Réveiller le potentiel touristique du mont Dành à Bac Giang

Situé dans la province de Bac Giang (Nord), le mont Dành a vocation à devenir un haut-lieu du tourisme spirituel.
Réveiller le potentiel touristique du mont Dành à Bac Giang ảnh 1Procession lors de la Fête printanière du temple Dành.

Bac Giang (VNA) - Situé dans la province de Bac Giang (Nord), le mont Dành a vocation à devenir un haut-lieu du tourisme spirituel. Un vaste plan d’aménagement du site est en effet en cours, afin de répondre à l’afflux croissant de visiteurs.

À 20 km de la ville de Bac Giang, dans le district de Tân Yên, à cheval sur les communes de Liên Chung et de Viêt Lâp, se dresse le mont Dành, qui culmine à 117 m d’altitude. Les visiteurs peuvent y contempler des paysages pittoresques, mais aussi rechercher la paix intérieure avec, tout autour de la montagnette, le temple Dành, la pagode Công Phuong ou encore le temple Vuong.

Un lieu chargé d’histoire

Ici, tourisme spirituel et écotourisme sont indissociables. Le mont Dành est couvert de pins et d’eucalyptus. Au pied se trouve un petit puits, baptisé Mui Voi («trompe d’éléphant» en français), et qui, malgré seulement 2 m de profondeur, ne se tarit jamais. Il faut monter 345 marches en brique pour parvenir au sommet sur lequel trône le temple éponyme, avec une vue imprenable sur les environs.

Le temple Dành est en réalité constitué de trois petits temples : Trinh, Thuong et Ha. L’ensemble architectural a été construit au XVIIIe siècle, sous la dynastie des Lê postérieurs, pour rendre le culte aux génies Cao Son et Quý Minh, deux éminents généraux qui officiaient sous les ordres du 18e roi Hùng (rois fondateurs de la nation vietnamienne, ndlr).   

L’édifice religieux a toutefois été lourdement endommagé pendant la guerre de résistance contre la colonisation française (1946-1954). Ce qui n’a pas empêché la population locale de le restaurer pour lui redonner son lustre d’antan. Chaque année, du 19e jour au 21e jour du 1er mois lunaire s’y tient la fête du temple Dành. Un événement important pour le district de Tân Yên qui attire beaucoup d’habitants locaux, mais aussi nombre de pèlerins des quatre coins du pays.

En plus de profiter du panorama, les visiteurs peuvent déguster plusieurs succulentes spécialités dont le sâm nam (nom botanique : Boerhavia diffusa, une sorte de bougainvillier dont les racines ont des propriétés régénératives), le nem nuong (viande de porc hachée et grillée). Sans oublier, côté musique, les chants «ông» (hát ông) et «ví» (hát ví) de la population locale.

Haut-lieu du tourisme spirituel en devenir

Réveiller le potentiel touristique du mont Dành à Bac Giang ảnh 2 Le temple Dành trône au sommet du mont éponyme.

Le Comité populaire de la province de Bac Giang a donné son feu vert au projet d’aménagement de la zone d’écotourisme et de pèlerinage du mont Dành à l’horizon 2020, sur une superficie de 85,5 ha. Plusieurs tranches de travaux sont prévues, avec la construction de la tour du temple Dành de neuf étages, un parking, une zone de restauration, de loisirs, d’exposition et de présentation des produits, un réseau d’axes de communication autour du mont ...

Le tout en prenant en compte la dimension environnementale, afin de préserver au mieux l’écosystème et de conserver la propreté des lieux. Dans l’immédiat, le district de Tân Yên a investi plus de 10 milliards de dôngs pour la réfection du chemin de pèlerinage.

«Le tourisme spirituel lié à l’écotourisme est un des grands atouts de la localité. Le district a formé le personnel du Comité de pilotage du développement touristique et élaboré des programmes et autres plans visant à optimiser l’exploitation de ce potentiel», a informé Nguyên Xuân Tuyên, chef du Bureau de la culture et de l’information du district. Et d’ajouter : «Outre la dimension écologique, le district met l’accent sur la restauration et la préservation de la Fête du temple et de l’art populaire comme le +hát ông+, le +hát ví+, ou le métier de fabrication de chapeaux coniques. De plus, il coopèrera avec le Centre de promotion du tourisme de la province afin de créer des circuits touristiques».     

«Le district élaborera prochainement un plan d’aménagement de la zone de Sâm Nam du mont Dành ainsi que de la zone d’écotourisme et de pèlerinage», a confirmé Duong Ngô Manh, président du Comité populaire du district.  

Pour ce faire, les organes compétents ont pris des mesures comme la priorité à l’investissement dans les infrastructures, la création de conditions favorables aux investisseurs, en particulier dans les services d’hôtellerie-restauration et de loisirs. Il faudra, en parallèle, renforcer les activités de promotion touristique, par le biais notamment des médias et de dépliants.

Avec ces mesures, nul doute que le mont Dành deviendra une destination attrayante contribuant à l’essor de l’«industrie sans fumée» de la province de Bac Giang. -CVN/VNA

Voir plus

L'ITE HCMC a permis de mettre en relation autorités, localités, entreprises et partenaires internationaux, stimulant ainsi la coopération et la croissance du secteur. Photo: VNA

L’ITE HCMC : deux décennies au service de la promotion du tourisme vietnamien

L’édition 2026 de l’ITE HCMC se tiendra du 27 au 29 août au Centre d’exposition et de congrès de Saigon (SECC), sous le thème "Connexions dynamiques – Destinations globales". L’événement réunira plus de 520 exposants et marques, des organismes chargés de la promotion du tourisme de nombreux pays et territoires, ainsi que 34 provinces et villes vietnamiennes et des entreprises des secteurs du tourisme, de l’hébergement, du transport aérien et des technologies touristiques.

Un groupe de touristes d'affaires indiens au Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam émerge comme une destination prisée des touristes indiens

Le Vietnam s’impose comme l’une des destinations de plus en plus prisées des touristes indiens. Selon le site de voyage The Traveler, cette tendance est portée par les politiques de visa, l’amélioration des liaisons aériennes, le coût abordable des voyages et la diversité des expériences culturelles.

Une projection cartographique 3D moderne sur l’architecture ancienne du Temple de la Littérature retrace le parcours intellectuel vietnamien devant un large public. Photo : VNA

Vers un tourisme plus intelligent grâce à la transformation numérique

Robots d’accueil, réalité virtuelle, intelligence artificielle… La transformation numérique redessine progressivement le paysage touristique vietnamien. Si ces innovations enrichissent déjà l’expérience des visiteurs, le secteur doit encore relever le défi de l’exploitation des données pour franchir une nouvelle étape vers un tourisme véritablement intelligent et durable.

Touristes effectuant une balade sur la rivière Hoài, à Hôi An. Photo: VNP

Les touristes européens succombent aux charmes du Vietnam

Le Vietnam occupe la quatrième place des destinations asiatiques les plus recherchées par les touristes européens pour la saison estivale 2026, Dà Nang et Hô Chi Minh-Ville s’imposant comme les destinations les plus prisées du pays.

Rencontre d'affaires en Thaïlande visant à promouvoir le tourisme de Can Tho. Photo: VNA

Can Tho renforce la promotion de son potentiel touristique sur le marche thaïlandais

Can Tho possède de nombreux atouts touristiques, notamment le marché flottant de Cai Rang, ses vergers, ses villages d'artisanat traditionnel, sa gastronomie typique et ses festivals culturels. Can Tho s'attache à développer une offre touristique de haute qualité, durable et intelligente, axée sur le tourisme écologique, le tourisme de villégiature, le tourisme culturel et spirituel, ainsi que le tourisme MICE.

Face aux exigences croissantes de la transformation numérique et de la transition verte, le secteur touristique vietnamien est appelé à adapter et à normaliser ses ressources humaines. Photo: VNA

Tourisme : la transition numérique et verte passe par des ressources humaines de qualité

Face aux exigences croissantes de la transformation numérique et de la transition verte, le secteur touristique vietnamien est appelé à adapter et à normaliser ses ressources humaines. Le développement de nouvelles compétences apparaît désormais comme une condition essentielle pour renforcer la compétitivité et assurer une croissance durable du tourisme.

Le marché Bên Thanh à Hô Chi Minh-Ville attitre un grand nombre de touristes étrangers. Photo: VNA

Le tourisme vietnamien atteint 56 % de son objectif annuel grâce à la progression des arrivées internationals

Le Vietnam a accueilli 13,9 millions de visiteurs étrangers au cours des sept premiers mois de 2026, soit une progression de 13,8 % sur un an. Cette dynamique, portée par les politiques de facilitation des visas, l'amélioration des liaisons aériennes et la diversification de l'offre touristique, permet au secteur d'avoir déjà atteint plus de la moitié de son objectif annuel de 25 millions de visiteurs internationaux.