Vietnam appelle à une coopération accrue pour le développement durable

BRICS+ à New Delhi : le Vietnam appelle à une coopération accrue pour le développement durable

Placée sous le thème «Construire pour la résilience, l'innovation, la coopération et le développement durable», la réunion des ministres des Affaires étrangères des BRICS+ a permis d’échanger des points de vue et de définir plusieurs orientations majeures pour jeter les bases de l’autonomie, de l’innovation, de la coopération et du développement durable ; réformer le système multilatéral et la gouvernance mondiale ; répondre aux défis mondiaux et façonner l’espace de développement des pays de l’hémisphère Sud.

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères Pham Thu Hang. Photo : VNA

Le Vietnam accueillera le 3e Forum sur l’avenir de l’ASEAN à Hanoï en juin 2026

Le Vietnam se prépare à accueillir à Hanoï, à la mi-juin 2026, le troisième Forum sur l’avenir de l’ASEAN, une initiative vietnamienne destinée à promouvoir les échanges stratégiques sur l’avenir de la région. Placé sous le thème de la paix, de la prospérité et d’une ASEAN centrée sur les populations, l’événement s’inscrit dans la mise en œuvre de la Vision de la Communauté ASEAN 2045.

Lors de la séance de travail à Seam Reap. Photo : VNA

Cultiver sans cesse l'amitié traditionnelle Vietnam - Cambodge

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central (CC) du Parti et président de la Commission centrale de la Propagande, de l'Éducation et de la Mobilisation des masses du Parti, a tenu une séance de travail le 14 mai dans la province de Siem Reap avec Ean Khun, membre du CC du Parti du peuple cambodgien (PPC) et vice-président permanent du Comité provincial du PPC.

La porte-parole Pham Thu Hang. Photo : baoquocte.vn.

Le Vietnam exige que les parties concernées respectent sa souveraineté sur Truong Sa

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang a répondu aux questions de la presse concernant l'implantation de drapeaux par les Philippines et la Chine sur le récif de Hoai An, appartenant à Truong Sa lors de la conférence de presse périodique du ministère vietnamien des Affaires étrangères, tenue l'après-midi du 14 mai.

Remise du titre de Héros des Forces armées populaires à la Police de Hai Phong. Photo : VNA

Remise du titre de Héros des Forces armées populaires à la Police de Hai Phong

Le chef du gouvernement a remis, au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le titre de Héros des Forces armées populaires à la Police de Hai Phong pour ses réalisations particulièrement exceptionnelles dans le maintien de la sécurité politique et de l'ordre social entre 2015 et 2025, contribuant ainsi à l'édification du socialisme et à la défense de la Patrie.