Échappée belle au mont Dành à Bac Giang

Le mont Dành a vocation à devenir un haut-lieu du tourisme spirituel. Un vaste plan d’aménagement du site est en effet en cours, afin de répondre à l’afflux croissant de visiteurs.
Bac Giang (VNA) - Situé dans la province de Bac Giang (Nord), le mont Dành a vocation à devenir un haut-lieu du tourisme spirituel. Un vaste plan d’aménagement du site est en effet en cours, afin de répondre à l’afflux croissant de visiteurs. 
Échappée belle au mont Dành à Bac Giang ảnh 1Procession lors de la Fête printanière du temple Dành. Photo: CVN

À 20 km de la ville de Bac Giang, dans le district de Tân Yên, à cheval sur les communes de Liên Chung et de Viêt Lâp, se dresse le mont Dành, qui culmine à 117 m d’altitude. Les visiteurs peuvent y contempler des paysages pittoresques, mais aussi rechercher la paix intérieure avec, tout autour de la montagnette, le temple Dành, la pagode Công Phuong ou encore le temple Vuong.

Un lieu chargé d’histoire

Ici, tourisme spirituel et écotourisme sont indissociables. Le mont Dành est couvert de pins et d’eucalyptus. Au pied se trouve un petit puits, baptisé Mui Voi («trompe d’éléphant» en français), et qui, malgré seulement 2 m de profondeur, ne se tarit jamais. Il faut monter 345 marches en brique pour parvenir au sommet sur lequel trône le temple éponyme, avec une vue imprenable sur les environs.

Le temple Dành est en réalité constitué de trois petits temples : Trinh, Thuong et Ha. L’ensemble architectural a été construit au XVIIIe siècle, sous la dynastie des Lê postérieurs, pour rendre le culte aux génies Cao Son et Quý Minh, deux éminents généraux qui officiaient sous les ordres du 18e roi Hùng (rois fondateurs de la nation vietnamienne, ndlr).   

L’édifice religieux a toutefois été lourdement endommagé pendant la guerre de résistance contre la colonisation française (1946-1954). Ce qui n’a pas empêché la population locale de le restaurer pour lui redonner son lustre d’antan. Chaque année, du 19e jour au 21e jour du 1er mois lunaire s’y tient la fête du temple Dành. Un événement important pour le district de Tân Yên qui attire beaucoup d’habitants locaux, mais aussi nombre de pèlerins des quatre coins du pays.

En plus de profiter du panorama, les visiteurs peuvent déguster plusieurs succulentes spécialités dont le sâm nam (nom botanique : Boerhavia diffusa, une sorte de bougainvillier dont les racines ont des propriétés régénératives), le nem nuong (viande de porc hachée et grillée). Sans oublier, côté musique, les chants «ông» (hát ông) et «ví» (hát ví) de la population locale. 

Haut-lieu du tourisme spirituel en devenir
Échappée belle au mont Dành à Bac Giang ảnh 2Le temple Dành trône au sommet du mont éponyme. Photo: CVN
Le Comité populaire de la province de Bac Giang a donné son feu vert au projet d’aménagement de la zone d’écotourisme et de pèlerinage du mont Dành à l’horizon 2020, sur une superficie de 85,5 ha. Plusieurs tranches de travaux sont prévues, avec la construction de la tour du temple Dành de neuf étages, un parking, une zone de restauration, de loisirs, d’exposition et de présentation des produits, un réseau d’axes de communication autour du mont ...

Le tout en prenant en compte la dimension environnementale, afin de préserver au mieux l’écosystème et de conserver la propreté des lieux. Dans l’immédiat, le district de Tân Yên a investi plus de 10 milliards de dôngs pour la réfection du chemin de pèlerinage.

«Le tourisme spirituel lié à l’écotourisme est un des grands atouts de la localité. Le district a formé le personnel du Comité de pilotage du développement touristique et élaboré des programmes et autres plans visant à optimiser l’exploitation de ce potentiel», a informé Nguyên Xuân Tuyên, chef du Bureau de la culture et de l’information du district. 

«Outre la dimension écologique, le district met l’accent sur la restauration et la préservation de la Fête du temple et de l’art populaire comme le hát ông , le hát ví , ou le métier de fabrication de chapeaux coniques. De plus, il coopèrera avec le Centre de promotion du tourisme de la province afin de créer des circuits touristiques», a-t-il ajouté.     

«Le district élaborera prochainement un plan d’aménagement de la zone de Sâm Nam du mont Dành ainsi que de la zone d’écotourisme et de pèlerinage», a confirmé Duong Ngô Manh, président du Comité populaire du district.  

Pour ce faire, les organes compétents ont pris des mesures comme la priorité à l’investissement dans les infrastructures, la création de conditions favorables aux investisseurs, en particulier dans les services d’hôtellerie-restauration et de loisirs. Il faudra, en parallèle, renforcer les activités de promotion touristique, par le biais notamment des médias et de dépliants.

Avec ces mesures, nul doute que le mont Dành deviendra une destination attrayante contribuant à l’essor de l’«industrie sans fumée» de la province de Bac Giang. – CVN/VNA

Voir plus

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Le spectacle artistique intitulé « Sa Pa – Terre de l’amour » a marqué la soirée par une fusion harmonieuse entre tradition et modernité. Photo : VNA

Ouverture du Festival d’été de Sa Pa 2026

Lors de l’ouverture, Nguyen Phuoc Toan, vice-président du Comité populaire du quartier de Sa Pa, a présenté un programme riche incluant le « Festival des roses de Fansipan », la Semaine « Sa Pa – Patrimoine dans la brume » et le « Festival des brocarts ».

Signature d'un protocole d'accord (MoU) entre la VNCT et l’Union bulgare de balnéologie et de tourisme thermal (BUBSPA), visant à intensifier l'échange d'informations et l'organisation de voyages d'étude (FAM trips). Photo: VNA

Le Vietnam et la Bulgarie renforcent leur coopération touristique

Tenu sous un format hybride mêlant rencontres en présentiel au siège de l’ambassade et visioconférence, le Forum du tourisme Vietnam-Bulgarie 2026 marque une étape importante dans le renforcement de la coopération bilatérale dans ce secteur stratégique.

À Hôi An, pour redécouvrir le plaisir de voyager à un rythme apaisant Photo: goodmorning-hoian.com

La vieille ville de Hôi An figure parmi les meilleures destinations de slow travel en Asie

La vieille ville de Hôi An invite à la découverte à pied ou à vélo. Au-delà de ses rues éclairées par des lanternes, les voyageurs aiment flâner dans les ateliers de tailleurs qui confectionnent des vêtements sur mesure, participer à des cours de cuisine débutant par une visite du marché, ou encore parcourir à vélo les rizières jusqu’aux villages côtiers.

Danse traditionnelle de port d’eau au site touristique Bau Trang U&Me. Photos: VOV

L’art traditionnel cham enrichit l’offre touristique de Lâm Dông

Danses Apsara, chorégraphies à l’éventail, rythmes envoûtants des tambours Ghinang et Paranung, sonorités du hautbois Saranaï, mais aussi tours-temples patinées par le temps, poésie, fêtes rituelles et savoir-faire artisanaux… composent un univers culturel immédiatement reconnaissable.

Les voyages en voiture ou à moto, qui permettent de choisir librement le rythme, les haltes et les détours. Photo: Collaborateur/VietnamPlus

Tourisme au Vietnam : l’essor du « road trip », entre liberté et quête d’authenticité

Selon des observations récentes du secteur, les touristes vietnamiens privilégient désormais des itinéraires capables de refléter leur identité et leurs attentes individuelles. Les voyages en voiture ou à moto, qui permettent de choisir librement le rythme, les haltes et les détours, répondent pleinement à cette demande, notamment durant la saison printanière, propice aux déplacements à travers le pays.

Hanoi, 25e dans le classement 2026 des 50 meilleures villes

Hanoi, 25e dans le classement 2026 des 50 meilleures villes

Classée 25e parmi les 50 meilleures villes du monde en 2026 par Time Out, Hanoï confirme son attractivité croissante grâce à l’alliance réussie entre patrimoine historique, dynamisme urbain et richesse culturelle, s’imposant comme une destination de plus en plus prisée sur la scène touristique internationale.

À Khanh Hoà, les amoureux de la petite balle blanche peuvent facilement combiner visite et plaisirs du swing. Ici à KN Golf Links Cam Ranh. Photo : BKH

Le tourisme vietnamien cherche à s’avancer sur les greens

Sous l’égide de l’Autorité nationale du tourisme du Vietnam, la légende australienne du golf Greg Norman partage au monde « l’histoire du Vietnam », contribuant ainsi à consolider l’image de marque du pays auprès des voyageurs étrangers.