Hô Chi Minh et la presse de la Russie soviétique

L’activité journalistique de Hô Chi Minh a toujours accompagné sa grande œuvre révolutionnaire, sans jamais s’en dissocier. Elle visait un seul objectif : la libération de la nation, de la société et de l’être humain, selon Petr Tsvetov, prof. associé-Dr en histoire à la Faculté des relations internationales de l’Académie diplomatique relevant du ministère russe des Affaires étrangères.

Le président Hô Chi Minh lit son journal dans la base de résistance du Viêt Bac en 1951. Photo d’archive : VNA
Le président Hô Chi Minh lit son journal dans la base de résistance du Viêt Bac en 1951. Photo d’archive : VNA

Hanoi (VNA) - « À l’occasion du 100e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne (21 juin 1925 - 21 juin 2025), Petr Tsvetov, prof. associé-Dr en histoire à la Faculté des relations internationales de l’Académie diplomatique relevant du ministère russe des Affaires étrangères, et premier vice-président du Comité central de l’Association d’amitié Russie-Vietnam, a partagé avec le journal Nhân Dân en Russie des histoires sur le président Hô Chi Minh et le « lien particulier » qui l’unissait à la presse de l’Union soviétique (Russie actuelle).

Petr Tsvetov a vécu et travaillé de longues années au Vietnam. Au début des années 1990, il a été correspondant du journal Pravda au Vietnam.

Malgré son retour en Russie depuis longtemps, il garde toujours, gravé dans son cœur, des sentiments sincères dès qu’il évoque ce peuple, ce pays, ce lieu auquel il a été si attaché.

petr-tsvetov.png
Petr Tsvetov, prof. associé-Dr en histoire à la Faculté des relations internationales de l’Académie diplomatique relevant du ministère russe des Affaires étrangères, et premier vice-président du Comité central de l’Association d’amitié Russie-Vietnam.

Le professeur Petr Tsvetov confie qu’il voue au président Hô Chi Minh un profond respect et une grande admiration pour son talent, son intelligence et son style, en particulier dans le domaine du journalisme.

Selon lui, l’activité journalistique de Hô Chi Minh a toujours accompagné sa grande œuvre révolutionnaire, sans jamais s’en dissocier. Elle visait un seul objectif : la libération de la nation, de la société et de l’être humain.

Au Vietnam comme dans le monde entier, il est bien connu que Hô Chi Minh, premier président de la République du Vietnam indépendant, était un journaliste de grand talent, auteur d’un riche héritage journalistique.

Ses écrits continuent de susciter un vif intérêt, non seulement au Vietnam, mais aussi en Russie. Petr Tsvetov affirme que les articles et discours de Hô Chi Minh publiés dans la presse soviétique constituent des pages exceptionnelles de sacarrière politique et de son action révolutionnaire.

Le président Hô Chi Minh apparut pour la première fois dans la presse soviétique, lors d’une interview accordée à la revue « La petite flamme » (Ogoniok).

journal-pravda-n22.jpg
La première page du journal Pravda n°22, mardi 27 janvier 1924.

Hô Chi Minh est arrivé en Russie soviétique en juin 1923. En décembre, il a répondu à l’interview d’un journaliste de cette célèbre revue.

Au cours de cette interview, le président Hô Chi Minh a raconté aux lecteurs soviétiques la réalité de la privation des droits civiques par le colonialisme français envers les populations colonisées d’Indochine, ainsi que la fervente aspiration à l’indépendance des révolutionnaires vietnamiens.

L’article qui attirait plus d’attention sur Hô Chi Minh en tant que journaliste fut son tout premier article paru dans le journal « Pravda » (La Vérité), organe central du Comité central du Parti communiste de toute la Russie (Bolchevik).

L’article a été rédigé par le révolutionnaire vietnamien à la suite du décès du dirigeant du prolétariat mondial, V. I. Lénine. Publié le 27 janvier 1924, soit trois jours après la disparition de Lénine, le texte retranscrit toute la douleur et le chagrin ressentis par Hô Chi Minh en apprenant cette nouvelle.

Dans cet écrit, il exprime sa foi inébranlable dans la continuité de l’œuvre de Lénine : « Lénine est immortel, il vivra à jamais dans notre cause… Nous croyons fermement que l’Internationale et ses composantes, l’Internationale communiste et ses sections, y compris les cellules dans les pays coloniaux, sauront mettre en pratique les leçons et les enseignements que le grand dirigeant nous a légués. »

Deux ans plus tard, un autre article du président Hô Chi Minh intitulé « Lénine et l’Orient » parut dans un autre journal soviétique, Gudok (« Le sifflet »), dans lequel il livrait une analyse profonde de la signification internationale du léninisme et de la nature universelle de ce mouvement révolutionnaire.

« Lénine fut le premier à comprendre et à évaluer à sa juste mesure l’importance immense de la mobilisation des peuples coloniaux dans le mouvement révolutionnaire. Lénine fut le premier à affirmer que, sans la participation des peuples colonisés, la révolution sociale ne saurait aboutir », soulignait l’article.

le-president-ho-chi-minh-visitant-lusine-uralmash.jpg
Le président Hô Chi Minh visitant l’usine Uralmash (oblast de Sverdlovsk) lors de sa visite officielle d’amitié en Union soviétique, juillet 1955. Photo d'archive: VNA

Après être devenu Président de la République démocratique du Vietnam, Hô Chi Minh poursuivit sa collaboration avec la presse soviétique.

Immédiatement après la victoire de Diên Biên Phu en 1954, Hô Chi Minh a accordé des interviews aux journalistes des grands quotidiens soviétiques « La Pravda », « Izvestia » et « Krasnaya Zvezda ».

Le 18 avril 1955, son article intitulé « Le léninisme et la libération des peuples opprimés » paraît dans La Pravda. Il y examine les enseignements de Lénine à la lumière des succès du mouvement révolutionnaire mondial, où « s’est formé un puissant bloc de paix, de démocratie et de socialisme ». Cette publication réaffirme la confiance des communistes vietnamiens dans la victoire, fondée sur les préceptes de Lénine.

En août 1956, le journal « Su Thât » (La Vérité) a également publié un article de Hô Chi Minh, dans lequel il soutenait les résolutions du XXe Congrès du Parti communiste de l’Union soviétique et défendait ces résolutions face aux attaques des forces anticommunistes.

Dans cet article, il appelait à lutter pour la pureté du marxisme-léninisme et à « appliquer correctement ses principes théoriques aux conditions spécifiques de chaque nation ».

À l’occasion du 50e anniversaire de la Grande Révolution socialiste d’Octobre, Hô Chi Minh a rédigé un article détaillé dans le journal « Su Thât », dans lequel le dirigeant de la révolution vietnamienne a tiré les leçons de la révolution bolchevique. Ces leçons ont été appliquées de manière créative par les communistes vietnamiens.

Il s’agit de la direction du Parti des Travailleurs, de la formation d’un front national uni fondé sur l’alliance entre les ouvriers et les paysans, de la combinaison entre la lutte armée et la lutte politique, ainsi que de celle entre le patriotisme authentique et l’internationalisme prolétarien.

statue-du-president-ho-chi-minh-dans-la-ville-de-saint-petersbourg.jpg
Cérémonie d’inauguration de la statue du président Hô Chi Minh dans la ville de Saint-Pétersbourg en juin 2023. Photo : NDEL

Le président Hô Chi Minh a également souligné le lien indissociable entre la Révolution vietnamienne et la Révolution russe d’octobre 1917 :« En suivant la voie tracée par le grand leader Lénine pour la Révolution d’Octobre, le peuple vietnamien a remporté de très grandes victoires. C’est pourquoi l’attachement et la gratitude du peuple vietnamien envers la glorieuse Révolution d’Octobre, envers le grand leader Lénine et envers le peuple soviétique, sont extrêmement profonds. » Cet article a été publié dans le journal « La Vérité » le 28 octobre 1967.

Il s’agissait également de la dernière rencontre du président Hô Chi Minh avec les lecteurs soviétiques. Après son décès, le 10 septembre 1969, le journal La Vérité a publié son Testament sacré.

En soulignant que la vie révolutionnaire du président Hô Chi Minh était étroitement liée à l’Union soviétique d’hier et à la Russie d’aujourd’hui, Petr Tsvetov s’est déclaré convaincu que les récits sur Hô Chi Minh et son « lien prédestiné » avec la presse soviétique contribueront efficacement à diffuser les valeurs de l’héritage laissé par Hô Chi Minh.

Ces récits permettront aussi de promouvoir et de faire connaître le pays, le peuple, l’histoire et la culture du Vietnam auprès des amis internationaux, en particulier dans un contexte où la société russe manifeste un intérêt croissant pour le Vietnam. – NDEL/VNA

source

Voir plus

Le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man ont coprésidé, le 14 juin à Hanoï, une rencontre avec les dirigeants des organes de presse à l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne. Photo: VNA

Presse révolutionnaire : cap sur l’innovation, l’IA et la transformation numérique

Le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man ont coprésidé, le 14 juin à Hanoï, une rencontre avec les dirigeants des organes de presse à l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne. À cette occasion, les dirigeants ont salué les contributions de la presse au développement national et appelé à accélérer sa transformation numérique pour répondre aux nouveaux défis de l’ère numérique.

Séminaire international annuel intitulé « L’énergie nucléaire en Bulgarie – Sécurité énergétique nationale, régionale et mondiale », tenu du 10 au 12 juin dans la ville de Varna. Photo: VNA

Le Vietnam promeut la coopération avec la Bulgarie dans le domaine nucléaire

Le Vietnam entend renforcer sa coopération avec la Bulgarie dans le domaine de l’énergie nucléaire, notamment dans la formation des ressources humaines, la recherche scientifique et le partage d’expertise. Cette orientation a été mise en avant lors d’un séminaire international à Varna, où Hanoï a réaffirmé son engagement en faveur d’un développement nucléaire sûr, responsable et au service de la sécurité énergétique.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo : ministère des Affaires étrangères

Le Vietnam veut renforcer son rôle de pont dans le partenariat ASEAN-Russie

La participation du Premier ministre Lê Minh Hung au Sommet commémoratif ASEAN-Russie témoigne de la haute estime que le Vietnam porte au partenariat stratégique ASEAN-Russie et à l’amitié de longue date, à la confiance stratégique et à la coopération efficace qui unissent le Vietnam et la Russie depuis des décennies.

L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khoi. Photo : VNA

Un levier pour dynamiser la coopération bilatérale Vietnam – Russie

La participation du Premier ministre Le Minh Hung au Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie et ses activités bilatérales à Kazan devraient contribuer à approfondir le partenariat stratégique ASEAN-Russie tout en donnant un nouvel élan aux relations Vietnam-Russie.

L’ancien vice-ministre des Affaires étrangères, l’ambassadeur Pham Quang Vinh, livre ses analyses sur le Forum de l’avenir de l’ASEAN (AFF) 2026. Photo : VNA

AFF 2026 : le Vietnam progresse du statut de simple participant à celui d’acteur influent

Fort d’une vision stratégique aiguisée et d’une capacité éprouvée d’action concrète aux niveaux bilatéral et multilatéral, le Vietnam a démontré son rôle de bâtisseur et d’acteur déterminant, contribuant à une plateforme solide de dialogue et de coopération en vue de l’avènement d’une Communauté de l’ASEAN résiliente, pacifique et véritablement centrée sur les personnes d’ici à 2045.

Le Dr Kin Phea, directeur de l’Institut des relations internationales du Cambodge. Photo : VNA

L’AFF 2026 marque l’initiative visionnaire du Vietnam sur l’avenir régional

L’AFF 2026 offrait une plateforme essentielle aux dirigeants, aux décideurs politiques, aux universitaires et aux représentants du secteur privé pour échanger des points de vue et rechercher de nouvelles idées, garantissant ainsi à l’ASEAN sa pertinence, sa résilience et sa capacité à relever les défis futurs.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung (droite), reçoit le secrétaire d'État du ministère des Affaires étrangères de l'Allemagne, Géza Andreas von Geyr. Photo: VNA

Dialogue stratégique Vietnam–Allemagne : vers une coopération plus approfondie

Le chef de la diplomatie vietnamienne a réaffirmé que le Vietnam accordait toujours une importance primordiale à ses relations avec l'Allemagne, acteur clé en Europe et sur la scène mondiale, tout en soulignant l'importance de l'aide précieuse apportée par Berlin à l’édification et au développement socio-économique du Vietnam, notamment dans la formation des ressources humaines et les activités efficaces des entreprises allemandes.

Le président du Comité populaire de la ville de Huê, Nguyên Khac Toàn (à droite) présente un souvenir au président du Parlement du Land de Basse-Autriche, Karl Wilfing. Photo : VNA

La ville de Huê promeut sa coopération avec ses partenaires en Basse-Autriche

L’ancienne capitale de Huê et Krems sont deux villes au riche passé et à la culture unique qui possèdent des valeurs patrimoniales exceptionnelles. Il s’agit d’une base importante permettant aux deux localités de renforcer leur coopération, de partager leurs expériences, de tirer parti de leurs atouts uniques et de travailler ensemble vers l’objectif de développement durable.

La province de Thai Nguyen (Nord) a conclu un programme de coopération en matière de communication avec cinq grands organes de presse. Photo : VNA

Cinq grands organes de presse vietnamiens renforcent leur coopération avec Thai Nguyen

La province de Thai Nguyen a signé, le 11 juin, un programme de coopération pour la période 2026-2030 avec cinq principaux organes de presse nationaux afin de renforcer la communication sur son potentiel de développement, ses atouts économiques, son patrimoine culturel et ses réalisations en matière de transformation numérique et de croissance durable.

Une route endommagée à la suite du séisme survenu près de la ville de General Santos, aux Philippines, le 9 juin 2026. Photo : Xinhua/VNA

Message de sympathie à la suite du séisme meurtrier dans le Sud des Philippines

À la suite du récent séisme qui a causé d’importantes pertes humaines et de lourds dégâts matériels dans le Sud des Philippines, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam, ainsi que le Premier ministre Le Minh Hung ont adressé, le 11 juin, un message de sympathie au président philippin Ferdinand Romualdez Marcos.