Culture-Sports

Savour Vietnam, un concours pour immortaliser la beauté du pays

La phase de mi-parcours de "Savour Vietnam", un concours lancé par Saigontourist et le journal Tuôi Tre, s’est clôturée le 25 janvier, avec une cérémonie de remise des prix tenue à Hô Chi Minh-Ville.
Hanoi (VNA) -  La phase de mi-parcours de "Savour Vietnam", un concours lancé par Saigontourist et le journal Tuôi Tre (Jeunesse), s’est clôturée le 25 janvier, avec une cérémonie de remise des prix tenue à l’hôtel Rex, à Hô Chi Minh-Ville.
Savour Vietnam, un concours pour immortaliser la beauté du pays ảnh 1Le prix du concours de photo du mois d’octobre a été attribué à Pham Huy Trung avec "Au milieu de la forêt de cajeputiers". Photo : Saigontourist
Suite au succès de la première édition en 2014-2015, le concours "Savour Vietnam" ("Savourer le Vietnam" en français) vise à trouver des photos, écrits et vidéos honorant et mettant en lumière la beauté du Vietnam et de ses habitants. 

Vidéos

Du 15 août à novembre 2017, le comité d’organisation a reçu 40 vidéos envoyées par des candidats vietnamiens et étrangers. Nam Du Tam Thâp Ly de Lê Dinh Sâm a été primée pour ses commentaires concis, sa musique et son message sur la terre du Sud-Ouest.

Écrits
Savour Vietnam, un concours pour immortaliser la beauté du pays ảnh 2"La chute d’eau de Ban Giôc" de Lê Duc Thành, photo du mois de septembre. Photo : Saigontourist
Au total, 179 productions écrites ont été envoyées par différents auteurs. Dang Lâm Quynh Nhu, avec Toucher le ciel, a raconté ses expériences de voyage dans les provinces montagneuses du Nord-Est. L’auteur a adressé un message significatif sur l’amour pour la nation, la beauté primitive et rustique mais toujours charmante de cette haute région.

Photos

Plus de 2.020 photos ont été envoyées par des milliers de photographes professionnels comme amateurs, variées en matière de contenus, louant la beauté des paysages, des habitants, reflétant festivals, traditions, etc.
Savour Vietnam, un concours pour immortaliser la beauté du pays ảnh 3Le prix du concours de photo du mois d’août a été attribué à Dô Huu Tiên, avec "La chance fleurit en joie". Photo : Saigontourist
Le prix du mois d’août est revenu à Dô Huu Tiên, avec La chance fleurit en joie, celui du mois de septembre à Lê Duc Thành, avec La chute d’eau de Ban Giôc, celui d’octobre à Pham Huy Trung, avec Au milieu de la forêt de cajeputiers, et celui de novembre à Hoàng Bich Nhung, avec La terre martiale.

Le jury attend les œuvres jusqu' au 31 mars 2018. De nombreuses récompenses sont prévues. La grande cérémonie de remise de tous les prix aura lieu en avril 2018. 
Savour Vietnam, un concours pour immortaliser la beauté du pays ảnh 4Le prix du concours de photo de novembre est revenu à Hoàng Bich Nhung, avec "La terre martiale". Photo : Saigontourist

L’image des œuvres candidates et lauréates est actualisée sur le site http://bansacviet.tuoitre.vn.

Trân Hung Viêt, directeur général de Saigontourist, co-président du comité d’organisation de "Savour Vietnam", a espéré que "cette deuxième édition permettra de trouver davantage de photos, d’écrits et, surtout, de vidéos de valeur". Selon lui, "la publicité via les vidéos est une tendance dans le tourisme mondial, et c’est désormais au Vietnam l’une des voies privilégiées par les professionnels du secteur". – CVN/VNA
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le capitaine Khuat Van Khang ouvre le score pour le Vietnam. Photo : VNA

Coupe d’Asie U23 : le Vietnam s’impose face au Kirghizistan

Lors du deuxième match du groupe A de la Coupe d’Asie des moins de 23 ans de l’AFC 2026, la victoire contre le Kirghizistan sur le score de 2-1 place les joueurs vietnamiens dans une position idéale avant le dénouement de la phase de groupes.

Le spectacle « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » à Vientiane. Photo : VNA

Une soirée artistique honorant l’amitié Vietnam–Laos

Réunissant de hauts dirigeants des deux pays et près de 17 000 spectateurs au stade national du Laos, la soirée artistique « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » a magnifiquement célébré les relations de solidarité spéciale, fidèle et durable entre les deux peuples frères.

La fête du nouveau riz de l’ethnie Muong. Photo. VNA

Cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux reconnus au Vietnam

Le savoir-faire lié à la culture et à la transformation du longane de Hung Yen, la fête du nouveau riz de l’ethnie Muong, le mariage traditionnel de l’ethnie Muongprovince de Ninh Binh, le savoir-faire relatif à la préparation des plats à base d'anguilles à Nghe An, la fête du temple de Mai Bang, quartier de Cua Lo, province de Nghe An sont les cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux récemment reconnus par le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

La cérémonie traditionnelle de demande en mariage (fiançailles) de l’ethnie Jrai a été reconstituée dans le village d’Op, à Gia Lai, reproduisant fidèlement les rituels caractéristiques de la vie matrimoniale des Jrai au sein d’une société matriarcale.

"Love in Vietnam" est la première coproduction cinématographique entre le Vietnam et l’Inde depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays il y a 75 ans. Photo: NDEL

"Love in Vietnam" sert de pont entre les cultures à l’écran

Une romance interculturelle captivante se déroulant dans les paysages et les villes du Vietnam, la coproduction vietnamo-indienne "Love in Vietnam" se positionne à la fois comme un film populaire et une vitrine du soft power vietnamien, visant à rehausser l’image du pays à l’international tout en suscitant l’intérêt pour son tourisme, sa culture et son peuple.

L’ouvrage bilingue vietnamien-anglais «Le Vietnam vu de la mer» vient de paraître aux éditions de la Maison d’édition Politique nationale-Vérité.

"Le Vietnam vu de la mer" offre un portrait saisissant des mers et des îles

Bien plus qu’une simple description de paysages, cette publication bilingue vietnamien-anglais constitue également un précieux ouvrage de référence, permettant aux lecteurs d’appréhender les mers et les îles comme un espace historique, culturel et de développement. Ce faisant, elle suscite l’attachement, l’appréciation et l’amour pour les mers et les îles de la patrie.